Co znamená nói nhiều v Vietnamština?
Jaký je význam slova nói nhiều v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nói nhiều v Vietnamština.
Slovo nói nhiều v Vietnamština znamená upovídaný, mnohomluvný, povídavý, hovorný, tlachavý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova nói nhiều
upovídaný(garrulous) |
mnohomluvný(talkative) |
povídavý(garrulous) |
hovorný(garrulous) |
tlachavý(loquacious) |
Zobrazit další příklady
Chắc là mình nói nhiều quá. Asi vážně moc mluvím. |
Tôi có thể nói nhiều hơn, nhưng ngay lúc này tôi vẫn chưa thể tin tưởng cậu. Chtěl bych ti říct víc, ale zatím ti nemůžu věřit. |
Chúng tôi nói nhiều lần rồi: chiến tranh, OK. Opakovaně zde prohlašujeme: |
Trong đêm đó, Chúa Giê-su nói nhiều điều với các sứ đồ. Ten večer Ježíš sdělil apoštolům mnoho věcí. |
Ann nói: “Nhiều người trẻ tín đồ Đấng Christ như tôi không có người nhà theo cùng đạo. „Mnozí mladí křesťané, jako jsem já, nemají blízké příbuzné, kteří by sdíleli jejich křesťanskou víru,“ říká Ann. |
Nhiều vị chủ tịch thời trước của Giáo Hội đã nói nhiều về vấn đề này. Na toto téma toho již bylo řečeno mnoho dřívějšími presidenty Církve. |
Nhưng giờ chúng ta biết đủ về tương lai của vũ trụ để có thể nói nhiều hơn. Ale my teď víme o budoucnosti vesmíru tolik, že bychom mohli říct mnohem více. |
Anh nói: “Nhiều năm trước, tôi bị tù vì tội giết người, và nay vẫn chưa mãn án. Vypráví: „Před mnoha lety jsem byl odsouzen za vraždu a dodnes jsem si celý trest neodpykal. |
Không cần nói nhiều về nguyên nhân chết. Příčina smrti je taky celkem zřejmá. |
Một giọng nói... nhiều khuôn mặt. Jeden hlas, mnoho tváří. |
Nói nhiều hơn đi. Mluv více. |
Gã nói nhiều này là ai? Kdo je tenhle tlčhuba? |
Tất cả đều nói nhiều thứ tiếng sao? Zdali všickni jazyky mluví? |
Anh Woodworth nói: “Nhiều người hưởng ứng. „Mnozí si nahrávku poslechli,“ vzpomínal bratr Woodworth. |
Kinh Thánh nói nhiều về đức tính này. To je vlastnost, o které se v Bibli mluví často. |
Không nói nhiều nữa! Dost řečí! |
Từ giờ, không nói nhiều. Odteď je nepřijatelný. |
Trong thời gian chúng tôi ngồi lại với nhau, họ nói nhiều hơn tôi nói. Během hodiny, kterou jsme spolu strávili, toho řekli mnohem více než já. |
Cuốn sách biết “nói” nhiều sinh Ngữ Kniha, která „mluví“ živými jazyky |
Well, cộng đồng gay có vẻ nói nhiều hơn cộng đồng người chết. Komunita gayů je daleko víc slyšet než komunita mrtvejch. |
Chúng tôi nói nhiều về vấn đề tiền bạc’. Většinou si povídáme o finančních potížích.‘ |
Mẹ cháu không nói nhiều về bố lắm. Máma o něm moc nemluví. |
Bố mẹ và gia đình tôi, họ thực sự không nói nhiều về sự nghiệp gaming của tôi. Moji rodiče a moje rodina o mé herní kariéře moc nemluví. |
Có thể nói nhiều điều tích cực về năng lượng địa nhiệt. Geotermální energie má mnoho výhod. |
Nói nhiều mà chả có ý nghĩa gì cả. Mluvíš tak moc a přitom nic neříkáš. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu nói nhiều v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.