Hindština
Co znamená अन्तरिक्ष यात्री v Hindština?
Jaký je význam slova अन्तरिक्ष यात्री v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat अन्तरिक्ष यात्री v Hindština.
Slovo अन्तरिक्ष यात्री v Hindština znamená kosmonaut, astronaut. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova अन्तरिक्ष यात्री
kosmonaut(astronaut) |
astronaut(astronaut) |
Zobrazit další příklady
ओबर्ट के आकलनों ने अंतरिक्ष यात्रा के लिए एक वैज्ञानिक आधार रखने में मदद दी। Oberthovy výpočty pomohly vytvořit vědecký základ pro kosmické lety. |
इन्सान की अंतरिक्ष यात्रा को लेकर हम ठहराव की दूसरी पीढ़ी में पहुँच रहे हैं. Vcházíme do druhé generace bez pokroku co se týče letů člověka do vesmíru. |
आज भी अंतरिक्ष यात्रा में, तारों को मार्गदर्शकों के रूप में प्रयोग किया जाता है। Ještě dnes se hvězdy používají jako vodítko při kosmických letech. |
आज कुछ व्यक्ति चाँद की ओर मात्र अंतरिक्ष यात्रा से सम्बन्धित नज़रिए से ही देखते हैं। Někteří lidé myslí dnes při pohledu na měsíc pouze na kosmické lety. |
जूलस् वर्न का उपन्यास “पृथ्वी से चाँद तक” ने अंतरिक्ष यात्रा में रुचि जगाने में बड़ा योग दिया Román Julesa Vernea „Cesta na Měsíc“ značně podnítil zájem o cesty do vesmíru |
एक भूतपूर्व अन्तरिक्ष यात्री द्वारा निकाले गए निष्कर्ष पर ध्यान दीजिए। Všimněte si, prosím, k jakému závěru dospěl jeden bývalý kosmonaut. |
ठीक, तो अब हम मनुष्य के अंतरिक्ष यात्रा के वाणिज्यिक पक्ष पर बात करेंगे. Řekněme si něco málo o vývoji komerčních lidských letů do vesmíru. |
सतरहवीं शताब्दी के लेखक फ्रान्सॆस गॉडविन और सरानो डा बरज़रैक ने काल्पनिक कथाएँ लिखीं जिनमें अंतरिक्ष यात्राओं का वर्णन था। Francis Godwin a Cyrano de Bergerac, spisovatelé sedmnáctého století, napsali fiktivní díla, která se zmiňovala o kosmických cestách. |
हमने गैगारिन की अंतरिक्ष यात्रा के कुछ ही हफ्तों के अंदर ऎलन शेफर्ड को अंतरिक्ष भेजा, महीनों या दशकों बाद नहीं. A pak letěl Alan Shepard, pár týdnů po Gagarinovi, nikoli měsíce či desítky let. |
पर नासा अंतरिक्ष यान बना रही है, हमेशा से बनाती आई है, और अंतरिक्ष यात्रा का ज़रीया केवल उन्ही को उपलब्द्ध है. Ale NASA vytváří vesmírnou aerolinku, vždycky to dělala, a provozuje jenom vesmírnou aerolinku. |
बचपन में, मैं एक अंतरिक्ष यात्री बनना चाहती थी, लेकिन वह मेरे लिए उपलब्ध नहीं था, क्यूंकि मैं कैनेडा में पली-बढ़ी हूँ | Chtěla jsem být astronautkou, když jsem byla malá, ale pro mladou dívku vyrůstající v Kanadě to nepřipadalo moc v úvahu. |
इस पृथ्वी की सृष्टि करने में, जिसे एक अंतरिक्ष-यात्री ने अंतरिक्ष का रत्न कहा, यहोवा का मूल उद्देश्य क्या था इसके बारे में वह खुद हमें बताता है। Jehova nám zjevuje, jaký byl jeho původní záměr, když stvořil zemi, kterou jeden kosmonaut kroužící kolem ní označil jako klenot ve vesmíru. |
आगे चलकर इनके बदले खान कर्मचारियों और अंतरिक्ष-यात्रियों के पुतलों, ज़मीन से तेल निकालनेवाली मशीनों, रॉकेट और चाँद पर बैटरी से चलनेवाली गाड़ियों की मूरतों का इस्तेमाल किया गया।” Místo nich se později začaly objevovat figurky horníků a kosmonautů, a ozdoby v podobě ropných věží, raket a lunochodů.“ |
उसी साल जिस साल गैगारिन ने अंतरिक्ष यात्रा की, और उसके चंद हफ्तों बाद एलन शेफर्ड ने भी, पूरे विश्व से पाँच मानव चालित यान अंतरिक्ष में छोड़े गए थे, पहले ही साल में. V úplně prvním roce, který začal, když Gagarin vzlétl do vesmíru, a pár týdnů po něm i Alan Shepard, se uskutečnilo pět vesmírných letů s posádkou -- to bylo úplně první rok. |
मैं बताना चाहूनासा जो 2020 में चाहूँगा कि अब तक विश्व भर में कम से कम डेढ़ बिलियन से एक दशमलव सात बिलियन डॉलर का निवेश निजी अंतरिक्ष यात्रा के क्षेत्र में हो चुका है, जिसका सरकारों से कोई सरोकार नहीं. Chci vám říct, že už bylo investováno kolem 1,5 až 1,7 miliardy dolarů do soukromého vesmírného létání, a to nebyly vládní peníze. |
इसके मायने ये होंगे कि हमारे ठीक से समझने के पहले ही, इंसान की अंतरिक्ष यात्रा में प्रगति, बिना करदाताओं के पैसे के, कम से कम पाँच गुना हो जाएगी नासा के आज के इंसानी अंतरिक्ष यात्रा के लिए बनाए गए बजटों से. Co tohle znamená, víme už teď: pokrok v lidských letech do vesmíru, bez jediného dolaru z daní, bude pětkrát vyšší než jakého dosáhne NASA se současným rozpočtem pro lidské lety do vesmíru. |
आप आज भी अंतरिक्ष की यात्रा का टिकट अमरीका में नहीं ख़रीद सकते -- पर आप उसे रशिया में ख़रीद सकते हैं. Nemůžete si koupit letenku na let do vesmíru v Americe -- nejde to. |
क्या यह प्रगति है जब लोग अंतरिक्ष में यात्रा कर सकते हैं लेकिन पृथ्वी पर एक साथ शांति से नहीं रह सकते? Je to pokrok, když lidé mohou cestovat do vesmíru, ale nejsou schopni žít spolu na zemi v míru? |
और मैं शामिल हो गया एक अंतरिक्ष समुदाय में, नासा के साथ, नासा के एक सलाहकार बोर्ड में बैठके, वास्तव में अंतरिक्ष अभियानों के नियोजन करके, रूस जाके, पूर्व अंतरिक्ष यात्री के जैव चिकित्सा प्रोटोकॉल से गुज़रके, और यह सब करके, ताकि में वास्तव में इंटरनेशनल स्पेस स्टेशन जा सकूँ हम्हारे ३ डी कैमरा प्रणाली के साथ । Skončilo to tak, že jsem se seznámil s vesmírnou komunitou, skutečně se dostal k NASA, seděl jsem v poradním výboru NASA, plánoval skutečné kosmické mise, jel jsem do Ruska, zúčastnil se předkosmonautských biomedicínských protokolů a spousty podobných věcí, až jsem na mezinárodní vesmírnou stanici vyslal výpravu s našimi 3D kamerovými systémy. |
(सभोपदेशक 12:7) क्या इसका यह मतलब है कि इंसान के अंदर से छाया जैसा कोई आत्मिक स्वरूप अंतरिक्ष से यात्रा करते हुए परमेश्वर के पास पहुँच जाता है? (Kazatel 12:7) Znamená to snad, že nějaká duchovní bytost doslova putuje prostorem do Boží přítomnosti? |
अंतरिक्ष की यात्रा, कंप्यूटर टॆक्नॉलजी, जॆनॆटिक इंजीनियरिंग और दूसरी वैज्ञानिक उपलब्धियों ने इंसान के सामने प्रगति के नए-नए रास्ते खोल दिए हैं। ये सब देखकर लगने लगा है कि अब एक बेहतर ज़िंदगी, यहाँ तक कि एक लंबी ज़िंदगी पाना हमारी मुट्ठी में है। Cesty do vesmíru, počítačové technologie, genové inženýrství a další pokrokové vědecké postupy otevírají lidem nové možnosti a skýtají naději na lepší život, a možná dokonce i na delší život. |
हम जैसा अंतरिक्ष जानते हैं, उसकी सीमाओं के परे यात्रा करते हैं, हम समय की जो सीमायें जानते हैं उसके परे. Cestujeme za hranice prostoru takového, jak jej známe, a za hranice času, jak jej známe. |
कुछ लोग हैं जो आगे आए हैं -- आप उनमें से हर किसी को नहीं जानते -- पर जो लोग सामने आए हैं उन्हें उनके बचपन में, यही, तीन से 15 साल की उमर में हमारे उस दौरान की अंतरिक्ष और चाँद की यात्रा से प्रेरणा मिली थी पॉल ऎलेन, एलान मस्क, रिचार्ड ब्रैन्सन, जेफ बेज़ोस, अन्सारी परिवार जो कि अब रूसी उप-कक्षाओं की उड़ानों के लिए आर्थिक मदद दे रहे हैं. Tady je skupina lidí, kteří se dostali vpřed -- neznáte je všechny -- ale ti, kteří se dostali vpřed byli inspirováni jako mladí lidé, ve věku od 3 do 15 let, tím, jak jsme létali na oběžnou dráhu a na Měsíc, právě v téhle době. |
इसका अर्थ है कि जब हम उस तारे को देखते हैं, हमारी आँख में प्रवेश करनेवाला प्रकाश ४.३ प्रकाश-वर्ष पहले तारे से निकला था और उस सारे समय के दौरान अंतरिक्ष में २,९९,७९२ किलोमीटर प्रति सेकंड की गति से यात्रा कर रहा था। Když vidíme onu hvězdu, znamená to, že světlo, které vnímá naše oko, ji opustilo před 4,3 roku a celou tu dobu putovalo vesmírem rychlostí 299 792 kilometrů za sekundu. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu अन्तरिक्ष यात्री v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.