Co znamená đồ bơi v Vietnamština?
Jaký je význam slova đồ bơi v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat đồ bơi v Vietnamština.
Slovo đồ bơi v Vietnamština znamená plavky, plavky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova đồ bơi
plavkynoun Sao anh không bảo em mặc đồ bơi ở trong? Proč jsi mi neřekl, že si mám plavky obléknout pod šaty? |
plavkynoun Sao anh không bảo em mặc đồ bơi ở trong? Proč jsi mi neřekl, že si mám plavky obléknout pod šaty? |
Zobrazit další příklady
Anh nghĩ 100 năm trước họ chưa có đồ bơi như thế đâu. Nemyslím si, že před sto lety měli takové plavky. |
Eo, anh sẽ không mặc đồ bơi của một thằng con trai khác đâu. No fuj, nebudu nosit cizí plavky. |
Dưới lớp áo khoác, bà ta mặc một bộ đồ bơi bó sát. Pod drahocennými šaty nosila žíněnou košili. |
Cả đồ bơi của con nữa! Tvoje plavky taky! |
Nhưng cháu không mang theo đồ bơi. Ale nemám plavky. |
Sao anh không bảo em mặc đồ bơi ở trong? Proč jsi mi neřekl, že si mám plavky obléknout pod šaty? |
Chúng tôi cũng có cả một bể nước nóng và đủ đồ bơi cho mọi người. Také máme vyhřívaný bazén a dostatek plavek pro všechny. |
đó cũng là đồ bơi cả thôi. Stejně plavky nic víc nejsou. |
Đồ bơi mới hả? Novej ohoz? |
Anh nên mặc đồ bơi. Měl jste si vzít ty plavky. |
Ông ấy trông khác thường trong bộ đồ bơi. Vypadal nádherně v těch plavkách. |
Vách đá cuối cùng, sự ra đời của đồ bơi toàn cơ thể và ma sát thấp. Ten poslední propad je zavedení celotělových plavek a materiálů s nízkým třením. |
Thấy một gã béo mặc đồ bơi. Viděla jsem tlusťocha v plavkách. |
Tôi thích đồ bơi của cậu đấy. Mně se tvoje plavky líbí. |
Jacques Cousteau đây đang muốn mua đồ bơi. Tenhle Jacques Cousteau si chce koupit plavky. |
Mấy anh còn không có đồ bơi. Vždyť ani nemáš plavky. |
Chẳng hạn, các nhà khoa học đã sản xuất loại đồ bơi có mặt ngoài tương tự da cá mập, nhờ thế tốc độ bơi gia tăng khoảng 3%. Vědci například vyvinuli plavecký oděv, jehož povrch má podobnou strukturu jako kůže žraloka. Rychlost plavání se díky tomu zvýší asi o tři procenta. |
Ví dụ: Giả sử bạn bán đồ bơi và muốn làm nổi bật trang quần bơi nam cũng như tất cả các sản phẩm liên quan cho một khách hàng đã tìm kiếm "quần bơi nam". Příklad: Řekněme, že prodáváte plavky a chcete na svou stránku s pánskými plavkami a veškerými souvisejícími produkty upozornit zákazníky, kteří „pánské plavky“ vyhledávají. |
Vào buổi sáng Chủ Nhật, tôi xách bao đựng đồ bơi lội trong một tay và bao đựng sách nhạc trong tay kia, hy vọng rằng sẽ làm cho mẹ tôi tin rằng tôi đang đi nhà thờ. V neděli ráno jsem v jedné ruce držela tašku s věcmi na plavání a v druhé tašku s notami a doufala jsem, že maminka uvěří tomu, že se chystám jet na shromáždění. |
Hình ảnh quảng cáo trong đó bất kỳ bộ phận nào của cơ thể người từ xương ức đến giữa đùi không được mặc quần áo; hoặc cơ thể mặc đồ lót, đồ bơi, nội y hoặc các trang phục xuyên thấu hay đồ không phải quần áo như khăn hoặc ga trải giường. Reklamní obrázky, na kterých je nahá některá část lidského těla od hrudníku po polovinu stehen nebo na kterých je vyobrazena osoba ve spodním prádle, plavkách či průhledném oblečení, případně zakrytá něčím jiným než oblečením, například ručníkem nebo prostěradlem. |
Bơi thuyền, bơi thuyền, đồ rác rưởi. Pádluj, pádluj, pádluj malý surfářku. |
Anh sẽ bơi mất khoảng 7, 8 phút, lấy đồ và quay lại. Než tam doplavu, vezmu skafandr a vrátím se zpátky, bude to dobrých sedm až osm minut. |
Em không thể trả cho bọn buôn lậu để giúp em vượt biên sang Anh, nhưng em sẽ đi mua 1 bộ đồ lặn và em sẽ bơi qua." Nemohu si dovolit zaplatit převaděčům, aby mne převedli do Británie, ale půjdu si koupit neopren a přeplavu." |
Hôm đó trời mưa, gió bão ghê lắm, và mọi người thì đang say sóng dữ dội, và tôi thì ngồi đó trong bộ đồ lặn, ngồi nhìn ra cửa sổ hoàn toàn hoảng loạn, nghĩ rằng mình sắp đi bơi với Hà Bá. Je deštivo, bouřka, fouká vítr, lidem na lodi se dělá špatně. Sedím tam, na sobě mám neopren, dívám se z okénka, naprosto vyděšen, že poplavu vstříc své smrti. |
Tôi và Tomm đến Calais lần đầu vào tháng tư năm nay, Và sau 3 tháng điều ra, chúng tôi có thể biết được câu chuyện về hai người đàn ông trẻ chạy trốn khỏi cuộc chiến Syria, và chết tại Calais, họ đã mua đồ lặn và chết đuối sau rất nhiều nỗ lực để bơi qua eo biển nước Anh để đến Anh. Já a Tomm jsme poprvé jeli do Calais letos v dubnu a po třech měsících vyšetřování jsme zjistili příběh o těchto dvou mladých mužích, kteří uprchli před válkou v Sýrii a uvízli v Calais, koupili si neopreny a utopili se při pokusu přeplavat Lamanšský průliv do Anglie. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu đồ bơi v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.