Co znamená deși v Rumunština?
Jaký je význam slova deși v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat deși v Rumunština.
Slovo deși v Rumunština znamená ačkoliv, přestože, přestože, třebaže, ačkoli, ačkoliv, ačkoli, ačkoliv, ačkoli, ačkoliv, přestože, jakkoliv, jakkoli, ačkoli, navzdory, navzdory, přestože, přes, navzdory. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova deși
ačkoliv, přestože
O văd tot timpul, deși nu vorbesc cu ea niciodată. Vídám ji pořád, ačkoli s ní nikdy nemluvím. |
přestože
Deși este un jucător foarte priceput, e total lipsit de disciplină. Přestože je jako právník velmi šikovný, chybí mu ukázněnost. |
třebaže, ačkoli, ačkoliv
Florile sunt frumoase, deși nu sunt potrivite pentru acest eveniment. Třebaže (or: ačkoli) jsou květiny pro tuto událost nevhodné, jsou moc krásné. |
ačkoli, ačkoliv
Deși era întuneric afară, au ieșit la o plimbare. Ačkoli (or: třebaže, or: i když, or: ač) se venku už setmělo, vydali se na procházku. |
ačkoli
|
ačkoliv, přestože
Deși mă bucur că a venit să stea cu noi, îmi doresc, totuși, să nu folosească tot laptele! Ačkoliv jsem rád, že tu s námi je, nemusel spotřebovat všechno mléko. |
jakkoliv, jakkoli
Deși eram obosit, am continuat să lucrez până la răsărit. Jakkoli jsem byl znaven, pokračoval jsem v práci až do rozbřesku. |
ačkoli
|
navzdory
|
navzdory
În ciuda faptului că am învățat, tot am picat examenul. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Přes veškeré výhrady doporučujeme projekt ke schválení. |
přestože
|
přes(navzdory) În ciuda cicălelilor, e o soție de nota zece. |
navzdory
|
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu deși v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.