Co znamená de la v Rumunština?
Jaký je význam slova de la v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat de la v Rumunština.
Slovo de la v Rumunština znamená z, ze, od, od, od, mimo, z, ze, paraplegický, rozhodně, nepochybně, farma, odbočení od tématu, venkovský, mražený, bezpodmínečně, zřetelný, odbočka, z doslechu, jsem z, chlazený, zadní, sesazený, svržený, přirozeně, od nuly, od začátku, do řady, špatným směrem, z bezprostřední blízkosti, rozumí se samo sebou, to nestojí za řeč, potápění, prst, osvojené zvíře, dar z nebes, uštěpačná poznámka, ujet od autonehody, velká vzdálenost, sako, palec u nohy, řádková inzerce, voda z kohoutku, mimořádná zpráva, tekoucí voda, , venkovské sídlo, recepce, přízemní, vyšší místa, od koho, pravidelný návštěvník, pravidelná návštěvnice, odejít od, odvést pozornost od. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova de la
z, ze(výchozí bod) Am mers pe jos de la piață și până acasă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Šli jsme z Ely na Eagle Mountain. |
od(lišící se) M-am întors ieri de la Chicago. |
od
Am luat diamantele de la el la un preț bun. |
od(v číselném rozsahu) Beau între două și patru beri în fiecare vineri seară. Každý pátek vypiju od dvou do čtyř piv. |
mimo(în expresia: out of school) Din cauza lui taică-meo am fost absent două săptămâni de la școală. |
z, ze(jakého zdroje) Toate datele noastre provin din surse publice. |
paraplegický
|
rozhodně, nepochybně
Adevărat, John nu s-a descurcat bine la test, dar profesorul nu avea dreptul să îl mustre așa în fața clasei. Johnovi se poslední test nepochybně nezdařil, ale učitel nemá žádné právo takto mu před celou třídou vynadat. |
farma
|
odbočení od tématu
|
venkovský
|
mražený
Jared a adăugat niște spanac congelat la tocăniță. Jára přidal do omáčky trochu mraženého špenátu. |
bezpodmínečně
|
zřetelný
Gaura din genunchii pantalonilor era evidentă. Díra na koleni na mých kalhotách byla zřetelná na pohled. |
odbočka(v řeči) |
z doslechu
|
jsem z
|
chlazený(despre băuturi) (nápoj) |
zadní(la animale) |
sesazený, svržený(z trůnu apod.) |
přirozeně(talent) Era un artist din naștere. |
od nuly
Udělala jsem ten dort celý úplně sama, bez použití dortové směsi. |
od začátku
Říkám to od začátku, nikdy nebudu naprosto monogamní! |
do řady
|
špatným směrem
Pluli jsme až do teď několik dní špatným směrem. |
z bezprostřední blízkosti(împușcătură) |
rozumí se samo sebou
|
to nestojí za řeč
|
potápění(sport) Britský olympijský tým získal bronz v potápění. |
prst(nohy) Degetele de la picioare ale bărbatului erau scurte și grase. Muž měl na noze krátké, tlusté prsty. |
osvojené zvíře(z útulku) |
dar z nebes(přeneseně) |
uštěpačná poznámka
|
ujet od autonehody
|
velká vzdálenost
|
sako(obleku) |
palec u nohy
|
řádková inzerce
|
voda z kohoutku
|
mimořádná zpráva(v rámci zpravodajství) |
tekoucí voda
|
|
venkovské sídlo
|
recepce(v hotelu apod.) |
přízemní(byt apod.) |
vyšší místa(politicky) |
od koho
|
pravidelný návštěvník, pravidelná návštěvnice
|
odejít od
|
odvést pozornost od
|
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu de la v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.