Hindština
Co znamená घूमना v Hindština?
Jaký je význam slova घूमना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat घूमना v Hindština.
Slovo घूमना v Hindština znamená otočit, točit, kroužit, točit se, otáčet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova घूमना
otočit(turn) |
točit(twirl) |
kroužit(twirl) |
točit se(twirl) |
otáčet(to spin) |
Zobrazit další příklady
जबकि एक-दूसरे से अदब से पेश आना अच्छा होगा, मगर अकसर उसके साथ फोन पर बातें करना या बहुत वक्त बिताना और घूमना, आग में घी का काम करेगा यानी उसके दर्द को और बढ़ाएगा। Pro tebe je sice zjevně lepší, když jste k sobě srdeční, ale pokud si spolu budete pravidelně telefonovat nebo spolu trávit mnoho času při společenských příležitostech, jeho trápení se pravděpodobně jenom zvětší. |
अगर आपका नियंत्रक कैलिब्रेट नहीं किया गया है, तो Google अर्थ ग्लोब घूम सकता है. K otáčení zeměkoule v aplikaci Google Earth může docházet v případě, že vaše ovládací zařízení není zkalibrováno. |
यही सारी बातें साज़िश करनेवाले के दिमाग में घूम रही थीं। Alespoň tak si to původce plánu představuje. |
रुझान में है विकल्प को दिखाने के लिए, मार्की में उपयोगकर्ता/इवेंट पर माउस घुमाएं. Pokud umístíte ukazatel myši nad tlačítka UŽIVATELÉ/UDÁLOSTI na liště, zobrazí se možnost POPULÁRNÍ. |
किसी शर्त समूह को हटाने के लिए समूह में हर शर्त पर अपना माउस घुमाएं, फिर दाईं ओर X पर क्लिक करें. Chcete-li odstranit skupinu podmínek, umístěte ukazatel myši postupně na všechny podmínky ve skupině a klikněte na X vpravo. |
क्या आप याद करते हैं कि जब इस्राएली लोग वीराने में ४० वर्ष घूम रहे थे, तब उन्हें क्या हुआ था? Vzpomínáš si, co se dělo Izraelitům, když čtyřicet let putovali v pustině? |
हर इलाके में ऐसी पुलिस होने की वजह से जापानी लोग सड़कों पर बेखौफ घूम सकते थे, जिसकी तमन्ना बाकी देश भी किया करती थी। Také díky tomuto systému získaly japonské ulice záviděníhodnou pověst, že jsou skutečně bezpečné. |
(भजन 36:9) इसलिए, जो भी जायज़ अधिकार या शक्ति हमारे पास है वह सीधे तौर पर या घूम-फिरकर परमेश्वर ही से मिलती है। (Žalm 36:9) Přímo či nepřímo je tedy Bůh zdrojem veškeré zákonné moci, kterou máme. |
यह 12 अंश तक घूमने वाला रोबोटिक हाथ है | Je to robotická ruka s 12 stupni volnosti. |
जब ऊपरी पत्थर, नीचे के पत्थर को रगड़ते हुए घूमता तो दोनों पत्थरों के बीच अनाज के दाने गिरकर पिसने लगते थे। Když se horní kámen otáčel na dolním, obilná zrna propadávala mezi tyto dva kameny a byla drcena. |
आप अपनी आँखों के सामने लाल और काले खानोंवाले चक्र के घूमने से सुध-बुध खो बैठते हैं। Můžete být fascinováni kolem s jeho červenými a černými políčky, které se před vámi otáčí. |
वे पाते हैं कि उनकी वेबसाइट पर आकर ग्राहक में बदलनें वाले लोग आम तौर पर हैं: औरतें, 25 से 44 साल तक की उम्र वाले लोग, बाहर घूमने-फिरने के शौकीन लोग, ज़्यादातर मोबाइल डिवाइस इस्तेमाल करने वाले, और मौजूदा समय में बाज़ार में जूते खरीदने के लिए मौजूद लोग. Zjistí, že na jejich webu obvykle provádějí konverzi ženy ve věku 25 až 44 let, které mají rády outdoorové aktivity, používají převážně mobilní zařízení a mají momentálně zájem o koupi obuvi. |
अपना नाश्ता खत्म करने बाद मुझे घुमाने ले चलने के बारे में क्या ख्याल है? Co kdybychom se šli projít, až se nasnídáš? |
U2, ने मार्टिन पर संगीत और राजनीति दोनों ही दृष्टि से एक महत्वपूर्ण प्रभाव डाला, जिसमें उन्होंने रॉलिंग स्टोन पत्रिका के "100 ग्रेटेस्ट आर्टिस्ट ऑफ़ ऑल टाइम्स", लिखा, U2 के एक सत्र में कहा: "मैं आयरलैंड के लिए सप्ताहांत टिकट नहीं खरीदता हूं और उनके गेट के सामने नहीं घूमता हूं, लेकिन केवल U2 एक ऐसी बैंड है जिसकी पूरी सूची मुझे ज़ुबाली याद है। Martin napsal pro Rolling Stone magazín a jeho článek 100 největších hudebních umělců vůbec svůj názor na kapelu, říkajíc: „Nekupuji si víkendové letenky do Irska a nevyvěšuji je před jejich branami, ale U2 je jediná kapela, jejíž celý katalog znám nazpaměť. |
लेकिन ये चीजोँ के लिये सही मेँ अच्छा है जो ज्यादा इधर उधर नही घूमते, जो चारोँ ओर घूमते हैँ इनके लिये अच्छा नही है| Nicméně tak dobře funguje zejména pro věci, které se příliš nepohybují, a ne tak dobře pro věci, které mění polohu. |
सामान्य युग की पहली सदी के आते-आते, इस्राएल देश के यहूदी भी ऐसी चक्की का इस्तेमाल करने लगे, तभी तो यीशु ने “ऐसी चक्की” का ज़िक्र किया जिसे “गधा घुमाता है।”—मरकुस 9:42, NW. V prvním století n. l. už Židé v Palestině tento mlýn dobře znali, protože Ježíš mluvil o ‚mlýnském kamenu, jakým otáčí osel‘. (Marek 9:42) |
इस वस्तु को प्रोजेक्टिवली घुमाएँ rotovat objekt |
टाइमलाइन ब्यौरे का विकल्प दिखाने के लिए, मार्की में उपयोगकर्ता/इवेंट पर माउस घुमाएं. Pokud umístíte ukazatel myši nad tlačítka UŽIVATELÉ/UDÁLOSTI na liště, zobrazí se možnost PODROBNÁ ČASOVÁ OSA. |
चक्र के एक बार घुमाए जाने से हज़ारों डॉलर अकसर हारे जाते हैं। Jediné roztočení kola často znamená ztrátu tisíců dolarů. |
मैं यह देखकर दंग रह गया कि आसमान में कितने बेशुमार चाँद-सितारे हैं, और ये सब बड़ी व्यवस्था और तरतीब से घूम रहे हैं। Spatřil jsem tolik nebeských těles a tak skvěle uspořádaných, že mě to ohromilo. |
उसके बाद वेसली को कठोर प्रशिक्षण दिया जाता है; हमलों के अन्य क़िस्मों के अलावा वह स्मूथबोर बंदूक से गोली की दिशा को लक्ष्य की तरफ घुमाने की कला सीखता है। Wesley podstupuje brutální trénink, kde se učí různým druhům boje, mimo jiné také, jak silou vůle zakřivit dráhu kulky do oblouku. |
अनियमितता का सारांश देखने के लिए किसी बबल पर माउस घुमाएं. Podržíte-li ukazatel nad bublinou, zobrazí se souhrn. |
(दानिय्येल ६:१६, २०) “नित्य” अनुवादित आरामी मूल-शब्द का मूलतः अर्थ “एक घेरे में घूमना” है। (Daniel 6:16, 20) Kořen aramejského slova překládaného jako „stálost“ má základní význam „pohybovat se v kruhu“. |
हम देखते हैं कि मंदाकिनियों, तारों और ग्रहों में एक बहुत बड़ी और बेहतरीन व्यवस्था है। ये बिना एक-दूसरे से टकराए तय गति में घूमते रहते हैं। Ohromný a velmi uspořádaný systém galaxií, hvězd a planet, které se s velkou přesností pohybují po svých drahách. |
हाथ में पकड़नेवाले माइक से आपको हाव-भाव करने और आगे-पीछे घूमने की ज़्यादा आज़ादी मिलती है, मगर प्रदर्शन में इसे पकड़ने के लिए आपको अपने साथी से कहना होगा। Bude-li se mikrofon držet v ruce, potom ti to umožní větší volnost pohybu, ale asi budeš muset požádat partnera, aby mikrofon držel on. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu घूमना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.