Co znamená một ít v Vietnamština?
Jaký je význam slova một ít v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat một ít v Vietnamština.
Slovo một ít v Vietnamština znamená trochu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova một ít
trochuadverb Tôi có thể làm rối mấy cái dây của anh một ít đấy. Možná jsem si trochu pohrál s vaší instalací. |
Zobrazit další příklady
Hãy cho tôi một ít thời gian để điều tra Dejte mi nějaký čas a já to prošetřím. |
Nên, tôi đang nghĩ, nếu ông có thể ứng trước cho tôi một ít... A já myslel, že byste mi snad mohl dát zálohu... |
Có ai muốn bắt hết hay là bắt một ít thôi? Chcete ji celou a nebo rozměnit? |
Vào thế kỷ thứ nhất, tại sao Đức Giê-hô-va đã ‘để một ít người sót lại’? Proč Jehova ‚nechal pár přežijících‘ v prvním století? |
Tôi chỉ biết một ít về phụ nữ. Ale trochu se vyznám v ženách. |
Nó bắt đầu với một nhúm " cỏ "... Rồi một ít phê pha. Začíná to takhle, troška trávy a pak troška šňupu, jasný? |
Chúng cháu chỉ có được một ít tiền mặt lúc này. Až na ty peníze to celkem ujde. |
Một ít cỡ 1.75g chỗ đây chỗ kia, toàn là lượng nhỏ lẻ bán trên phố. Desetinka tady a támhle, však víš, jedině v množství na pouliční prodej. |
Tôi cần ít thời gian, một ít thời gian Potřebuji trochu času, trochu více času. |
Một ít chữ cái Glagolitic dường như bắt nguồn từ chữ thảo Hy Lạp hoặc Hê-bơ-rơ. Některá písmena hlaholice patrně pocházejí z řecké nebo hebrejské kurzívy. |
Chúng tôi đang tìm một ít bảo hiểm từ vốn đầu tư. Hledáme nějakou menší pojistku naší investice. |
Giô-kê-bết lấy một ít cành non của cây chỉ thảo. Jochebed si opatřila papyrové pruty. |
Cho họ một ít! Dejte jim napít! |
Chị bắt đầu chơi ngày một ít hơn. Hrála jsem méně a méně. |
Đến năm 1850, người ta chỉ tìm được một ít vàng trong thung lũng tại Salt Spring. V roce 1850 bylo v údolí u Salt Spring nalezeno malé množství zlata. |
Cho một ít vào đây. Dejte něco z toho, čeho jste plná sem. |
Thật vậy, chúng tôi mong có được một ít hào hứng khi làm công việc của Chúa. Vždycky jsme se vlastně těšili na to, že v Pánově díle zažijeme trochu vzrušení. |
Tôi lấy một ít được không? Můžu si nějaké vzít? |
Ella muốn đi chơi, vì vậy chúng tớ đã đi mua sắm và lấy một ít sushi. Ella chtěla jít ven, tak jsme šli nakupovat a dát si nějaké sushi. |
Thường thì khách được đãi trà sữa nóng với một ít muối. Ti si v nich můžou odpočinout a občerstvit se, například horkým čajem s mlékem a se špetkou soli. |
Tôi kết hợp Mentholatum, một ít Vicodin, và vài thứ tôi chẳng nhớ nổi. Zkombinoval sem Mentholatum a pár tablet Vicodinu s něčím, co si už ani nepamatuju. |
(Rô-ma 12:13) Việc tiếp khách thường tốn một ít tiền. (Římanům 12:13) Na to je často třeba věnovat nějaké peníze. |
Tôi đang tìm kiếm thêm một ít kinh nghiệm cận kề cái chết đây Těším se na svůj další zážitek na pokraji smrti |
Kế đó, chúng tôi ăn một ít súp và bánh mì, rồi đi ngủ. Ai cũng mệt lả! Potom jsme dostaly trochu polévky a chleba a vyčerpané jsme šly spát. |
Nếu anh muốn một ít Jestli byste nějaké chtěli. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu một ít v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.