Hindština
Co znamená हाथ जोडना v Hindština?
Jaký je význam slova हाथ जोडना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat हाथ जोडना v Hindština.
Slovo हाथ जोडना v Hindština znamená přikrčit se, sehnout, krčit se, ohnout, přikrčení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova हाथ जोडना
přikrčit se(crouch) |
sehnout(crouch) |
krčit se(crouch) |
ohnout(crouch) |
přikrčení(crouch) |
Zobrazit další příklady
शायद आप हाथ जोड़ते हों या हाथ मिलाते हों या फिर उन्हें गले भी लगाते हों। A přitom jsi možná tomu druhému podal ruku nebo ses s ním objal. |
घुश्मा ने हाथ जोड़कर भगवान् शिव से कहा- 'प्रभो! Bůh řekl: „Ať je světlo!“ - a bylo světlo. |
मेरी माँ ने हाथ जोड़ कर मुझसे बिनती की: “अपने पति को छोड़ दो; तुम्हारे भाई तुम्हारे लिए एक बेहतर पति ढूँढ देंगे।” Matka na mě silně naléhala: „Odejdi od svého manžela; tví bratři ti najdou lepšího.“ |
स्कूलें, समुदायें, सार्वजनिक क्षेत्र के हमारें दोस्त तथा निजी क्षेत्र के दोस्त - हाँ, और उस दिन हमारे प्रतिद्वंदी भी, सब हाथ जोड़ कर उत्सव मनायेगें विश्व का सबसे ज़रूरी सार्वजनिक स्वास्थ्य बीच-बचाव। Školy, komunity, naši přátelé z veřejného sektoru a naší přátelé ze soukromého sektoru - ano, v tento den i naši soupeři, všichni se spojíme, abychom oslavili nejdůležitější příspěvek ke zdraví veřejnosti na celém světě. |
होस्ट कुंजी हाथों से ही % # में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें Ručně přidejte klíč hostitele % # nebo kontaktujte svého systémového administrátora |
मुलज़िम के हाथों, पैरों या जोड़ों को चीर कर अलग कर दिया जाता था या घुटने भेदनेवाले पेंचों से नष्ट कर दिया जाता था। Paže, nohy a klouby oběti byly odtrženy od těla a rozdrceny drtiči kloubů a kostí. |
मगर अफसोस, उस पहले जोड़े ने अपने ही हाथों से अपनी खुशियों का गला घोंट दिया। Žel, první manželský pár touto příležitostí pohrdl. |
यीशु ने अपने चेलों को बढ़ावा दिया कि कोई भी काम हाथ में लेने से पहले ‘खर्च जोड़ना’ ज़रूरी है। Ježíš dal svým posluchačům moudrou radu, aby než se do něčeho pustí, ‚spočítali své náklady‘. |
होस्ट कुंजी हाथों से ही " known hosts " फ़ाइल में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें Ručně přidejte klíč hostitele do souboru známých hostitelů nebo kontaktujte svého systémového administrátora |
ये दोनों प्लेटो के विचारों से बहुत प्रभावित हुए और इन विचारों को मसीही शिक्षाओं के साथ जोड़ने में इनका बड़ा हाथ था। Na oba hluboce zapůsobily Platónovy představy a oba velmi přispěli k začlenění těchto představ do křesťanského učení. |
जी हाँ, दुनिया के कई हिस्सों को जोड़ने में पनामा का बहुत बड़ा हाथ है। Ano, pro velkou část světa je Panama důležitým mostem. |
जहाँ आप रहते हैं, क्या वहाँ हाथ पकड़ना, चूमना, या गले लगना अविवाहित जोड़ों के लिए उचित व्यवहार समझा जाता है? Je v místě, kde žijete, pro svobodné lidi vhodné, když se vodí za ruce, líbají nebo objímají? |
यह द्विवचन अकसर उन चीज़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता था जिनके जोड़े होते हैं जैसे आँखें, कान, हाथ और पैर। Duál se používá většinou pro předměty, které se vyskytují v páru, například pro oči, uši, ruce a nohy. |
यीशु ने एक बुद्धिमानी भरा सिद्धांत बताया है कि कोई भी ज़रूरी काम हाथ में लेने से पहले उसका ‘खर्च जोड़’ लेना अच्छा होता है। Ježíš uvedl moudrou zásadu, že než se člověk pustí do nějakého důležitého projektu, měl by ‚spočítat náklady‘. |
उनका बेटा उन ज़ालिमों के हाथों से इस्राएलियों को छुड़ाने के बजाय उनके साथ रिश्ता जोड़ना चाहता है। Jejich syn měl osvobodit Izrael z ruky utlačovatelů, ale namísto toho chtěl s nimi uzavřít manželský svazek. |
फ़ाइलों, दस्तावेज़ों और ईमेल में चित्र जोड़ने या टाइप करने या हाथ से लेख लिखने के लिए, आप अपने 'Chromebook' के ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड का इस्तेमाल कर सकते हैं. Softwarovou klávesnici Chromebooku lze využít k zadávání nebo ručnímu psaní textu a přidávání obrázků do souborů, dokumentů a e-mailů |
(मत्ती 7:12) जोडी ने जब 41 लाख रुपए अपनी ग्राहक के हाथ में दे दिए, तो वह हैरान रह गयी। (Matouš 7:12) Zákaznice byla velmi překvapena, když jí Jodie podal oněch 82 000 dolarů. |
अगर बपतिस्मा-शुदा भाई-बहन अविश्वासियों से इस तरह का रिश्ता जोड़ें, तो उन्हें परमेश्वर के संगठन में मिली ज़िम्मेदारियों से हाथ धोना पड़ सकता है। Také může přijít o výsady, které má ve sboru. |
पहले इंसानी जोड़े की सृष्टि करते वक्त परमेश्वर के बेटे ने एक कुशल कारीगर की तरह उसका हाथ बँटाया। Když Jehova Bůh stvořil prvního člověka, na tomto projektu s ním spolupracoval jeho Syn jako Mistr v díle. |
जैसे जैसे समय बीतता गया, इस जोड़े को ट्रेनिंग दी गयी और अब वे ईंट ढालने के काम में हाथ बँटाते हैं। Časem byli vyškoleni a dnes pomáhají se zednickými pracemi. |
वह समय शरणार्थियों के भरण-पोषण हेतु निवेश के लिए भू-मध्यसागर मार्शल योजना तैयार करने का साहसिक कदम उठाने का था जिसमें निवेश को आप्रवास से जोड़ा जा सकता था परंतु यह अवसर यूँ ही हाथ से निकल जाने दिया गया। Bohužel, příležitost pro odvážnou akci – vytvořit Středomořský Marshallův plán, který by směřoval investice do integrace imigrantů – minula, aniž by se jí kdokoliv chopil. |
इस विकल्प को सभी कुकीज़ के स्वीकार/अस्वीकार करने के लिए चुनें. इस ऑप्शन को चुनने पर साइट से आने वाली कुकी के लिए नई नीति जोड़ दी जाएगी. यह नीति स्थायी होगी जब तक कि आप नियंत्रण केंद्र में हाथों से बदल नहीं देते. (देखें वेब-ब्राउज़िंग/कुकीज़ नियंत्रण केंद्र में Vyberte si tuto volbu, chcete-li přijmout/odmítnout všechny cookies z tohoto serveru. Toto přidá nové chování pro server, odkud cookie přišlo. Toto chování bude permanentní, dokud jej ručně nezměníte v Ovládacím centru (viz. Prohlížení Internetu/Cookies v Ovládacím centru |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu हाथ जोडना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.