Co znamená độc đáo v Vietnamština?
Jaký je význam slova độc đáo v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat độc đáo v Vietnamština.
Slovo độc đáo v Vietnamština znamená svérázný, osobitý, zvláštní, původní, originální. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova độc đáo
svérázný(original) |
osobitý(original) |
zvláštní(unique) |
původní(original) |
originální(original) |
Zobrazit další příklady
Các chị em thân mến, mỗi chị em đều độc đáo một cách riêng biệt. Drahé sestry, každá z vás je jedinečná. |
Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu? Naše jedinečná sluneční soustava — Kde se tu vzala? |
Nhưng cách mà chúng tôi tạo nên nó lại thực sự độc đáo. Zvláštní ale je, jak jsme jej vytvořili. |
Việc dùng một xác chết để chuyển hồ sơ báo cáo tiến trình là độc đáo. Použít mrtvolu k doručení hlášení je originální. |
“Ngôn ngữ” huýt sáo không phải là nét độc đáo của riêng người Mazatec. Pískanou řečí zdaleka nekomunikují jen Mazatékové. Je známo, že tento způsob dorozumívání se používá také v Číně, na Kanárských ostrovech a na Papui-Nové Guineji. |
Nét độc đáo của con người Rys charakteristický pouze pro člověka |
Trái đất được cấu tạo cách độc đáo Země je jedinečně zkonstruována |
Tôi nghĩ đó là một bức hình độc đáo về khung cảnh của một sân chơi. Myslím, že je to typická ukázka, jak to tehdy na dvorcích vypadalo. |
Một lần nữa, tổ chức này thật độc đáo và khác với Ky Tô giáo truyền thống. A opět, tato organizace je jedinečná a odlišná od tradičního křesťanství. |
Những kinh nghiệm cá nhân độc đáo có thể giúp chúng ta chuẩn bị trở về cùng Ngài. Naše jedinečné osobní zkušenosti nám mohou pomoci připravit se na návrat k Němu. |
Nó quá độc đáo. Je to prostě moc zvláštní. |
Ngay cả ngày nay, chẳng mấy ai không mê điệu múa độc đáo của các chàng công. I dnes jsou lidé obvykle uchváceni pavím představením. |
Thiết họa độc đáo Jedinečný střih |
Brigham Young đã có một cách thức độc đáo mà ông nói về Giáo Hội: Brigham Young hovořil o Církvi jedinečným způsobem: |
2 Ngài có một sự thăng bằng thật độc đáo! 2 Jaká neobyčejná vyváženost! |
Độc đáo thật. Jak originální. |
Tôi nhớ rõ “hành động” độc đáo nhất của tôi để tán trợ một vị tiên tri. Velmi dobře si vzpomínám na jeden svůj naprosto jedinečný „skutek“, jímž jsem podpořil proroka. |
Nói chuyện một cách độc đáo. HOVOŘTE NA ÚROVNI |
Sứ điệp của chúng ta thật độc đáo. Naše poselství je jedinečné. |
Đó là một phim độc đáo. Film je jedinečný zážitek. |
Tháp cũng được xây theo một kiểu khá độc đáo. Otázka byla postavena trochu jednostranně. |
Mỗi chị em đều thật độc đáo và quý báu. Každá z vás je jedinečná a vzácná. |
Mỗi người chúng ta đều là một sự sáng tạo độc đáo của Cha Thiên Thượng. Každý z nás je jedinečným stvořením našeho Nebeského Otce. |
Trên hết, con người có khả năng độc đáo là thờ phượng Đấng Tạo Hóa. Především ale lidé mají schopnost uctívat Boha, který nás stvořil. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu độc đáo v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.