Co znamená ghi nhận v Vietnamština?
Jaký je význam slova ghi nhận v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ghi nhận v Vietnamština.
Slovo ghi nhận v Vietnamština znamená zapsat, zaznamenat, registrovat, záznam, nahrát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ghi nhận
zapsat(report) |
zaznamenat(record) |
registrovat(record) |
záznam(report) |
nahrát(record) |
Zobrazit další příklady
Thưa Chủ Tịch Monson, sự biểu quyết tán trợ đã được ghi nhận. Presidente Monsone, průběh hlasování o vyjádření podpory byl vzat na vědomí. |
Cố gắng đáng ghi nhận. Pěkný pokus. |
Chúng tôi ghi nhận 70 triệu người đang theo dõi trực tiếp. Závod už sleduje rekordní počet diváků, 70 milionů. |
Tử vong trẻ em giảm nhiều nhất so với lịch sử ghi nhận được. Dětská úmrtnost klesla víc než kdy dřív. |
Đây là hình ảnh ghi nhận hai năm trước. Zde je dvouletý záznam toho, jak to vypadá. |
Xin Chúa ghi nhận câu hứa nguyện, kdy vzniká šňůra trojí |
ta sẽ phải gửi trát đòi ghi nhận giao dịch ngân hàng. Budeme si muset vyžádat jejich bankovní záznamy. |
Đại hội trung ương này ghi nhận sự qua đời của Chủ Tịch Boyd K. Na této generální konferenci se mnozí zmínili o nedávných úmrtích presidenta Boyda K. |
Tôi sẽ ghi nhận câu đó. Toho si vážím. |
Tốc độ tối đa tôi được ghi nhận là 27,39 petaflop. Maximální nahraná rychlost je 27.39 pentaflopů. |
Loài này được xem đã tuyệt chủng ở Đảo Anh, nhưng gần đây cũng được ghi nhận. V důsledku tohoto lovu tento druh na ostrově nakonec zanikl a jeho přítomnost je nyní jen příležitostná. |
Những lời nói của cậu sẽ được ghi nhận. Takže tvé názory budou odstraněny z protokolu. |
Nó phải được ghi nhận chứ. To by snad mělo něco znamenat. |
Rồi khi đọc, ghi nhận các điểm chính. Až pak budeš číst, všimni si klíčových myšlenek. |
Chúng ta cũng ghi nhận và bày tỏ lòng biết ơn với hai Anh Cả César H. A také vyjadřujeme poděkování starším Césaru H. |
Điều này khiến nó được ghi nhận là động vật sống lâu nhất*. To z ní dělá nejdéle žijícího živočicha*, jaký byl kdy objeven. |
Sau này mới được ghi nhận. Ocenění přišlo později. |
Nói cách khác, thay vì ghi nhận hoạt động của neuron, chúng ta phải điều khiến nó. Jinými slovy, namísto zaznamenání činnosti neuronů je potřebujeme ovládat. |
May là những con robot không kích hoạt nó khi ta đang ghi nhận điện từ. Klika, že to roboti nespustili během měření. |
Và tôi sẽ ghi nhận công đức của cô cho ba loại trên. Dáš mi bonus za ty tři chlapi nahoře. |
Đúng, theo các sự ghi nhận thì ngành phù thủy được phổ biến ở Tây phương. Ano, všechno nasvědčuje tomu, že čarodějnictví je na Západě rozšířené. |
Hãy ghi nhận những lời bình luận của họ: Povšimněme si jejich komentářů: |
Anh có thể ghi nhận đó là một trong lựa chọn tồi nhất đời đấy. Říkal jsem si, že bys mohl skočit nějaký špatný životní rozhodnutí. |
Hệ thống sander ghi nhận biểu đồ phát triển. Sander Systems kopíruje tabulkový procesor Highlinu. |
Đây là cuộc đổ bộ châu Âu đầu tiên được ghi nhận trên lục địa Úc. Toto bylo první zaznamenané spatření australského kontinentu. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu ghi nhận v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.