Co znamená gå med v Švédština?
Jaký je význam slova gå med v Švédština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gå med v Švédština.
Slovo gå med v Švédština znamená připojit se, souhlasit, vydělat, kráčet, jít, přijmout, doprovodit, krvácející, poskakovat, napochodovat, přijmout, připojit se k nám, se vším souhlasit, vykázat ztrátu, vyvenčit psa, narukovat, připojit se k, přičlenit se k, jít s, provázet, doprovázet, připustit, uráčit se, svolit s, souhlasit s, souhlasit s, dohodnout se, svolit s, souhlasit s, angažovat se v, ustoupit, registrovat se do, přistoupit na, souhlasit s, vstoupit do, ujmout se, souhlasit s, vstoupit do, souhlasit s, začít, zahájit, hledat pramen, pomoci jít, rychle jít, uznat, vstoupit do společenství, neúspěšný, přijmout do společenství. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova gå med
připojit se
|
souhlasit
Protestující požadovali propuštění vězňů, ale vláda na to nepřistoupila. |
vydělat
Na rozumné investici vyděláme. |
kráčet, jít(vardagligt) (dlouhými kroky) |
přijmout(správnost) Přijímám logiku tvého argumentu, ale stále nesouhlasím s tvými závěry. |
doprovodit(někoho) |
krvácející(bildligt) (přeneseně: finančně trpící) |
poskakovat(lehce) |
napochodovat(bildligt) |
přijmout(o platbě) |
připojit se k nám
|
se vším souhlasit(bez rozmyslu) |
vykázat ztrátu(finanční) |
vyvenčit psa
|
narukovat
|
připojit se k, přičlenit se k
|
jít s(někým) |
provázet, doprovázet(vardagligt) (někoho někam) Doprodovíš mě do krámu? |
připustit(något vardagligt) (nepříjemný fakt) |
uráčit se(pejorativní výraz) |
svolit s, souhlasit s
|
souhlasit s(instämma i) |
dohodnout se
|
svolit s, souhlasit s
|
angažovat se v
|
ustoupit
|
registrovat se do(vzdělávání) |
přistoupit na
|
souhlasit s
|
vstoupit do(armády apod.) |
ujmout se
Korrekturläsaren har åtagit sig att göra korrigeringarna. Korektor si vzal na starost udělat opravy. |
souhlasit s
Jen málo lidí ve městě by souhlasilo se zvýšením daní. |
vstoupit do(vardagligt) (členství) Hon gick med i schackklubben. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. USA nepřistoupily ke Kjótskému protokolu. |
souhlasit s
Ross souhlasil s detektorem lži. |
začít, zahájit(yrke) (například profesi) Anton började som golvarbetare, men slutade som VD. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Práci v medicíně zahájil až po letech studia. |
hledat pramen(proutkař) |
pomoci jít(někomu) |
rychle jít
Rychle šel ven, když jeho žena začala rodit. |
uznat
Kandidát uznal porážku. |
vstoupit do společenství(zejména náboženského) |
neúspěšný(film, produkt) |
přijmout do společenství(zejména náboženského) |
Pojďme se naučit Švédština
Teď, když víte více o významu gå med v Švédština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Švédština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Švédština
Víte o Švédština
Švédština (Svenska) je severogermánský jazyk, kterým jako mateřský jazyk mluví 10,5 milionu lidí žijících převážně ve Švédsku a částech Finska. Švédští mluvčí rozumějí norsky a dánsky. Švédština je blízce příbuzná dánštině a norštině a švédštině obvykle rozumí každý, kdo rozumí oběma.