Co znamená amesteca v Rumunština?
Jaký je význam slova amesteca v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat amesteca v Rumunština.
Slovo amesteca v Rumunština znamená pomíchat se, poplést se, splynout, sloučit se, homogenizovat, mísit se, míchat se, smíchat, promíchat, smísit, smíchat, namíchat, zamlžit, zaplést, zatáhnout, míchat, slít, spojit, vměšující se, zamíchat karty, smíchat, zamíchat, zaplést, vtáhnout do, smíchat, slít, spojit, míchat se, míchat, míchat, promíchat, spojit, sloučit, smíchat, promíchat, zamíchat do, slévat, míchat se, vetřít, spojit, stříknout, říznout, zasahovat do, šťourat se, složit, zatřást, hníst, vmísit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova amesteca
pomíchat se, poplést se
|
splynout, sloučit se
Cele două râuri se unesc în orașul Belgrad. Obě řeky splynou v Bělehradu. |
homogenizovat
|
mísit se, míchat se
|
smíchat, promíchat(dohromady) Amestecați toate ingredientele cu o lingură. Smíchej všechny přísady lžičkou. |
smísit, smíchat, namíchat
Prima dată, amestecă ingredientele cu un tel. Nejdříve použij šlehač a ingredience smíchej. |
zamlžit(ceva) (přeneseně) |
zaplést, zatáhnout(pe cineva în ceva) (někoho do něčeho) |
míchat
|
slít, spojit
|
vměšující se(persoană) |
zamíchat karty(cărți de joc) |
smíchat, zamíchat(kuchyně) Combină untul cu zahărul, apoi adaugă ouăle. Smíchej máslo s cukrem a přidej vajíčka. |
zaplést(figurat) (přeneseně: do problémů apod.) |
vtáhnout do(přeneseně, někoho) Svědectví Valerie zatáhlo do vyšetřování i jejího manžela. |
smíchat(něco s něčím) Julia a amestecat ouăle cu niște lapte. Julia smíchala vejce s trochou mléka. |
slít, spojit
|
míchat se
|
míchat
Rețeta spune să amesteci ingredientele până când se absoarbe untul . |
míchat(karty) |
promíchat(se zálivkou) Karen a turnat sosul peste salată și a amestecat. Karen si nalila dresink na salát a promíchala ho. |
spojit, sloučit
|
smíchat, promíchat
|
zamíchat do
|
slévat(kovy) Omul de știință a topit laolaltă staniu cu cupru, pentru a obține bronz. Vědec slil měď s cínem, čímž vyrobil bronz. |
míchat se(do něčeho) |
vetřít
Amestecă untul cu făina până când se fărâmițează, iar apoi adăugă apă. Máslo vtíráme do mouky, dokud se nepodobá strouhance, pak přidáme vodu. |
spojit
Când se amestecă două substanțe chimice, are loc o explozie. Když se smíchají tyto dvě chemické látky, tak nastane exploze. |
stříknout, říznout(în mâncare, băutură) (přidat alkohol) |
zasahovat do
Snaž se, aby tvé osobní problémy nezasahovaly do pracovního života. |
šťourat se(přeneseně) |
složit
Diverse materiale sunt combinate în prelucrarea plasticului. |
zatřást(kostkami) Amestecă zarurile și aruncă-le. |
hníst(argilă) (jíl s vodou apod.) |
vmísit se(ve společnosti) |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu amesteca v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.