Co znamená activ v Rumunština?
Jaký je význam slova activ v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat activ v Rumunština.
Slovo activ v Rumunština znamená fungující, aktivně, pilně, zaneprázdněně, aktivní, živý, aktivní, živý, aktivní, aktivní, činný, nepřerušený, aktivní, čilý, živý, rušný, fungující, činný, aktivní, činný, aktivní, činný, praktikující, ve hře, dynamický, energický, energický, neustále na nohou, v pohybu, aktivistický, zvíře, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova activ
fungující
|
aktivně
|
pilně, zaneprázdněně
|
aktivní, živý
Chiar și la mai bine de nouăzeci de ani, bătrânul era încă activ. Starý muž byl aktivní i v devadesáti. |
aktivní(život apod.) Sarah duce o viață activă: lucrează cu normă întreagă, face voluntariat la un adăpost pentru persoanele fără locuință și este antrenoare de baschet. Sarah vede aktivní život; pracuje na plný úvazek, dělá dobrovolnici v azylovém domě a trénuje basketbal. |
živý, aktivní
|
aktivní
Stephen are o viață activă. Stephen vede aktivní (or: čilý) život. |
činný(gramatică) (jazykově) În documentele de cercetare în limba engleză, este important să folosești diateza activă a verbelor. Ve výzkumných pracech v angličtině je u sloves potřeba upřednostňovat činný rod. |
nepřerušený(sport: hra) Echipa de volei a parat lovitura, menținând jocul activ. |
aktivní(soldat) (ve vojenské službě) |
čilý, živý, rušný
Robert este mult mai activ decât mine; el poate merge 10 mile fără să obosească! Robert je mnohem čilejší než já; může ujít 15 kilometrů, aniž by se unavil. |
fungující
|
činný, aktivní(účastnící se) Toți membrii activi ai clubului trebuie să participe la întâlnire. Schůzka je povinná pro všechny aktivní členy klubu. |
činný(funkční) Reactorul nuclear nu mai este activ (or: funcțional). Jaderný reaktor již není aktivní. |
aktivní, činný(vulkán) Vulcanul Sakurajima este încă activ; adesea împroașcă fum și cenușă în cer. Mt. Sakurajima je stále aktivní; často chrlí kouř a popel. |
praktikující(svou profesi) |
ve hře(přeneseně: jedna z možností) |
dynamický, energický(člověk) Tohle je náročná práce, pro kterou potřebujeme najít někoho dynamického. |
energický(člověk) |
neustále na nohou(přeneseně: stále něco na práci) |
v pohybu
|
aktivistický
|
zvíře(hovorový výraz: důležitý člověk) Are putere de decizie, e un participant activ. |
(economie) |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu activ v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.