Co znamená जाली का काम v Hindština?
Jaký je význam slova जाली का काम v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat जाली का काम v Hindština.
Slovo जाली का काम v Hindština znamená síť, čistý, komunita, síťka, netto. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova जाली का काम
síť(network) |
čistý(net) |
komunita(network) |
síťka(net) |
netto(net) |
Zobrazit další příklady
यशायाह कहता है: “उनके जाले कपड़े का काम न देंगे, न वे अपने कामों से अपने को ढांप सकेंगे। Jejich díla jsou ubližujícími díly a v jejich dlaních je násilnost. |
सोचिए, अगर आपको जाली नोटों में से असली नोट अलग करने का काम दिया जाए तो आप यह कैसे करेंगे? Kdybyste dostali za úkol vytřídit falešné bankovky, jak byste postupovali? |
कुछ अधिकारियों को डर है कि जाली बैंकनोट किसी आतंकवादी गुट या शत्रु विदेशी सरकार का काम है। Jsou domněnky, že by padělané bankovky mohly být dílem některé teroristické skupiny nebo vlády nepřátelské země. |
जाल में प्राय: एक प्रकार का फाँद होता है, और उसे पक्षियों और स्तनधारी पशुओं को पकड़ने के लिए काम में लाया जाता है। Léčka je často vybavena smyčkou a užívá se k chytání ptáků a savců. |
कुछ मसीहियों पर उनके साथियों का ऐसा असर हुआ है कि वे धन-दौलत के पीछे भागने, गंदे और अनैतिक काम करने, साथ ही शराब और नशीली दवाओं के जाल में फँस गए हैं। Například na některé křesťany měli jejich vrstevníci takový vliv, že byli zlákáni k hmotařství, nemravnosti nebo ke zneužívání drog a alkoholu. |
(नीतिवचन 29:25) अगर परमेश्वर के सेवक, इंसान के डर की वजह से दूसरों के साथ मिलकर वही काम करते हैं जिसे यहोवा मना करता है, या फिर वह काम नहीं करते जिसकी परमेश्वर का वचन आज्ञा देता है, तो वे ‘बहेलिये’ के जाल में फँस जाते हैं।—यहेजकेल 33:8; याकूब 4:17. (Přísloví 29:25) Pokud se Boží služebníci kvůli takovému strachu připojí k ostatním a dělají to, co Jehova zakazuje, nebo nedělají to, co nám ve svém Slově přikazuje, byli chyceni ‚ptáčníkem‘. (Ezekiel 33:8; Jakub 4:17) |
बड़े जाल के दृष्टांत में बताया छँटाई का काम कब होता है? K jakému časovému období se vztahuje oddělování, o kterém je řeč v podobenství o vlečné síti? |
महाजाल के दृष्टान्त से इसकी तुलना करते हुए, हम जान लेते हैं कि जाल में जीवों को खींच लेने का काम लम्बे समय तक जारी रहना था।—मत्ती १३:३६-४३. Porovnáme-li toto podobenství s podobenstvím o vlečné síti, vidíme, že zatahování tvorů do sítě mělo probíhat dlouhou dobu. — Matouš 13:36–43. |
हज़ारों झूठे दावेदारों, जाली काग़ज़ातों और नक़ली सबूतों ने असली हक़दारों को छाँटने का काम और कठिन बना दिया है।” Úkol prověřit oprávněnost jednotlivých případů byl komplikován lživými tvrzeními, jichž bylo na tisíce, padělanými dokumenty a podvrženými důkazy.“ |
जब हम थाईलैंड की राजधानी बैंकॉक पहुँचे, तो हमने देखा कि वहाँ के बाज़ारों में लोगों की कितनी चहल-पहल थी। वहाँ नहरों का तो जाल बिछा था और यही नहरें शहर की खास सड़कों का काम करती थीं। Když jsme přijely do hlavního města, Bangkoku, uviděly jsme velkoměsto s rušnými tržišti a sítí kanálů, které sloužily jako jeho dopravní tepny. |
डकार में एक बड़ी यूनिवर्सिटी है और वहाँ भी मनुष्यों को पकड़ने का काम अच्छी तरह हो रहा है, जिससे आध्यात्मिक जाल में मछलियाँ जमा हो रही हैं। K úlovku do rozsáhlé duchovní rybářské sítě přispívá i velká univerzita v Dakaru. |
मीटा मज़दूरों से काम लेते हुए, इंका कुशल निर्माण करनेवालों ने २४,००० किलोमीटर से भी लंबा सड़कों का जाल बना दिया था! S dělníky mita postavili inčtí stavitelé síť silnic o celkové délce 24 000 kilometrů! |
□ नलों में एक जाली लगाइए, यह बहुत-ही सस्ती होती है और इससे पानी का बहाव आधा हो जाता है और हमारा काम भी हो जाता है। ▪ Instalujte na kohoutky provzdušňovač. Je to relativně levné zařízení, které snižuje průtok vody na polovinu, aniž by nějak snižovalo sílu proudu vody. |
जाफा शहर के एक पुराने मछुआरे ने, जिसे कोना जाल से मछली पकड़ने का अनुभव है, यह कहा: “बचपन में, मैंने भूमध्य सागर में जिन नावों पर काम किया था उनमें हमेशा रेत से भरी एक या दो बोरियाँ होती थीं। . . . Jeden starý rybář z Jaffy, který má zkušenosti s lovením ryb do kruhové vlečné sítě, řekl: „Čluny, na kterých jsem v mládí pracoval v oblasti Středozemního moře, měly vždy jeden nebo dva pytle s pískem. . . . |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu जाली का काम v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.