Hindština
Co znamená अवरोध v Hindština?
Jaký je význam slova अवरोध v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat अवरोध v Hindština.
Slovo अवरोध v Hindština znamená překážka, inhibice, bariéra, zábrana, přehrada. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova अवरोध
překážka(restraint) |
inhibice(inhibition) |
bariéra(hindrance) |
zábrana(hindrance) |
přehrada(barrier) |
Zobrazit další příklady
हमें यह अवरोध हटाना होगा । Musíme to tady uvolnit! |
जैसे ही मैं अवरोध दूर करू वीडियो चलने लगेगा | Po odstranění překážky video znovu začne hrát. |
अगर आप नेत्रहीन है, तो भी इस पर अपना हाथ रख कर, आप रास्ता और रास्ते के अवरोध देख सकते है| Takže i když jste slepý, pokud nad toto položíte svou ruku, uvidíte všechny tratě i překážky na cestě. |
यदि आप तालिका में डॉट नहीं देखते हैं तो इसका अर्थ है कि Analytics ने कोई भी सेवा अवरोध अनुभव नहीं किया है. Pokud se tečka v tabulce nezobrazuje, nedošlo ve službě Analytics k žádnému přerušení. |
बहु मॉनीटर विंडो अवरोध समर्थन सक्षम करें Povolit podporu pro odpor oken na více monitorech |
पिछली सदी के अंत में, आर्थिक विकास पर अंतर्राष्ट्रीय वार्ताओं में भी भारी अवरोध आ गया था। Na přelomu století mezinárodní vyjednávání o hospodářském rozvoji také uvízlo na mrtvém bodě. |
यह सिर्फ आपको यह दिखाने के लिए है कि अगर आपके पास कैमरा है या विभिन्न तरह के सेंसर है क्युंकि यह ऊँचा है, इसकी ऊंचाई 1.8 मीटर है, तो अवरोधों को देख सकते हैं जैसे कि झाड़ीयां और उस तरह की चीज़े | (Smích) Slouží to jenom k předvedení toho, že když máte kamery anebo jiné typy senzorů -- protože je vysoký, měří na výšku 1, 8 metru -- můžete vidět přes překážky jako jsou keře a podobně. |
तालिका में डॉट, सेवा अवरोध या अनुरूपी दिनांक के लिए कटौती समय को इंगित करता है. Tečka v tabulce označuje přerušení nebo výpadek služby u příslušného data. |
हालाँकि शुरू-शुरू में भाषा अवरोध ने एक चुनौती दी, प्रकाशक लिखता है: “दंपति का आध्यात्मिक विकास तेज़ी से हुआ है। Ačkoli jazyková bariéra byla zprvu určitým problémem, zvěstovatel píše: „Manželská dvojice začala dělat ihned duchovní pokroky. |
लेकिन, जब इसका सामना एक कठिन क्षेत्र से होता है, जैसे इस वक्त, अवरोध की ऊंचाई रोबोट की ऊंचाई से तीन गुणा ज्यादा है, तब यह सुविचारित प्रणाली में बदल जाता है, जहाँ लेसर दुरी मापक और कैमरो के तंत्र का उपयोग करता है, अवरोध और उसके आकार को जानने के लिए, और यह सावधानी से स्पोक की चालो के लिए योजना बनाता है, और इसे संयोजित करता है जिससे यह दिखा सकता है एक बहुत ज्यादा प्रभावित करने वाली गतिशीलता | Ale když narazí na velmi extrémní terén, jako v tomto případě, kdy je překážka více než třikrát vyšší než robot, pak se přepne do obezřetného módu, ve kterém používá laserový dálkoměr a kamerové systémy, aby poznal překážku a její velikost, a naplánoval, pečlivě naplánoval pohyb špic jejich koordinaci, takže díky tomu může předvádět tento druh velice velice působivé mobility. |
इन अचल अवरोधों ने भिन्न-भिन्न भाषाओं और रिवाज़ों के लोगों के बीच यात्रा और व्यापार को सीमित कर दिया है। Tyto nepohnutelné bariéry omezovaly cestování i obchod mezi národy, které mluvily odlišnými jazyky a zachovávaly odlišné zvyky. |
जैसे चटपटा मसालेदार खाना, धमनियों में अवरोध पैदा करके दिल को नुकसान पहुँचाता है, वैसे ही आध्यात्मिक तौर पर घटिया भोजन लेने से हमारे लाक्षणिक हृदय को लकवा मार सकता है ZÁVADNÁ DUCHOVNÍ STRAVA MŮŽE POŠKODIT OBRAZNÉ SRDCE, STEJNĚ JAKO ŠPATNÁ DOSLOVNÁ STRAVA MŮŽE PŮSOBIT KORNATĚNÍ TEPEN A ŠKODIT DOSLOVNÉMU SRDCI |
इसके अतिरिक्त, सभी कंपनियों की तरह, कभी-कभी Google तकनीकी सीमाओं, संसाधन अवरोधों या हमारे व्यावसायिक भागीदारों की आवश्यकताओं के आधार पर निर्णय लेता है. Google také, stejně jako ostatní společnosti, někdy činí rozhodnutí na základě technických omezení, omezených zdrojů nebo požadavků od našich obchodních partnerů. |
वह अवरोध है क्योंकि हमने उसे वहाँ बनाया है, और अगर हमें समाधान का हिस्सा बनना है, तो अब केवल लफ्ज़ों से काम नहीं होगा। Skleněný strop existuje, protože jsme ho vytvořili a jestli se chceme stát součástí řešení, pak slova již nestačí. |
कुछ लोग लक्षणों के रूप में साँस चढ़ने या थकान और कमज़ोरी का अनुभव करते हैं, जो सूचित करता है कि एक परिहृद् अवरोध के कारण हृदय को पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं मिल रही है। U některých lidí je dušnost nebo únava a slabost příznakem toho, že srdce má málo kyslíku, protože věnčité tepny se ucpávají. |
अगर आपके आध्यात्मिक दिल में लंबे समय से कुछ गंभीर कमज़ोरियाँ छिपी हैं, तो उन्हें जड़ से उखाड़ फेंकने की जी-तोड़ कोशिश कीजिए वरना ये आपकी लाक्षणिक धमनियों में अवरोध पैदा कर सकती हैं। Jde-li o nějaké dlouhodobé tajné chyby, usilovně se snažte je vymýtit, aby neucpaly vaše symbolické tepny. |
तेजी से फैल रहे किसी भी शहर को सार्वजनिक सेवा के अवरोधों का सामना करना पड़ता है, पर इनसे पार पाया जा सकता है. Přetížení kapacit veřejných služeb zažívá každé rychle rostoucí město, avšak tyto problémy se dají překonat. |
पहला सबसे पहले सूचनाओ के अनुसार परिवेश को समझना जैसे रास्ते की जानकारी या कोई अवरोध और ये सुचना चालक तक पहुँचाना| Ta první, ze všeho nejdříve analyzuje informace aby porozuměl tomu, co je kolem něj -- toto je trať vozu, toto jsou překážky -- a poté tyto informace přenese řidiči. |
अब इस सब के मार्ग में क्या अवरोध है ? Co tomu brání? |
दोनों मिल कर ३० फुट से भी मोटा अवरोध बनाते हैं। Společně tvořily hradbu silnou přes 24 metrů. |
फिर भी पिछले महीने अदीस अबाबा में आयोजित विकास के लिए वित्तपोषण पर तीसरे अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में, अंतर्राष्ट्रीय कर सहयोग को मजबूत करने की गति में अचानक अवरोध आ गया था। Přesto na Třetí mezinárodní konferenci o financování rozvoje, která proběhla minulý měsíc v Addis Abebě, hybná síla směřující k posílení mezinárodní daňové spolupráce náhle ustrnula. |
जिन अंतर्राष्ट्रीय जलवायु वार्ताओं का समापन नवंबर और दिसंबर में पेरिस में संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन सम्मेलन में एक समझौते के रूप में होने की संभावना है, उनमें इसमें भाग ले रहे 195 देशों के बीच आम सहमति की आवश्यकता होने के कारण अवरोध आ गया है। Mezinárodní vyjednávání o klimatu, které by podle očekávání mělo v listopadu a prosinci vyvrcholit dohodou na pařížské Konferenci OSN o změně klimatu, brzdí požadavek na konsenzus mezi 195 zúčastněnými zeměmi. |
इस घटना ने पृथ्वी पर अपने लोगों के ऊपर परमेश्वर के प्रत्यक्ष शासन के एक लम्बे अवरोध की शुरूआत को चिन्हित किया। Tato událost označovala začátek dlouhého období, kdy bude přerušena Boží přímá vláda nad jeho lidem na zemi. |
तीसरा अवरोध पर कर लिया| चौथा अवरोध पार कर लिया| Třetí krabice je ven. |
वही इतिहास पुस्तक कहती है: “राष्ट्रीयवाद के आवेशपूर्ण कार्यों से मनुष्यों के दिमागों के क्रमबद्ध विशाक्तन ने . . . शांति की खोज का और अधिक अवरोध किया।” Táž historická kniha prohlašuje: „Systematické otravování lidských myslí křečovitým nacionalismem . . . dál překáželo úsilí o mír.“ |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu अवरोध v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.