Co znamená mirosi v Rumunština?

Jaký je význam slova mirosi v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mirosi v Rumunština.

Slovo mirosi v Rumunština znamená zapáchat, páchnout, smrdět, páchnout, cítit, vycítit, ucítit, mít podezření, smrdět, zapáchat, páchnout, zavánět, silný, pronikavý, , smrdět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mirosi

zapáchat, páchnout

(a emana mirosuri puternice)

Miroase a ceva în casa lor, însă nu pot spune exact ce fel de miros este.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Byla krásná a voněla skořicí.

smrdět, páchnout

(a emana mirosuri puternice)

Uf! Miroase urât în baie. Ar trebui să deschizi fereastra.
Fuj! Záchod strašně smrdí. Měl bys otevřít okno.

cítit

(a avea abilitatea de a mirosi) (čich)

Nu pot mirosi din cauza răcelii ăsteia pe care o am.
S tou rýmou vůbec nic necítím. S tou rýmou jsem úplně ztratil čich.

vycítit

(přeneseně)

I-a mirosit a bucluc când ceilalți au început să se certe, așa că a plecat de la bar.

ucítit

(vůni)

mít podezření

(figurat)

smrdět, zapáchat, páchnout

zavánět

(figurat) (negativně něco připomínat)

Tvoje nabídka zavání podvodem.

silný, pronikavý

(figurat) (pach)

Brânza camembert miroase urât. A împuțit tot frigiderul.
Lednička je celá zasmrazená tím silným pachem z camembertu.

(figurat)

smrdět

(hovorový výraz: něco záporného)

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu mirosi v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.