Indonéština
Co znamená bunga v Indonéština?
Jaký je význam slova bunga v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bunga v Indonéština.
Slovo bunga v Indonéština znamená květina, květ, zájem, květ. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova bunga
květinanounfeminine Anak-anak adalah bunga dari kehidupan kita. Děti jsou květiny našich životů. |
květnounmasculine Tidak banyak bunga yang bisa menghasilkan berbagai gradasi warna seperti halnya mawar. Málokteré rostliny mají květy v tolika rozmanitých barvách jako růže. |
zájemnounmasculine Ini adalah bunga dan bunga dari sesama tahanan. Je to ve vašem zájmu a v zájmu vašich kolegů. |
květnoun (reproduktivní struktura některých rostlin) Bunganya yang berwarna merah muda pucat terdiri dari lima daun mahkota, berdiameter kira-kira 5 cm. Světle růžové květy mají pět okvětních lístků a měří v průměru asi 5 cm. |
Zobrazit další příklady
BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. BARBADOS: Nová odbočka na Barbadosu a přilehlý sál Království stojí na hektarovém pozemku zkrášleném trávníky a květinami. Je to na vyvýšeném místě, odkud je krásný výhled na nedaleké Karibské moře. |
Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga! Tisíce žlutých květů sahají do výšky až deseti metrů nad zemí, takže celá bylina je vyšší než třípatrová budova. |
Karena bentuknya seperti tabung melengkung, bunga itu sangat sejodoh dengan paruh burung matahari. Květy vřesovce mají tvar ohnuté trubky, a tak se skvěle hodí pro strdimilův zobák. |
Agar lebih menarik lagi untuk dikunjungi, bagian tengah bunga aster sarat dengan serbuk sari dan nektar, makanan bergizi yang digemari banyak serangga. Aby návštěva květu kopretiny byla ještě lákavější, je její střed plný pylu a nektaru. Není tedy divu, že takovému menu hmyz neodolá. |
Berapa Banyak Daun Mahkota pada Sekuntum Bunga? Kolik je okvětních lístků? |
Menurut The Times of India, kelaparan pernah terjadi pada tahun 1957 setelah bambu berbunga pada tahun 1954/55. Podle The Times of India v roce 1957 nastal hladomor potom, co v letech 1954 a 1955 bambusy rozkvetly. |
Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. Stále roste temperamentní šeřík generace za dveřmi a překladu a parapetu jsou pryč, rozvíjí jeho vonící květy každé jaro, se utrhl podle úvah cestovatel, zasadil a sklon jednou rukou dětí, v přední dvoře pozemky - nyní stojící wallsides in důchodce pastviny, a dávat místo nové rostoucí lesy, - posledního uvedeného stirp, jediný survivor té rodiny. |
5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. 5 V některých zemích by vypracování takového finančního rozpočtu mohlo znamenat nutnost odolat pokušení a nevypůjčit si na vysoký úrok peníze na zbytečné nákupy. |
Seperti terbang, raja's hook kaki keluar serbuk sari dan membawanya ke bunga berikutnya, dan penyerbukan dicapai. Jak odlétá, mají Monarchovy háčky na jeho stopách zachycený pyl a nesou ho na další květ. Tím je dosaženo opylení. |
Bunganya layu. Květ už uvadá. |
Hmm, 12 batu untuk 12 kuntum bunga. Hm, 12 kamenů na 12 skalních květů. |
Pada akhirnya, seperti bunga setelah badai, mereka dapat menegakkan kepala mereka dari duka cita dan menemukan kembali sukacita serta kepuasan hidup. Časem možná zvednou hlavu stejně jako květina po bouři, a znovu naleznou v životě radost a uspokojení. |
[Kisah 9:36-39]) Bila hal semacam ini dilakukan dan jelas tidak ada sangkut-pautnya dengan kepercayaan yang palsu, beberapa Saksi-Saksi Yehuwa menjadikan kebiasaan untuk menyediakan bunga-bunga yang menggembirakan hati bagi teman yang berada di rumah sakit atau dalam hal kematian. [Skutky 9:36–39] ) Někteří ze svědků Jehovových mají ve zvyku přinášet někomu z přátel do nemocnice pěkné květiny, nebo to činí v případě úmrtí, pokud takové jednání není zřetelně spojeno s falešnými náboženskými názory. |
Jika Aku pernah jadi beruntung untuk menemukan wanita yang sempurna, Aku akan memberikan dia bunga setiap hari. To kdyby mně se poštěstilo najít ideální ženu, každý den bych jí nosil květiny. |
Sebenarnya itu bunga biru. Jedná se vlastně o modré květiny. |
Beberapa emoji sangat spesifik dengan kultur Jepang, seperti pengusaha sedang membungkuk (meminta maaf), wajah yang menggunakan masker, bunga putih yang mengatakan “PR brilian”, hingga sekelompok Emoji yang menggambarkan makanan-makanan populer Jepang seperti ramen, onigiri, sushi, dan kari Jepang. Některé emodži jsou velmi specifické japonské kultuře, jako je klanící se (omlouvající se) podnikatel, tvář nosící masku, bílý květ, používaný k označení „vynikajícího domácího úkolu“, nebo skupinu emodži představujících populární jídlo: nudle ramen, Dango, Onigiri, japonské kari a suši. |
Uban berguguran bagaikan bunga-bunga putih pohon badam. Bělavé vlasy potom padají jako bílé květy mandlovníku. |
Eh, hei, minum mesin, Anda punya sesuatu berkelas untuk bunga-bunga halus? Hej, automate, tři sklenky pro tyhle květinky. |
Misalnya, memberikan bunga kepada orang-orang yang berduka kemungkinan berasal dari takhayul agama. Například dávání květin truchlícím mělo svůj původ v náboženské pověře. |
Bunga pertama mekar pada 28 Desember. První květina rozkvetla 28. prosince. |
Di bagian depan terdapat dua rumbai dari cabang pohon palem dan didekorasi dengan bunga. V průčelí sálu byly dva oblouky vytvořené z palmových větví a zdobené květinami. |
Saya juga mengirim bunga, tapi tidak berhasil Taky jsem poslal květiny, ale bez úspěchu |
Sewaktu kami berjalan santai melewati Wilayah Dataran, Wilayah Gunung, dan taman-taman antar bangsa kami benar-benar terlena oleh pemandangan bunga di Expo ini. Pomalu jsme procházeli Areálem polí a Areálem hor, a v zahradách reprezentujících různé státy jsme byli úplně obklopeni květinami této výstavy. |
Tentu saja, bunga matahari telah terbukti sebagai karunia yang bernilai bagi umat manusia. Ano, slunečnice je cenným darem pro lidstvo. |
Itulah bagaimana gue tahu bahwa ini adalah bunga favorit Anda. Odtud vím, že tohle je vaše oblíbená květina. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu bunga v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.