Hindština
Co znamená गश्त v Hindština?
Jaký je význam slova गश्त v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat गश्त v Hindština.
Slovo गश्त v Hindština znamená tepat, předčit, ohromit, bil, vyčerpat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova गश्त
tepat(beat) |
předčit(beat) |
ohromit(beat) |
bil(beat) |
vyčerpat(beat) |
Zobrazit další příklady
सितंबर 1829 में उस शहर की वरदी-धारी पुलिस ने गश्त लगाने का काम शुरू किया। * V září roku 1829 začali uniformovaní příslušníci Metropolitní policie obcházet své okrsky. |
मगर ऐसा करना खतरे से खाली नहीं था, क्योंकि युगोस्लाविया की सीमा पर गश्त लगानेवाले हथियारबंद सैनिक किसी का साया तक वहाँ फटकने नहीं देते थे। Hrozilo nám při tom velké nebezpečí, protože ozbrojené hlídky pohraniční stráže chtěly stůj co stůj každému zabránit v přechodu. |
एदोम की फौज बहुत बड़ी और हथियारों से लैस है, और उसके हथियारबंद सैनिक देश की रक्षा करने के लिए बड़ी-बड़ी पहाड़ियों में गश्त लगाते हैं। Edom je silně militarizován a jeho ozbrojené síly procházejí vysokými horskými pásmy, aby zemi střežily. |
अंतरराष्ट्रीय हिम गश्ती-दल Mezinárodní ledovcová hlídka |
उस पुलिसवाले ने जवाब दिया कि वह न्यू यॉर्क शहर में गश्त अधिकारी के तौर पर अपने पिछले १५ सालों के दौरान यहोवा के साक्षियों को धीरे-धीरे सराहने लगा था। Policista na to řekl, že za posledních patnáct let, kdy v New Yorku dělá strážníka, začal svědky Jehovovy obdivovat. |
सीमा कल रात के माध्यम से पार गश्ती lD'ed शॉ पुरुषों. हान: Celníci je na hranicích odbavili včera. |
एक सुरक्षा-दल मोटरबोटों पर उन इलाकों में गश्त लगाता है जहाँ इन सीलों को रखा गया है। Skupina ochránců, která hlídkuje v chráněných oblastech, používá rychlé motorové čluny. |
इनके अलावा, पेंटेड-लेडी और टोरटॉइज़-शैल तितलियाँ ऊँची ढलानों पर गश्त लगाती रहती हैं। Nad výše položenými svahy zase vesele třepetají křídly babočky bodlákové a kopřivové. |
सिसिली, सारडीनिया, और कालाब्रिया जैसे इलाक़ों में, जहाँ संघटित अपराध की तूती बोलती है, वहाँ आपराधिक तत्वों के हमलों को रोकने के लिए सैन्य इकाइयों को सार्वजनिक इमारतों और महत्त्वपूर्ण क्षेत्रों की गश्त लगाने के लिए भेजा गया है। V takových oblastech jako Sicílie, Sardinie a Kalábrie, kde jsou zločinecké organizace silné, byly rozmístěny vojenské jednotky, aby střežily veřejné budovy a důležité oblasti a zabránily tak útoku zločineckých živlů. |
परिधि गश्ती, साइबेरियाई दीवार. Perimeter hlídka, sibiřský zeď. |
वह अक्तूबर १९९० था, और मैंने अभी-अभी कैरीबीन पर सात-दिन की सैर के बाद समुद्री गश्त लगानेवाले एक जहाज़ से निकलकर सूखी भूमि पर क़दम रखा था। Byl říjen 1990 a já jsem po sedmidenní plavbě karibskou oblastí právě vystoupil z vyhlídkové lodi na suchou zem. |
सब जगह कड़ी सुरक्षा थी, और विचरण-स्थल पर कई पुलिसकर्मी गश्त लगा रहे थे। Všude byla přísná bezpečnostní opatření a nemálo policistů hlídkovalo také na promenádě. |
जब मैंने पुलिस की नौकरी शुरू की तब मुझे शहर के बीचों-बीच, जहाँ सरकारी दफ्तर हैं, गश्त लगानेवाली पुलिस को निगरानी का काम सौंपा गया था। Když jsem u policie začínal, měl jsem svůj okrsek v centru města, kde sídlily vládní úřady. |
टाइटेनिक समुद्री-जहाज़ की त्रासदी के बाद, अंतरराष्ट्रीय हिम गश्ती-दल (आइआइपी) १९१४ में स्थापित किया गया ताकि हिमशैल का स्थान निश्चित करें, समुद्री और वायु-तरंगों के आधार पर उनके चलन का पूर्वानुमान लगाएँ और फिर जनता को हिम-सम्बन्धी चेतावनियाँ दें। Po tragédii zaoceánského parníku Titanic byla v roce 1914 založena Mezinárodní ledovcová hlídka (IIP). Jejím úkolem je určovat polohu ledovců, předpovídat jejich pohyb na základě oceánských a vzdušných proudů a pak před ledovci varovat veřejnost. |
हालाँकि इस लेख की शुरूआत में ज़िक्र की गयी समुद्री गश्त लगानेवाली जहाज़ी सैर ने वास्तव में इस समस्या को उत्पन्न नहीं किया था, तापमान, नमी, और भोजन की आदतों में परिवर्तनों ने संभवतः असंतुलन को उत्पन्न किया। I když mé problémy vlastně nezpůsobila jízda lodí, o které byla zmínka na začátku článku, je možné, že tuto poruchu rovnováhy spustily změny teploty, vlhkosti a jídelníčku. |
ऐसे किसी सिद्धांत में वर्गीकृत युद्ध योजनाएं शामिल हो सकती हैं; लेकिन इसे इक्कीसवीं सदी की व्यापक पैमाने वाली नौवहन गतिविधियों के गिर्द केंद्रित होना चाहिए जिनमें से कुछ चीन को भी लक्षित कर सकती हैं (यथा अदन की खाड़ी में समुद्री डाकुओं के खिलाफ चल रही गश्त तथा प्रशांत महासागर में कुछ सैन्य अभ्यास). Součástí takové doktríny by mohly být tajné válečné plány, ale soustředit by se měla na mnohem širší paletu námořních aktivit jedenadvacátého století, z nichž některé by měly zapojit také Čínu (například probíhající hlídky namířené proti pirátům v Adenském zálivu a některá vojenská cvičení v Tichém oceánu). |
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय सोमालिया के ईईज़ेड की निगरानी और उसके नियंत्रण में मेरी सरकार की मदद करके, और साथ ही अंतर्राष्ट्रीय नौसैनिक गश्ती दल द्वारा प्राप्त की गई महत्वपूर्ण खुफिया सूचनाओं को बेहतर रूप से साझा करके इस क्षेत्र में भारी अंतर ला सकता है। V této oblasti by mohlo významně pomoci mezinárodní společenství, a to spoluprací s mou vládou na provádění dozoru a kontroly somálské VEZ a dále lepším sdílením podstatných zpravodajských informací, jež získávají mezinárodní námořní hlídky. |
फ्रांसिस ने अपने गश्ती पत्र, लाउडैटो सी की भावनाओं की विशेष बातों का उल्लेख करते हुए, ऐसी मानवीय पीड़ा के प्रति कार्रवाई करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की जिम्मेदारी पर प्रकाश डाला, जो शरणार्थियों और चरम गरीबी में रहने वाले लोगों के प्रति होनी चाहिए, और सामाजिक बहिष्कार और असमानता पर काबू पाने के लिए वैश्विक एकजुटता के लिए आह्वान किया। V návaznosti na myšlenky obsažené v jeho encyklice Laudato Si’zdůraznil František zodpovědnost mezinárodního společenství reagovat na lidské utrpení, s nímž se potýkají uprchlíci a lidé žijící v extrémní chudobě, a vyzval ke globální solidaritě s cílem překonat sociální vyloučení a nerovnost. |
(“अंतरराष्ट्रीय हिम गश्ती-दल” बक्स देखिए।) (Viz rámeček „Mezinárodní ledovcová hlídka“.) |
अध्ययन दिखाते हैं कि पुलिस के तीन खास काम हैं—सड़कों पर गश्त लगाना, अचानक उठनेवाली समस्या पर फौरन कार्यवाही करना, और अपराध की तहकीकात करना। लेकिन इन कामों से अपराध रोके नहीं जा सकते। Studie ukázaly, že tři hlavní sféry činnosti policie — hlídkování na ulicích, řešení naléhavých situací a vyšetřování trestných činů — zločinnosti nezabrání. |
मैं दंगे-फसाद और पुलिस या सेना के गश्ती-दलों पर पत्थरों से हमला करने में भी शामिल होती थी।” Také jsem se zapojila do výtržností a do útoků, při kterých jsme na policejní a vojenské hlídky házeli kameny.“ |
लेकिन, उस क्षेत्र में गश्त लगानेवाले एक युवा पुलिसवाले को शक हो गया, और हर बार जब वह गुज़रता तो हमारी ओर जिज्ञासा से घूरता। Avšak mladý policista, který na tom místě hlídkoval, pojal podezření a pokaždé, když kolem nás prošel, si nás zvědavě prohlížel. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu गश्त v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.