Co znamená không hối hận v Vietnamština?

Jaký je význam slova không hối hận v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat không hối hận v Vietnamština.

Slovo không hối hận v Vietnamština znamená zatvrzelý, nekajícný, krutý, nemilosrdný, nelítostný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova không hối hận

zatvrzelý

(unrepentant)

nekajícný

(unrepentant)

krutý

(remorseless)

nemilosrdný

(remorseless)

nelítostný

(remorseless)

Zobrazit další příklady

Không hối hận không gì cả.
Žádné výčitky, ať se stane cokoli.
Sau đó chàng sẽ không hối hận nữa.
Po tomhle už není návratu.
Không hứa gì, không hối hận
Žádné sliby, žádné smutky.
Em sẽ không hối hận đâu.
Já toho nelituji.
Còn về việc phản bội hội Hội đồng tôi hoàn toàn không hối hận.
Za zrazení Rady času necítím vůbec žádnou lítost.
Tôi không hối hận vì điều đã nói vào tối qua.
Nebudu se omlouvat za to, co jsem včera řekl.
Anh sẽ không hối hận về chuyện này đâu.
Nebudeš toho litovat.
Và sẽ không hối hận điều gì
A žádné výčitky ohledně bohatství
Về phía các vị, tôi không hối hận gì cả.
Pro vaše pochopení, nelituji ničeho.
Anh có chắc sẽ không hối hận chuyện này chứ?
Jseš si jistej, že nebudeš litovat?
Tôi không hối hận về việc đã làm.
Nebudu se omlouvat, že jsem to udělal.
Em sẽ không hối hận đâu.
Nebudeš toho litovat.
Ngài sẽ không hối hận đâu.
Nebudeš toho litovat!
Anh sẽ không hối hận đâu.
Nebudeš litovat.
Tôi không hối hận một giây phút nào cả.
Nelituji jediné chvíle.
Không hối hận, không sợ hãi.
Nikdy ničeho nelituj.
Nhưng tớ không hối hận vì đã sinh ra Katie, cậu biết đấy?
Ale já Katie nelituju, víš?
Ngay cả khi chúng ta thua cuộc, cũng không hối hận
I kdybychom to prohráli, nebudeme toho litovat.
Các anh sẽ không hối hận vì chuyện này đâu
Tohohle nebudete litovat, kluci.
Không hứa hẹn, không hối hận
Žádné sliby, žádné smutky.
Và tôi không hối hận.
Nemám výčitky.
Oh, Tôi đã hối hận, Will, nhưng tôi không hối hận những ngày cạnh cô ấy.
Něčeho lituju, ale nelituju žádného dne s ní.
Không hối hận... không sợ hãi!
Nikdy ničeho... nelituj!
Không, tôi không hối hận gì với lương tâm, bởi vì tôi đã không che dấu bản ghi nhớ đó.
Ne, nemám výčitky svědomí, protože já tu zprávu neschoval.
Anh ấy nói anh ấy không hối hận và sẽ chịu trách nhiệm vì ban đầu đã đưa vật đó cho tôi.
Říká, že ztratil naději. A mě uvádí jako hlavní příčinu, proč tomu tak je.

Pojďme se naučit Vietnamština

Teď, když víte více o významu không hối hận v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Vietnamština

Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.