Co znamená ngồi thiền v Vietnamština?
Jaký je význam slova ngồi thiền v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ngồi thiền v Vietnamština.
Slovo ngồi thiền v Vietnamština znamená meditace, rozjímání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ngồi thiền
meditacenoun Đốt hương liên quan đến việc ngồi thiền có thích hợp cho tín đồ Đấng Christ không? Je pálení kadidla ve spojení s meditací vhodné pro křesťany? |
rozjímánínoun |
Zobrazit další příklady
Ông ngồi thiền và sưu tập tượng Phật với niềm tin sẽ được phù hộ. Věnoval se meditaci a sbíral obrázky Buddhy, protože doufal, že ho budou chránit. |
Đốt hương liên quan đến việc ngồi thiền có thích hợp cho tín đồ Đấng Christ không? Je pálení kadidla ve spojení s meditací vhodné pro křesťany? |
Không phải bằng cách ngồi thiền hoặc chỉ tự xem xét nội tâm. Nikoli prostřednictvím transcendentální meditace ani pouhým sebepozorováním. |
Jody Williams có nói: Ngồi thiền rất tốt. Jody Williamsová k tomu říkala: Je dobré meditovat. |
Đây là những bàn thờ nhỏ để họ cầu nguyện, ngồi thiền hoặc cúng bái. Ve východních i západních zemích jsou těmito domácími svatyněmi malé oltáře, u kterých se lidé modlí, rozjímají a přinášejí oběti. |
Anh ta ngồi thiền trong vườn. Zrovna meditoval ve své zahradě. |
Vài sư thầy vĩ đại có thể ngồi thiền suốt 4 ngày. Někteří velcí mnichové dokáží meditovat i čtyři dny. |
Các bạn đã ngồi thiền được gần 24 giờ. Medituješ už téměř 24 hodin. |
Bạn bị stress nên bạn ngồi thiền. Když jste vystresovaní, tak pomeditujete. |
Người theo Phật Giáo ngồi thiền để giác ngộ. Buddhista hledá osvícení v meditaci. |
giống như là ngồi thiền vậy. Cítit se svobodný. |
Một số người đốt hương khi ngồi thiền. Někteří pálí kadidlo při meditaci. |
Định ngồi thiền ở đó hay gì? To tam budete jen sedět, nebo co? |
Giờ nghỉ giữa giờ có thể dùng để ngồi thiền hoặc cầu nguyện. Přestávky v práci můžete využít na meditaci nebo modlitbu. |
Để phát huy hình xăm Phong Độn, phải ngồi thiền trong 1 thời gian dài mà không được mất tập trung. Abyste získali svá otevírací tetování, musíte dlouhou dobu meditovat bez ztráty soustředění. |
Theo một cuộc thăm dò ý kiến ở Pháp, phân nửa người dân cho rằng họ thỉnh thoảng cầu nguyện hoặc ngồi thiền “chỉ để cảm thấy nhẹ nhõm hơn”. Podle jednoho průzkumu, který proběhl ve Francii, se polovina obyvatel této země modlí nebo medituje „prostě proto, aby se cítili líp“. |
Hoạt động ngồi thiền cho phép bộ não vượt qua những trở ngại ADHD cố hữu mà chúng ta đã tạo ra khi cố tìm cách thực hiện nhiều việc cùng lúc và cho phép bộ não chỉ tập trung vào một việc duy nhất. Objevili jsme, že meditace dovolí vašemu možku překonat kulturní hyperaktivitu, kterou jsme si vytvořili snahou o dělaní několika úkolů současně, a dovolí našemu mozku soustředit se na jednotlivé úkoly. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu ngồi thiền v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.