Co znamená bäst v Švédština?

Jaký je význam slova bäst v Švédština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bäst v Švédština.

Slovo bäst v Švédština znamená nejlepší, nejlepší, nevhodnější, nejlepší, nejlépe, nej-, nejžádanější, nejlepší, nejlepší, nepřekonatelný, první, nejpřednější, nejvýznamnější, nejlepší, prvotřídní, nejvíce, excelentní, špička, mazec, datum expirace, mít raději, doporučené datum prodeje, přežití nejzdatnějších. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bäst

nejlepší

(nejvyšší kvalita)

Det är den bästa filmen jag någonsin sett.
To je nejlepší film, jaký jsem kdy viděla.

nejlepší, nevhodnější

(nejlépe se hodící)

Han är den bästa kandidaten för jobbet.
On je nejlepším uchazečem o tu práci.

nejlepší

(postup)

Vad är det bästa vi skulle kunna göra nu?
Co by bylo nejlepší teď udělat?

nejlépe

Av alla sångarna, så sjunger hon bäst.
Ze všech zpěváků zpívá ona nejlépe.

nej-

(lämpligast) (jednoslovný superlativ)

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Zeptej se jí, je nejlépe informovaná.

nejžádanější

nejlepší

nejlepší

(superlativ: bra)

nepřekonatelný

(komparativ)

první

(závod, soutěž apod.)

Hon var bäst i stavningstävlingen.
Tým je momentálně na prvním místě ligového žebříčku.

nejpřednější, nejvýznamnější

(hög ställning, superlativ)

nejlepší, prvotřídní

nejvíce

Läraren tycker mest om honom.
Ten učitel ho má nejraději.

excelentní

Ve třídě je excelentním žákem.

špička

(vardaglig) (přeneseně: nejlepší ze všech)

mazec

(vardaglig) (hovorový výraz)

Myslí si, že je sekáč.

datum expirace

(u potravin)

mít raději

Föredrar du äpplen eller apelsiner?
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Máš raději jablka nebo pomeranče?

doporučené datum prodeje

přežití nejzdatnějších

Pojďme se naučit Švédština

Teď, když víte více o významu bäst v Švédština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Švédština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Švédština

Švédština (Svenska) je severogermánský jazyk, kterým jako mateřský jazyk mluví 10,5 milionu lidí žijících převážně ve Švédsku a částech Finska. Švédští mluvčí rozumějí norsky a dánsky. Švédština je blízce příbuzná dánštině a norštině a švédštině obvykle rozumí každý, kdo rozumí oběma.