Hindština
Co znamená खरगोश v Hindština?
Jaký je význam slova खरगोश v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat खरगोश v Hindština.
Slovo खरगोश v Hindština znamená králík, zajícovití, Lepus. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova खरगोश
králíknoun यहाँ तक कि वे खरगोश को भी धर दबोचते हैं, जो उनसे बड़ा होता है। Dokáží dokonce ulovit králíky, kteří jsou větší než oni. |
zajícovitínoun |
Lepusnoun |
Zobrazit další příklady
जिस दिन यीशु को दोबारा ज़िंदा किया गया उस दिन को याद करते हुए दुनिया के ज़्यादातर लोग सिर्फ ईस्टर खरगोश और रंग-बिरंगे अंडों के बारे में सोचते हैं। V období, kdy byl Ježíš vzkříšen, se dnes běžně slaví Velikonoce. Lidé přemýšlejí jenom o tom, jak budou péct beránka a barvit vejce. |
खरगोश के बच्चे, चमकीली पन्नियों, पाव रोटियों जैसे चिन्हों के अलावा हँसिया, हथौड़ा और ट्रैक्टर जैसे चिन्ह पेड़ों पर सजाने के लिए तैयार किए गए। Vedle obvyklých ozdob v podobě králíčků, rampouchů a bochníčků chleba se začaly vyrábět dekorace ve tvaru srpů, kladiv a traktorů. |
यही बात ईस्टर की प्रथाओं के बारे में भी सच है, जिनमें अंडे और खरगोश प्रयोग किए जाते हैं। Totéž platí o velikonočních zvycích, například o velikonočních symbolech v podobě vajec a zajíců. |
लेकिन बाइबल ईस्टर खरगोशों और अंडों के बारे में कुछ नहीं बताती। Ale v Bibli není napsáno, že máme dodržovat takové zvyky. |
यहाँ तक कि वे खरगोश को भी धर दबोचते हैं, जो उनसे बड़ा होता है। Dokáží dokonce ulovit králíky, kteří jsou větší než oni. |
(दानिय्येल १:५) वे जानते थे कि मूसा की व्यवस्था में निषिद्ध चीज़ों में ऐसे खाद्य पदार्थ थे जैसे सूअर, ख़रगोश, सीप, और ईल मछली। (Daniel 1:5) Věděli, že k věcem zakázaným v Mojžíšově zákoně patří jídla z prasat a králíků, ústřice a úhoři. |
वह ख़रगोश दुष्ट था। To byl zlý králík. |
और अगर आप इस बारें में सोचे तो वो खरगोश जो अच्छे होते हैं इस तरह के विनिमय में वो ज्यादा समय तक जिन्दा रहते हैं और प्रजनन करते हैं| और वो खरगोश जो अच्छे नहीं होते हैं वो या तो शिकार बन जाते हैं या भूख से मर जाते हैं| A když se nad tím zamyslíte, tak ti zajíci, kteří rozvažují dobře, inklinují k přežití a rozmnožení, a ti, kteří se rozhodují špatně, k sežrání nebo vyhladovění. |
तो मुझे लगता है कि पैकेज में मेरी खरगोश पैर रखा. Do toho balíku jsem dala svou tlapu. |
वे बजाय मेरे खरगोश के पैर मिला. Dostanou mou zaječí tlapu. |
मेरा खरगोश के पैर. Moje zaječí tlapa. |
११ एक ऐसे जानवर की कल्पना कीजिए जिसे देखना आपको पसन्द है, शायद एक बन्दर या एक ख़रगोश। 11 Zamysli se nad zvířetem, které rád pozoruješ, snad nad damanem nebo nad králíkem. |
इस तरह मैं परिवार के खाने के लिए हमेशा खरगोश के गोश्त का इंतज़ाम कर लिया करता था। A těch tam bylo hodně. Přispíval jsem tedy tím, že jsem rodinu stále zásoboval králičím masem. |
यह बात कछुए और खरगोश की जानी-मानी कहानी के द्वारा हमें अच्छी तरह समझायी गयी है। Výstižně to znázorňuje proslulá Ezopova bajka o želvě a zajíci. |
याद रखें, खरगोश का पीछा नहीं है. Pamatujte si, že ne honit králíka. |
कल्पना कीजिये एक खरगोश मैदान में घास खा रहा हैं, अब अगर खरगोश लोमड़ी को देखता है| Představte si na poli zajíce, jak se pase, a ten zajíc uvidí lišku. |
लेकिन जैसे वार्तालाप शुरू हुए, मैंने अनुभव किया कि एलिस को वंडरलैंड में कैसा लगा होगा जब वो खरगोश के बिल में गयी और नयी दुनिया का दरवाज़ा देखा| Ale jak se konverzace začala vyvíjet, zažila jsem to, co Alenka, když vlezla do králičí nory a objevila tam dveře do úplně nového světa. |
खरगोश के कान लम्बे होते हैं। Králík má dlouhé uši. |
उस वक्त नौकरी के लाले पड़े हुए थे लेकिन क्योंकि आस्ट्रेलिया में बहुत-से जंगली खरगोश थे इसलिए मैंने उन्हें मारने का तरीका ढूँढ़ निकाला। V Austrálii tehdy nebyla práce, ale přišel jsem na způsob, jak lovit divoké králíky. |
हालाँकि कछुए की चाल खरगोश से बहुत ही धीमी थी, मगर वह दौड़ जीत गया। Želva vyhrála závod v běhu, ačkoli byla daleko pomalejší než zajíc. |
क्योंकि एक छोटा जानवर, जैसा ख़रगोश, जब फंदे में फँस जाता है, तब वह असहाय हो जाता है। Malý živočich, třeba králík, je bezmocný, když se chytí do léčky. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu खरगोश v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.