Co znamená hoàn trả v Vietnamština?
Jaký je význam slova hoàn trả v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hoàn trả v Vietnamština.
Slovo hoàn trả v Vietnamština znamená nahradit, splatit, refundovat, uhradit, proplatit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova hoàn trả
nahradit(refund) |
splatit(refund) |
refundovat(refund) |
uhradit(refund) |
proplatit(refund) |
Zobrazit další příklady
Vào tháng 10/ 2005, sau khi 7 món nợ đó đã được hoàn trả, V říjnu 2005 bylo těchto prvních sedm půjček splaceno a tak jsme s Mattem smazali z webu slůvko Beta. |
Hãy tập trung xem làm cách nào các người sẽ hoàn trả lại được cho tôi. Zaměřme se na to, jak dostanete zpátky moje peníze. |
Sẽ không có việc hoàn trả lại.Có lẽ... Třeba ti pošlu vratku za vzniklou škodu. |
Vậy, hãy hoàn trả những gì đã vay cách nhanh chóng. Za druhé, je důležité, abyste půjčené peníze co nejdřív splatili. |
Để tôi hoàn trả cho! Já vás odškodním! |
Cộng thêm, 30 ngày hoàn trả, không đòi hỏi gì. Navíc máte 30 dní na vrácení, bez otázek. |
Tôi cần các người hoàn trả trong 5 ngày. Máte na to přesně 5 dní. |
và giúp lấy lại hàng triệu đô để có thể hoàn trả lại cho nạn nhân. A pomohl navrátit miliony dolarů na restituci obětím. |
Tôi phải hoàn trả tượng Phật về chỗ cũ để bảo vệ LanZhou Musím vrátit Buddhu, abych ochránil Lanzhou. |
Hay vị Hoàng đế đã hoàn trả cho La Mã giá trị đích thực của nó? Nebo jako císař, který navrátil Římu jeho skutečnou podobu? |
Sau đó, số tiền đã được hoàn trả cho chúng tôi trong chính phong bì đã nộp. Na to nám byla cena za nevěstu vrácena v té samé obálce. |
Rất tệ là chúng ta sẽ phải hoàn trả chúng. Škoda, že je budeme muset vrátit. |
Tôi đã nói với anh, thứ này không thể hoàn trả được. Říkal jsem ti. Ten ovládač sa nedá vrátit. |
Chúng tôi không hoàn trả lại tiền từ các phiếu mua hàng khuyến mãi. Nevracíme však prostředky z propagačních nabídek. |
Hoàn trả lại viên đá Arkenstone đổi lấy những gì đã hứa? Vrácení Arcikamu za to, co bylo slíbeno? |
Vậy làm thế nào họ hoàn trả số vốn 3 tỉ đô-la? Tak jak to, že měli návratnost 3 miliardy dolarů? |
Tôi hứa với anh hoàn trả 50% số tiền vào tiết cuối hôm nay. Do konce dne ti zaručuju 50% návratnost. |
HỌ ĐÃ HOÀN TRẢ PHẦN SÍNH LỄ Vrátili cenu za nevěstu |
Hắn đã hoàn trả khoản nợ của anh cho tôi. Vyrovnal u mě tvé dluhy. |
Ông Thắng hiện đã hoàn trả lại số tiền hưởng lợi. Zklamala jsem, vracím peníze. |
Bác cứ đưa thẻ bảo hiểm là sẽ được hoàn trả lại ạ. Přineste kartičku od pojišťovny, a ta vám to proplatí. |
Một Mỹ chứng nhận bạc, ví dụ, có thể được hoàn trả cho một phần bạc thực tế. Například americký stříbrný certifikát mohl být vyměněn za skutečný kus stříbra. |
Ngân hàng của bạn sẽ tự động hoàn trả các khoản phí này. Tyto poplatky banka automaticky stornuje. |
Joseph hoàn trả của hồi môn cho Miriam, và bồi hoàn gấp bốn lần những thứ bị hư hao. Josef vrátil Miriam věno a čtyřnásobně nahradil vše, co bylo z jejího majetku zničeno. |
Muốn thật sự giúp người cô sẽ phải hoàn trả lại cả khối đất đai đã bị cướp hàng loạt. Opravdová pomoc by byla vrátit jim ukradený majetek. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu hoàn trả v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.