Co znamená hoa hồng v Vietnamština?
Jaký je význam slova hoa hồng v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hoa hồng v Vietnamština.
Slovo hoa hồng v Vietnamština znamená růže, růže. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova hoa hồng
růženoun Anh mặc bộ vest trắng với hoa hồng cài trước túi áo ngực. A ty měj bílý oblek s růží v klopě. |
růženoun |
Zobrazit další příklady
Anh mặc bộ vest trắng với hoa hồng cài trước túi áo ngực. A ty měj bílý oblek s růží v klopě. |
Anh ấy nói họ cần có bánh mì và cả hoa hồng nữa Říká se, že když chce někdo chléb, chce i růže. |
Anh không được đồng hoa hồng nào hết Žádnou ti nedám |
Không biết đó là Brill tăng hay tiền hoa hồng của cô? Nevím, jestli Brill zvýšil cenu nebo ty provizi. |
Nếu bọn anh ưng, thì ngày mai sẽ trả đủ tiền và hoa hồng nữa. Jestli budeme ráno spokojení, staneme se členy. |
Anh ta thậm chí còn chưa tìm được bức " hoa hồng " kia. On ještě nenašel ten obraz - " růže ". |
" Bạn có thích hoa hồng không? ", Bà nói. " Líbí se ti růže? " Řekla. |
Tớ nhớ nàng như mặt trời nhớ hoa hồng. Chybí mi její krása stejně jako květům chybí slunce. |
Người thích hoa hồng. Chlápek, co miluje růže. |
Khi giao dịch xong tôi sẽ lấy 20% tiền hoa hồng Až bude ten obchod hotovej, vyplatím ti 20% provizi. |
Đây là phần chính của dầu hoa hồng, dầu palmarosa và dầu citronella (loại Java). Je hlavní složkou růžového oleje, oleje palmy růžové (Cymbopogon martinii, Palmarosa) a oleje citronelly (jávský typ). |
Sao ông không xem đó là khoản hoa hồng cho hợp đồng nhỉ? Proč ji nepovažujete za něco jako " krásné " uzavření dohody. |
Tôi sẽ lấy khoảng 20% tiền hoa hồng. Beru si 20% z tvojí tržby. |
Cánh hoa hồng dưới chân ngươi? Okvětní lístky u tvých nohou? |
Hoa Hồng phu nhân dùng Long Chí Cường để dẫn dụ Văn Tịnh về ổ Rose využila Lunga, aby vylákala Macy. |
Trà Hoa Hồng Hoàn Hôn giúp làm giảm sốt. Soumračná růže snižuje horečku. |
Tôi không chắc, có thể anh ta đang định trồng một vườn đầy hoa hồng thì sao. Nevím, možná, že na zahradě pěstuje růže. |
Hắn phải mua hoa hồng, và mua nhiều. Ano někde kupoval a ne po jedné. |
Phải có người tưới đám hoa hồng đó chứ. Někdo by měl zalít ty růže. |
Làm ơn cho tôi áo ngủ lụa với những nụ hoa hồng. Můžu mít hedvábnou noční košilku s růžovými poupátky? |
Tớ sẽ cắt cổ tiền hoa hồng. Oškubu tě na provizi. |
" bên dưới hoa hồng. " Pod růží. |
Thêm vào hoa hồng của ngài, tất nhiên. Včetně tvé provize, samozřejmě. |
Nước hoa hồng. Růžová voda. |
Đã tìm được bức " hoa hồng " chưa? Našel jsi ty " Růže "? |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu hoa hồng v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.