Co znamená bucura v Rumunština?

Jaký je význam slova bucura v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bucura v Rumunština.

Slovo bucura v Rumunština znamená mít k dispozici, užívat si, chlubit se, vychloubat se, vychutnávat si, užívat si, těšit se, spolehlivý, respektovaný, s radostí používat, těšit se, vychutnávat si, rád, ráda, těšit se z, obdařit, užívat si, milovat, žít, užívat si, vychutnat si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bucura

mít k dispozici

užívat si

chlubit se, vychloubat se

(necazul altuia)

vychutnávat si, užívat si

těšit se

(něčí přízni)

spolehlivý, respektovaný

(zdroj)

s radostí používat

těšit se

Mereu am avut parte de sănătate bună.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Prezident požívá důvěry většiny obyvatel.

vychutnávat si

(zážitek)

rád, ráda

Copiilor lui Simon le place să meargă la grădina zoologică.
Simoniny děti chodí rády do zoo.

těšit se z

Ștefan se bucură de plăcerile simple, după ce a suferit atacul de cord.
Štefan se po infarktu těšil z každé maličkosti.

obdařit

užívat si

milovat

Îmi face plăcere să alerg în parc când vremea e caldă.
Miluju běhání v parku, když je venku teplo.

žít

(užívat)

Nemůžeš celý život jen pracovat, musíš taky žít!

užívat si

(colocvial) (hudbu)

vychutnat si

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu bucura v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.