Co znamená grăbi v Rumunština?

Jaký je význam slova grăbi v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat grăbi v Rumunština.

Slovo grăbi v Rumunština znamená pomalu, opatrně, pospíšit si, pohnout si, pospíšit si, pospíchat, urychlit, ve spěchu, spěchat, zrychlit, popohnat, urychlit postup, uspíšit, urychlit, mazat, zrychlit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova grăbi

pomalu, opatrně

(pokyn)

pospíšit si, pohnout si

pospíšit si

Dacă te grăbești este posibil să prinzi următorul autobuz.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Rád bych se zdržel, ale mám naspěch.

pospíchat

urychlit

ve spěchu

spěchat

Jenna se grăbea să-și termine munca.

zrychlit

popohnat

(někoho)

A încercat să-l grăbească pe client pentru că era ora închiderii.
Snažila se popohnat zákazníka, protože obchod už zavíral.

urychlit postup

(něčí, např. kariérní)

uspíšit, urychlit

Otec na ně zatlačil, aby uspíšili (or: urychlili) vyřízení jeho žádosti.

mazat

(přen., hovor.: zrychlit, pohnout se)

Haide, grăbește-te! O să întârziem.

zrychlit

Așteaptă până în ultima clipă și apoi se grăbește să termine.

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu grăbi v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.