Hindština
Co znamená खरीदना v Hindština?
Jaký je význam slova खरीदना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat खरीदना v Hindština.
Slovo खरीदना v Hindština znamená kupovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova खरीदना
kupovatverb यह मॉस्को में चल रही एक वेबसाइट है जहां यह लोगों के संक्रमित कंप्यूटर खरीद रहे हैं. To je webová stránka fungující v Moskvě, kde tihle lidé kupují infikované počítače. |
Zobrazit další příklady
हम क्रेडिट कार्ड से कुछ खरीद नहीं सकते थे, क्योंकि हमें डर था कि क्रेडिट कार्ड कंपनी हमें कार्ड पर खरीददारी नहीं करने देगी।” Kvůli nedostatku financí jsme se i báli používat kreditní kartu. |
एक विद्वान के अनुसार, फरीसी सिखाते थे कि किसी व्यक्ति को इन लोगों के भरोसे पर क़ीमती वस्तुएँ नहीं छोड़नी चाहिए, ना ही उनकी गवाही पर भरोसा रखना चाहिए, ना ही मेहमान के रूप में उनका स्वागत करना चाहिए, ना ही उनके मेहमान बनना चाहिए, यहाँ तक कि उनसे कुछ ख़रीदना भी नहीं चाहिए। Podle slov jednoho učence farizeové učili, že člověk by těmto lidem neměl svěřit žádné cennosti, neměl by důvěřovat jejich svědectví, neměl by je hostit ani být jejich hostem, dokonce by ani neměl od nich nic kupovat. |
अपनी ग्राहक में बदलने की दर टेबल पर, आप उन उपयोगकर्ताओं का एक अंदाज़न प्रतिशत देख सकते हैं जिन्होंने आपका ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने के बाद कोई इन-ऐप्लिकेशन आइटम या सदस्यता खरीदी है. Tabulka Míra dokončených akcí uvádí odhadované procento uživatelů, kteří od nainstalování aplikace zakoupili položku v aplikaci nebo odběr. |
जब आपकी कुल बकाया खरीद क्रेडिट सीमा तक पहुंच जाती है, तो आपको एक ईमेल मिलता है जो आपको सूचित करता है कि आपकी क्रेडिट सीमा खत्म होने के करीब है. Až se vaše celkové nákupy přiblíží nastavenému kreditnímu limitu, zašleme vám e-mail s upozorněním, že váš kreditní limit bude brzy vyčerpán. |
किसी दूसरे रजिस्ट्रार का डोमेन ट्रांसफ़र करने के लिए एक और साल का रजिस्ट्रेशन खरीदना ज़रूरी है. Při převodu domény od jiného registrátora je nutné zaplatit registraci na další rok. |
और ऐसे भी, उस के पास पर्याप्त तेल नहीं होता थी, क्योंकि एक डालर प्रतिदिन में आप क्या क्या खरीद सकते हैं? A stejně nikdy neměl dost petroleje, protože co si za dolar koupíte, že? |
अगर आपका फ़ोन खो गया है, तो आप अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से उसी फ़ोन नंबर वाला नया फ़ोन खरीद सकते हैं या नया SIM कार्ड खरीद सकते हैं. Pokud jste telefon ztratili, pravděpodobně bude možné si od operátora zakoupit nový telefon se stejným číslem nebo novou SIM kartu. |
ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदी उत्पाद आईडी: ऐप्लिकेशन के अंदर खरीदी के लिए उत्पाद आईडी. ID produktu nákupu v aplikaci: ID produktu zakoupeného v aplikaci |
जब आप अपना डोमेन खरीद लेते हैं, तो वेबसाइट पर वेब होस्टिंग पार्टनर को देखें कि कौन आपकी आवश्यकताओं की पूर्ति सर्वोत्तम तरीके से करता है. Po nákupu domény se na našem webu podívejte na webové hostitele a vyberte si toho, který vám bude nejlépe vyhovovat. |
इस दावे से यह विश्वास फैल गया कि विज्ञापनदाता “अदृश्य” संदेश दिखाने के द्वारा लोगों को चीज़ें खरीदने के लिए प्रेरित कर सकते हैं। Toto tvrzení vedlo k všeobecnému přesvědčení, že reklama může takovým „neviditelným“ sdělením podněcovat lidi ke kupování určitých věcí. |
अपने निवेश पर लाभ और कारोबार का मुनाफ़ा बढ़ाने के लिए, आप यह विकल्प खरीदने वाले लोगों को बड़ी संख्या में आकर्षित करना चाहते हैं. Abyste zvýšili svou návratnost investic a zisk své firmy, chcete co nejvíce lidí přesvědčit, aby si koupili právě tuto službu. |
दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया। Koupil jsem si kus skla, který byl přes 2,5 centimetru tlustý a měl 20 centimetrů v průměru, a u sklenáře jsem si ho nechal ořezat do kruhového tvaru. |
यदि हमारे पास इन्हें ख़रीदने के लिए पैसा है, तो क्या अच्छी चीज़ों का आनन्द लेने में कुछ बुराई है? Je něco špatného na tom, když se člověk těší z dobrých věcí, pokud má dostatek peněz, aby si takové věci pořídil? |
आप चुनिंदा स्मार्ट टीवी और Android TV पर YouTube ऐप्लिकेशन या Chromecast Ultra (HDCP 2.2 वाले 4K डिसप्ले के साथ) का इस्तेमाल करके, अपनी खरीदी हुई 4K यूएचडी फ़िल्में देख सकते हैं. Zakoupené filmy v kvalitě 4K UHD je možné sledovat prostřednictvím aplikace YouTube na vhodné chytré televizi a Android TV nebo prostřednictvím zařízení Chromecast Ultra (v kombinaci s obrazovkou s rozlišením 4K podporující standard HDCP 2.2). |
या फिर, यदि दूसरी साइट यह पाती है भारत से बाहर स्थित उपयोगकर्ता उनके उत्पादों की खोज कर रहे हैं और उन्हें खरीद रहे हैं तो वह अपने खोज लक्ष्यीकरण का अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर विस्तार करने का निर्णय ले सकती है. Nebo pokud jiná firma zjistí, že uživatelé mimo Českou republiku hledají a nakupují její produkt, může přistoupit k rozšíření cílení na vyhledávací síť o cizí země. |
यह विज्ञापन के माध्यम द्वारा अपने पक्ष में तर्क करता है, स्पष्ट रूप से कहते हुए: पैसे से ख़रीदी जा सकनेवाली सब भौतिक वस्तुओं और सेवाओं से ख़ुशी मिलती है। Své argumenty předkládá prostřednictvím reklamy a naprosto otevřeně říká: Štěstí plyne z toho, že člověk má veškeré hmotné zboží a služby, které je možné koupit za peníze. |
इसलिए मैंने सिगरेट पीना छोड़ दिया, प्रचार के लिए एक ब्रीफकेस खरीदा और अपने महान परमेश्वर यहोवा को अपना समर्पण किया। Zanechal jsem tedy kouření, koupil jsem si aktovku a zasvětil jsem se Vznešenému Bohu, Jehovovi. |
अगर आपने संगीत, फ़िल्में, किताबें या कोई दूसरी सामग्री खरीदी है, तो शायद 48 घंटे के बाद भी रिफ़ंड का अनुरोध कर पाएंगे (नीचे नीति देखें). Pokud jste si zakoupili hudbu, filmy, knihy nebo jiný obsah, o vrácení platby bude pravděpodobně možné požádat i po více než 48 hodinách (viz zásady níže). |
ध्यान देने लायक बात है कि ‘सुर्मे’ को मोल लेना या खरीदना है यानी इसके लिए कीमत चुकानी पड़ेगी। Povšimněme si skutečnosti, že si tuto „oční mast“ musíme koupit. |
भाई ने कहा कि उसने उनसे यह पुस्तिका खरीदी, क्योंकि इसकी कीमत बहुत कम थी। „Koupil jsem tuhle, protože stála jenom pět centů,“ vysvětlil. |
इसलिए 1970 से लेकर 1990 तक मैनहैटन में तीन इमारतें खरीदी गयीं और उनकी मरम्मत करके उन्हें सभाओं के लायक बनाया गया। V letech 1970 až 1990 proto byly zakoupeny a zrekonstruovány tři budovy na Manhattanu. |
अपनी पसंद की कीमतों पर महिलाओं के लिए अलग- अलग STORE पर मिलने वाले अच्छी क्वालिटी के जूते खरीदें. Vybírejte z široké nabídky kvalitní dámské obuvi v OBCHODĚ za ceny, které si zamilujete. |
अब, यदि किसी व्यक्ति द्वारा 10 मई, 2015 को "ProWhip 300 खरीदें" की खोज करने पर यह विज्ञापन दिखाई देता है तो कस्टमाइज़र "ProWhip 300" कीवर्ड के अनुसार इस प्रकार से विज्ञापन को अपडेट कर देते हैं: Pokud uživatel 10. května 2015 zadá vyhledávací dotaz „koupit prowhip 300“ a zobrazí se tato reklama, personalizátory ji podle klíčového slova „prowhip 300“ aktualizují takto: |
उदाहरण के लिए, यदि एक बच्चा माता-पिता के लिए एक भेंट ख़रीदता या बनाता है, तो माता-पिता क्यों ख़ुशी से खिल उठते हैं? Když například dítě svému rodiči něco koupí nebo něco vyrobí, proč se rodiči rozzáří oči? |
वह हेलेन, यह खरीदा होगा. Dostal by to, Heleno. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu खरीदना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.