Hindština
Co znamená आते वक्त v Hindština?
Jaký je význam slova आते वक्त v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat आते वक्त v Hindština.
Slovo आते वक्त v Hindština znamená na cestách, na cestě, v provozu, cestou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova आते वक्त
na cestách(on the way) |
na cestě(on the way) |
v provozu(on the way) |
cestou(on the way) |
Zobrazit další příklady
अधिकारियों से पेश आते वक्त कोमलता दिखाने में क्या बात हमारी मदद करेगी? (तीतु. Co nám pomůže projevovat mírnost, když jednáme se světskými autoritami? (Tit. |
अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त क्या यीशु को सब्र से काम लेने की ज़रूरत पड़ी? Potřeboval Ježíš při jednání se svými učedníky trpělivost? |
सही परवरिश करने में कामयाब माता-पिता अपने बच्चों के साथ पेश आते वक्त लिहाज़ दिखाते हैं। Dobří rodiče mají na své děti rozumné požadavky. |
सभा में आते वक्त एक भाई की पीठ में चाकू मारा गया। Cestou na shromáždění jednomu bratrovi vrazil někdo nůž do zad. |
“एक-दूसरे से पेश आते वक्त मन की दीनता धारण करो।”—1 पतरस 5:5. „Všichni se oblékněte pokorou vůči sobě navzájem.“ (1. Petra 5:5, Bible21) |
गुनहगारों के साथ पेश आते वक्त प्राचीनों को किस बात से खबरदार रहना चाहिए? और क्यों? Čeho se při jednání s provinilci musí starší vyvarovat a proč? |
आते वक्त रास्ते में प्रेरितों का आपस में झगड़ा हो गया था। Apoštolové se spolu cestou dohadovali. |
दूसरों के साथ पेश आते वक्त धीरजवंत होना, हमारी कैसे मदद कर सकता है? Jak nám může trpělivost pomoci při jednání s druhými? |
• घरवालों के साथ पेश आते वक्त अपनी ज़बान पर लगाम लगाने से क्या फायदे हो सकते हैं? • Co dobrého to může přinést, jestliže doma ovládáme svůj jazyk? |
7 मगर हम दूसरों के साथ पेश आते वक्त यह गुण कैसे दिखा सकते हैं? 7 Jak ale můžeme tuto vlastnost projevovat při jednání s druhými? |
(7) होटल में काम करनेवालों के साथ पेश आते वक्त हमेशा आत्मा के फल दिखाइए। (7) Při jednání s personálem projevujte ovoce ducha, a to zvláště v době příjezdu a odjezdu, kdy bývá velký shon. |
यीशु ने दूसरों के साथ पेश आते वक्त क्या मिसाल रखी? Jaký příklad dal Ježíš ve svém jednání s druhými lidmi? |
असिद्ध इंसानों से पेश आते वक्त यीशु ने कैसे कोमलता और नम्रता दिखायी? Jak je mírnost a pokora patrná z Ježíšova jednání s nedokonalými lidmi? |
आप उनके साथ पेश आते वक्त कैसे समझ से काम ले सकते हैं? Ježíšův dobrý úsudek? |
गुनहगार के साथ पेश आते वक्त प्राचीन कैसे मसीह के जैसा स्वभाव दिखा सकते हैं? Jak by měli starší napodobovat Kristův postoj k provinilcům? |
18 दूसरों के साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? 18 Jak se můžeme ve svém jednání s druhými řídit Ježíšovým příkladem? |
▸ स्कूल से घर आते वक्त आपके बेटे को उसका दोस्त सिगरेट पीने के लिए कहता है। ▸ Po cestě ze školy někdo nabídne vašemu synovi cigaretu. |
सज्जनता क्या है, और यहोवा ने इसे अदना इंसानों से पेश आते वक्त कैसे दिखाया है? Co je milostivost a jak ji Jehova projevuje obyčejným nedokonalým lidem? |
बच्चों के साथ पेश आते वक्त आप कैसे माफ करने का गुण दिखाएँगे, इसके कुछ तरीकों पर ध्यान दीजिए। Uvažujte o několika způsobech, jak můžete dát najevo, že odpouštíte svým dětem. |
4, 5. (क) यीशु को अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त सब्र से काम लेना क्यों ज़रूरी था? 4, 5. (a) Proč Ježíš musel při jednání se svými učedníky být trpělivý? |
(नहेमायाह 9:17) यहोवा की तरह, हमें भी दूसरों के साथ पेश आते वक्त करुणा और दया दिखानी चाहिए। (Nehemjáš 9:17) Podobně i my bychom měli být při jednání s druhými soucitní a milosrdní. |
• जब दूसरे गलतियाँ करते हैं, तो उनके साथ पेश आते वक्त हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? • Jak Ježíš reagoval na nedostatky druhých a jak můžeme jeho příklad napodobovat? |
बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन में और अधिवेशन स्थान को जाते और वहाँ से आते वक़्त १९९६ का बैज कार्ड पहनिए। Sjezdové jmenovky: Prosíme, noste sjezdové jmenovky (určené pro rok 1996) během sjezdu i cestou na místo sjezdu a zpět. |
अनुग्रह दिखाने में यहोवा सबसे बेहतरीन मिसाल है और अपने वफादार सेवकों के साथ पेश आते वक्त उसने यह गुण बखूबी दिखाया। Jehova je nejznamenitějším příkladem milostivosti, a to v tom, jak jedná se svými věrnými služebníky. |
14 जिन पुरुषों को मसीही मंडली में ज़िम्मेदारी मिली है उन्हें परमेश्वर के झुंड के साथ पेश आते वक्त अच्छे गुण दिखाने चाहिए। 14 Jmenovaní muži ve sboru mají při jednání se členy Božího stáda projevovat vynikající vlastnosti. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu आते वक्त v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.