Co znamená mişcare v Rumunština?

Jaký je význam slova mişcare v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mişcare v Rumunština.

Slovo mişcare v Rumunština znamená pohyb, pohyb, hybnost, mobilita, pohyb, kývání, hnutí, posun, pohyb, vrtění, záběr, pohyb, pohyb, pohyby, věta, akce, gesto, cvičení, dynamika, gesto, provoz, hmat, pohyb, neustále na nohou, kyvadlový pohyb, houpavý pohyb, ženské hnutí, špatný krok, chybný krok, tah štětcem, uvést do pohybu, v pohybu, rychlý pohyb, ženské hnutí, klenout se, mihnutí, kmitnutí, žertík, otočení, obrat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mişcare

pohyb

A observat o mișcare în tufișuri.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Stál bez pohnutí.

pohyb

Mișcarea mașinăriei era constantă și lină.

hybnost

Cătușele restricționau mișcarea prizonierului.

mobilita

pohyb

A făcut încet o mișcare cu capul, invitând-o să se apropie.

kývání

hnutí

(politické)

Mișcarea neo-liberală a început în Oklahoma.

posun, pohyb

Mișcarea la stânga a echipei a derutat apărarea.
Posun týmu doleva zmátl obranu.

vrtění

(a cozii)

záběr

(plavání, veslování apod.)

Mișcarea brațului înotătorului era foarte viguroasă și l-a ajutat să înainteze.
Plavec využíval svých silných záběrů a hnal se kupředu.

pohyb

Cu o mișcare bruscă l-a apucat pe hoț.
Rychlým pohybem chytil lupiče.

pohyb

(în expresii) (směrem)

Șeriful i-a blocat nelegiuitului mișcarea spre ușă.
Bandita udělal pohyb ke dveřím.

pohyby

Když si nejsi jistá kroky, prostě následuj moje pohyby.

věta

(muzică) (hudební)

akce

(sport) (v utkání)

gesto

Gesturile largi ale lui Paul atunci când vorbea erau un pic înspăimântătoare uneori.

cvičení

Fac gimnastică înainte de dușul de dimineață.
Než si dám ranní sprchu, věnuji se cvičení.

dynamika

Poradce si myslel, že dynamika vztahu páru je nezdravá.

gesto

A făcut un gest încurajator din mână, ca și cum ar fi spus "da".

provoz

(mechanický)

Funcționarea presei făcea mult zgomot.

hmat

(masážní technika apod.)

pohyb

neustále na nohou

(přeneseně: stále něco na práci)

kyvadlový pohyb, houpavý pohyb

(směrem vzhůru)

ženské hnutí

špatný krok, chybný krok

tah štětcem

uvést do pohybu

(přeneseně)

v pohybu

rychlý pohyb

(mraků)

ženské hnutí

klenout se

mihnutí, kmitnutí

Tom a aruncat moneda în cutia de conserve cu o mișcare rapidă a încheieturii. Mary a făcut o mișcare rapidă cu capul încercând fără succes să își dea părul din ochi.

žertík

(baseball)

otočení

obrat

(přeneseně)

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu mişcare v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.