Co znamená laş v Rumunština?

Jaký je význam slova laş v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat laş v Rumunština.

Slovo laş v Rumunština znamená zbabělý, zbabělý, zbabělec, zbabělkyně, slaboch, zbabělec, zbabělý, slabošský, pochcaný, podělaný, zbabělec, zbabělkyně, ustrašený, zbabělý, ničemný, hanebný, Není zač!, zapomeň na to, Nevěřím!, nech to být, Las Vegas, být krysa, Zapomeň na to!, Las Vegas, Neřeš to!, Ale jdi!, To není možné, tomu nevěřím!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova laş

zbabělý

(člověk)

zbabělý

zbabělec, zbabělkyně

Nejsi zbabělec, pokud se chceš vyhnout rvačce.

slaboch, zbabělec

zbabělý

(čin)

slabošský

N-ar trebui să fii așa de laș. Ar trebui să vorbești când vezi ceva în neregulă.
Neměl bys být tak slabošský. Měl by ses ozvat, pokud vidíš nějakou nepravost.

pochcaný, podělaný

(vulgární výraz: strachy)

zbabělec, zbabělkyně

Nu fi așa de laș (or: fricos). Du-te și cere ajutor.

ustrašený, zbabělý

Doar nu ești laș? Uite, pot traversa pârâul pe bușteanul ăsta.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Snad nejsi příliš ustrašený (or: zbabělý) na to, abys přešel po kmeni přes řeku.

ničemný, hanebný

(figurat)

Není zač!

zapomeň na to

Jestli si myslíš, že budu dneska po tobě umývat nádobí, tak na to zapomeň!

Nevěřím!

nech to být

Las Vegas

být krysa

(hovorový výraz: být zbabělý)

Zapomeň na to!

Las Vegas

Neřeš to!

Ale jdi!, To není možné, tomu nevěřím!

(exprimă neîncrederea) (vyjádření údivu)

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu laş v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.