Co znamená omorî v Rumunština?

Jaký je význam slova omorî v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat omorî v Rumunština.

Slovo omorî v Rumunština znamená utnout v zárodku, krátit si čas, blbnout, popravit, spáchat vraždu, zabíjet čas, oddělat, odkráglovat, zabíjet čas, oddělat, oddělat, zabíjet, bolet, popravit, chytit, vyřídit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova omorî

utnout v zárodku

(přeneseně, neformální)

krátit si čas

blbnout

(neformální výraz)

Začal blbnout s křížovkami, ale zanedlouho si uvědomil, že se mu tím zlepšila angličtina.

popravit

(un prizonier) (odsouzeného)

spáchat vraždu

zabíjet čas

(neformální)

oddělat, odkráglovat

(hovorový výraz)

zabíjet čas

(neformální)

oddělat

(neformální, přeneseně)

oddělat

(hovorový výraz: zabít)

zabíjet

(ve válce apod.)

Soldatul nu s-a mai gândit la ce făcea și doar a continuat să ucidă (or: să omoare).
Voják už nemyslel na to, co dělá, pouze zabíjel.

bolet

Trebuie să-mi dau jos pantofii aceștia. Mă dor tare picioarele.
Musím si sundat boty, bolí mě nohy.

popravit

chytit

(insecte)

vyřídit

(přen., slang: někoho zabít)

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu omorî v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.