Co znamená din nou v Rumunština?

Jaký je význam slova din nou v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat din nou v Rumunština.

Slovo din nou v Rumunština znamená znovu, znova, znovu, znovu od začátku, znovu, zase, znovu, znovu, opět, zase, odpočatý, odpočinutý, dostat se do formy, zkusit znovu, vrátit se, znovu zkusit, zopakovat, dělat znovu, znovu určit, znovu zavolat, opakovat, znovu publikovat, přeprodat, opětovně propojit, znovu předložit, znovu zapálit, vytáhnout, vrátit se, vrátit se, přijít znovu na mysl, opět se spojit, znovu zavolat, znovu zorganizovat, říci znovu, zkusit znovu, převyprávět, osvěžit, opakovaný závod, znovu onemocnět, opakovat závod, zopakovat, znovu nahodit, přehrát, doplnit, naplnit, znovu získat, znovu odlít, znovu nahodit, znovu pozvat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova din nou

znovu

znova, znovu

znovu od začátku

znovu

zase, znovu

Nu vreau să mai trec din nou prin acel calvar.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Často utíká z domu, ale vždy se zase (or: znovu) vrátí.

znovu, opět, zase

A fost distractiv! Hai s-o facem din nou.
To byla legrace! Udělejme to znovu!

odpočatý, odpočinutý

dostat se do formy

zkusit znovu

vrátit se

(kariéra)

znovu zkusit

zopakovat

(říci)

dělat znovu

(zkoušku)

znovu určit

znovu zavolat

(număr de telefon)

opakovat

(zkoušku)

znovu publikovat

přeprodat

opětovně propojit

znovu předložit

znovu zapálit

vytáhnout

(starou záležitost)

vrátit se

(ke špatnému chování/návyku)

vrátit se

(kariéra)

přijít znovu na mysl

opět se spojit

znovu zavolat

(număr de telefon)

znovu zorganizovat

říci znovu

(něco někomu)

zkusit znovu

převyprávět

(někomu)

osvěžit

(machiajul, ținuta)

opakovaný závod

znovu onemocnět

opakovat závod

(cursă)

zopakovat

(znovu říci)

znovu nahodit

(pescuit) (na rybách)

přehrát

(înregistrare muzicală)

doplnit, naplnit

(znovu naplnit)

znovu získat

znovu odlít

(metalurgie)

znovu nahodit

(pescuit) (na rybách, něco)

znovu pozvat

Když odešli, shodli jsme se, že už je nikdy znovu nepozveme.

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu din nou v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.