Co znamená ostil v Rumunština?

Jaký je význam slova ostil v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ostil v Rumunština.

Slovo ostil v Rumunština znamená nepřátelský, bojovný, bojechtivý, nebezpečný, zaujatý, předpojatý, nepřátelský, nebezpečný, ohrožující, nepřátelský, agresivní, hrubý, agresivní, nepřátelský, nehostinný, nevlídný, namachrovaný, nepříznivý, nepřátelský, chladný, euroskeptický, napadat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ostil

nepřátelský

Nu ne așteptam la o reacție așa de ostilă la propunerea noastră.

bojovný, bojechtivý

nebezpečný

zaujatý, předpojatý

(proti někomu)

Învățătoarea avea un comportament ostil față de noul elev.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Komise je proti mě velmi zaujatá (or: předpojatá).

nepřátelský

(související s nepřítelem)

Forțe ostile păreau să depășească numeric armata.

nebezpečný, ohrožující

nepřátelský, agresivní

Din remarcile lor ostile ne-am dat seama de atitudinea lor.

hrubý, agresivní, nepřátelský

nehostinný, nevlídný

namachrovaný

(hovorový výraz)

Urăsc genul ăsta de clienți și atitudinile lor agresive.
Nesnáším tyhle zákazníky s jejich namachrovaným přístupem.

nepříznivý

Noul medicament poate provoca reacții adverse.
Nové léky mohou způsobit nepříznivé vedlejší účinky.

nepřátelský

chladný

(příjetí)

Avocatul s-a uitat la judecător cu o privire neprietenoasă (or: ostilă).
Advokát zpražil soudce chladným pohledem.

euroskeptický

(politică britanică) (odmítající evropskou integraci)

napadat

(verbálně)

Unii oameni sunt ostili verbal când sunt agitați.

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu ostil v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.