Hindština
Co znamená मूंगफली v Hindština?
Jaký je význam slova मूंगफली v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat मूंगफली v Hindština.
Slovo मूंगफली v Hindština znamená podzemnice olejná, podzemnice, arašíd. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova मूंगफली
podzemnice olejná(groundnut) |
podzemnice(groundnut) |
arašíd(groundnut) |
Zobrazit další příklady
इसके बाद 1530 के दशक में, पुर्तगालियों के ज़रिए मूँगफली भारत और मकाओ, और फिलीपिनियों के ज़रिए स्पेन पहुँची। Ve třicátých letech 16. století Portugalci dovezli semena podzemnice olejné do Indie a Macaa a Španělé zase na Filipíny. |
मैं किमची की भमि - कोरिया में पैदा हुई: अर्जेंटाइना में बड़ी हुई, जहाँ मैंने इतना गाय का मांस खाया है की अब मैं ८० प्रतिशत गाय बन गयी हूँ| और मेरी शिक्षा अमेरिका में हुई, जहाँ मुझे मूंगफली के मक्खन की लत पड़ गयी है Narodila jsem se v Koreji, v zemi kimčchi (korejské národní jídlo) vyrostla jsem v Argentině, kde jsem snědla tolik steaků, že už je ze mě nejspíš z 80 % kráva, vzdělání se mi dostalo v USA, kde jsem si zamilovala arašídové máslo. |
प्रिवैंशन पत्रिका रिपोर्ट करती है कि अगर माता और पिता, दोनों को ही अस्थमा, ऐलर्जी से नाक बहने या एक्ज़िमा की शिकायत है, तो उनके बच्चे में मूँगफली से ऐलर्जी होने का खतरा बढ़ जाता है। Časopis Prevention uvádí, že pravděpodobnost vzniku alergie u dítěte je vyšší tehdy, pokud oba rodiče mají astma, alergickou rýmu nebo ekzém. |
कई अध्ययन दिखाते हैं कि आजकल बहुत-से बच्चों को मूँगफली से ऐलर्जी हो रही है। Několik studií ukazuje, že mezi malými dětmi je alergie na burské oříšky stále častější. |
मूँगफली में “गाढ़ी मलाई से ज़्यादा चर्बी” और “शक्कर से ज़्यादा खाद्य उर्जा (केलोरी)” भी होती है। Burské oříšky obsahují „více tuku než šlehačka“ a mají „více kalorií než cukr“. |
मूँगफली से ऐलर्जी—सावधान! Alergie na burské oříšky |
स्वीटी, कि, मूंगफली बहुत अद्भुत है । ( सेल फोन हिल ) To je úžasný, koblížku. |
वनस्पति-विज्ञानियों ने 1700 के दशक में मूँगफली का अध्ययन किया और इसका नाम ग्राउँड पीज़ रखा और इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि सुअर के लिए यह बहुत बढ़िया भोजन है। V 18. století botanikové přišli na to, že burské oříšky by mohly být vynikající potravou pro prasata. |
माना जाता है कि मूँगफली की शुरूआत दक्षिण अमरीका में हुई थी। Má se za to, že domovem burských oříšků je Jižní Amerika. |
चाहे आप मूँगफली के दीवाने हों या ना हों, मगर इसके ढेर सारे उपयोगों के बारे में जानकर शायद आपके दिल में इस मामूली से बीज के लिए, जो कि दुनिया भर में मशहूर है, कदरदानी ज़रूर बढ़ी होगी। (g03 4/22) Ať už jste milovníky burských oříšků nebo ne, možná vám úvaha o mnohostranném využití těchto plodů pomohla, abyste si tohoto nenápadného, ale populárního oříšku více vážili. |
आखिरकार मूँगफली, गुलामों के खरीदने-बचने के धंधे के दौरान अफ्रीका से उत्तर अमरीका भी पहुँच गयी। V době obchodu s otroky se burský oříšek nakonec dostal z Afriky do Severní Ameriky. |
मूँगफलियाँ गर्म, धूपवाले और नियंत्रित वर्षा की आबोहवा में ज़्यादा अच्छी तरह उगती हैं। Podzemnici svědčí teplé, slunečné podnebí s přiměřeným množstvím srážek. |
पेरू में, पूर्वी-कोलंबिया की एक सुराही मिली जिसे बहुत पुरानी शिल्पकृति माना जाता है। इस पर मूँगफली की तारीफ में बोले एक व्यक्ति के शब्द लिखे हैं। Jeden z prvních dokladů toho, že lidé si těchto plodů vážili, je váza z předkolumbovské doby objevená v Peru. |
लेख एक अध्ययन का उल्लेख करता है जिसके अनुसार अंग्रेज़ी मयख़ानों में रखी मूँगफली की कटोरियों में १२ अलग-अलग लोगों के पेशाब के कण पाये गये। Je to tradice, jejímž účelem je chránit panenství, zajistit provdatelnost a omezit sexualitu,“ konstatuje zpráva. |
वे अकसर हमें ताज़ी मछली, अवोकाडो और मूँगफली देते थे। Často nám dávali čerstvé ryby, avokáda a arašídy. |
मूँगफली से बने तरह-तरह के नमकीन Burské oříšky jako pochoutka |
अनेक लोग नियमित भोजन के बीच हल्का-फुल्का नाश्ता खाना पसंद करते हैं, जो अकसर आलू चिप्स्, मूँगफली, काजू, बिस्किट, चॉकलेट इत्यादि होता है। Mnoho lidí si rádo dává mezi pravidelnými jídly něco na zub, například bramborové lupínky, burské oříšky, oříšky kešu, cukroví nebo tyčinky v čokoládě. |
यह भ्रूण मिट्टी के अंदर ज़मीन के समांतर में बढ़ने लगता है और प्रौढ़ होकर जानी-मानी मूँगफली में परिवर्तित हो जाता है। Semeník leží v půdě souběžně s povrchem, postupně dozrává a získává známou podobu burského oříšku. |
अलबामा के उद्यम शहर में तो बोल कीट का भी स्मारक बनाया गया क्योंकि इस कीट की तबाही ने ही किसानों को मूँगफली की फसल उगाने के लिए उकसाया था। A v témže státě ve městě Enterprise má dokonce pomník květopas bavlníkový, protože škody, které páchal, přispěly k tomu, že farmáři začali pěstovat burské oříšky. |
पूरे एशिया में खाना बनाने के लिए खासकर मूँगफली का तेल इस्तेमाल किया जाता है। V Asii se z nich vyrábí stolní olej. |
इसलिए चाहे इंडोनेशिया का मूँगफली सॉस हो, पश्चिम अफ्रीका का सूप हो, चाइनीज़ नूडल्स हों, पेरू का स्टू हो या डबलरोटी पर लगानेवाला मूँगफली का मक्खन हो, इन सबके स्वादों में समानता ज़रूर होगी।” „Proto má podobnou chuť indonéská arašídová omáčka, západoafrická polévka, čínské nudle, tradiční peruánské jídlo a sendvič s arašídovou pomazánkou.“ |
फिर 1800 के दशक की शुरूआत में, अमरीका के दक्षिण करोलिना में मूँगफली की पैदावार, व्यापार करने के मकसद से की जाने लगी। Na začátku 19. století je zemědělci v Jižní Karolíně ve Spojených státech začali pěstovat pro komerční účely. |
हाय, मूंगफली । Ahoj, koblížku. |
इसलिए कुछ हद तक यह समझ में आता है कि क्यों अमरीका के किसान, इंसान के खाने के लिए बड़े पैमाने पर मूँगफलियों की पैदावार नहीं करते थे। Tím je částečně vysvětleno, proč američtí farmáři příliš nepěstovali burské oříšky jako potravinu určenou lidem. |
कुछ ऐसे भी हैं जो मूँगफली, कपास और चावल की खेती करते हैं। Jsou zde také zemědělci, a ti pěstují podzemnici olejnou, bavlník a rýži. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu मूंगफली v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.