Co znamená đảm nhiệm v Vietnamština?
Jaký je význam slova đảm nhiệm v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat đảm nhiệm v Vietnamština.
Slovo đảm nhiệm v Vietnamština znamená podniknout, provést, slíbit, ujmout se, sednout, vykonat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova đảm nhiệm
podniknout, provést(undertake) |
slíbit(undertake) |
ujmout se(undertake) |
sednout
|
vykonat(undertake) |
Zobrazit další příklady
Trang 485: Phần hình ảnh do Robert Casey đảm nhiệm. Strana 448: Foto Robert Casey. |
Cuối tháng đó, cây hài Bill Hader được công bố sẽ đảm nhiệm vai diễn Alpha 5. Na konci září bylo potvrzeno obsazení Billa Hadera do role Alfy 5. |
Trang 432: Phần hình ảnh do Robert Casey đảm nhiệm. Strana 398: Foto Robert Casey. |
xin lỗi cô nhưng chúng tôi không thể đảm nhiệm, trọng trách lớn lao. Ale my prostě nemůžeme sami převzít takovou zodpovědnost. |
Anh ấy còn đảm nhiệm những trọng trách khác. On žije v jiném světě. |
Ivan, anh ta sẽ đảm nhiệm từ... Ivane, on si vyzvedne... |
Sau chiến tranh, Gotetsu quay lại để đảm nhiệm võ đường của mình. Po válce se Götetsu vrátil, aby zdědil své döjo. |
Trang 288: Phần hình ảnh do David Stoker đảm nhiệm. Strana 266: Foto David Stoker. |
Kể từ khi không ai muốn làm, tôi bắt đầu đảm nhiệm vai trò này. A protože to nikdo jiný dělat nechtěl, začal jsem to dělat já. |
Trang 508: Phần hình ảnh do Mark Cannon đảm nhiệm. Strana 469: Foto Mark Cannon. |
Ngài đảm nhiệm việc làm ứng nghiệm lời tiên tri nơi Ma-thi-ơ 24:14. Vzal na sebe odpovědnost za splňování svého proroctví zapsaného u Matouše 24:14. |
Phụ tá hội thánh đảm nhiệm vai trò nào? Jakou úlohu ve sboru mají služební pomocníci? |
Chắc chắn, một thực thể chính trị khác sẽ phải đảm nhiệm danh tánh của vua phương bắc. Je tedy jisté, že králem severu se má stát nějaký jiný vládnoucí subjekt. |
Ban ngày, ông đảm nhiệm công việc người đứng đầu tu viện, ban đêm thì dịch Kinh Thánh. Během dne se věnoval svým povinnostem jako představený kláštera a v noci pracoval na Bibli. |
Bài giảng do giám thị trường học đảm nhiệm. Proslov dozorce školy. |
Vì chuyện xảy ra trong tòa nhà do tôi đảm nhiệm. Protože zodpovídám za vše, co se v téhle budově děje. |
Các trung sĩ có thể đảm nhiệm việc tập luyện. Ale seržanti mohou převzít výcvik. |
Chúng tôi có thể đảm nhiệm một khu vực từ đây tới biên giới. Mohli bychom to pokrýt odtud až po hranice. |
Trang 454: Phần hình ảnh do Don Thorpe đảm nhiệm. Strana 420: Foto Don Thorpe. |
Tôi không có một tuổi thơ hồn nhiên vì phải đảm nhiệm vai trò của người lớn. Dětství jsem si moc neužila, protože jsem zároveň musela plnit úlohu rodiče. |
Trang 298: Phần hình ảnh do Robert Casey đảm nhiệm. Strana 276: Foto Robert Casey. |
Chúng tôi đảm nhiệm 50 dặm bờ biển. My hlídáme 80 km pobřeží. |
Nam diễn viên Dane DeHaan đảm nhiệm vai diễn chính. Ve filmu si zahrál Dane DeHaan v hlavní roli. |
Tôi đâu biết họ cũng đảm nhiệm việc nuôi quân, gởi trả đi Nevěděl jsem, že rozvážejí.Vraťte jim to |
Cái miệng bự của hắn đảm nhiệm phần còn lại Jeho jazyk udělá zbytek |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu đảm nhiệm v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.