Hindština
Co znamená फ्रिज v Hindština?
Jaký je význam slova फ्रिज v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat फ्रिज v Hindština.
Slovo फ्रिज v Hindština znamená lednice, chladnička. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova फ्रिज
lednicenoun अगर आपने बचा हुआ खाना फ्रिज में रखा है, तो उसे तीन-चार दिन के अंदर खत्म कर लीजिए। Pokud zbytky pokrmů dáváte do lednice, snězte je do tří až čtyř dnů. |
chladničkanoun |
Zobrazit další příklady
अगर आपको यकीन नहीं होता कि फफूँदी का राज हर कहीं पर है, तो ब्रेड का एक टुकड़ा कहीं छोड़ दीजिए, या फिर फ्रिज में ही रख दीजिए। POKUD pochybujete o tom, že plísně jsou všude kolem nás, zkuste někde nechat krajíc chleba, klidně i v ledničce. |
कुछ परिवार के मुखिया अगले हफ्ते का कार्यक्रम पहले से लिख लेते हैं और उसे ऐसी जगह लगाते हैं जहाँ परिवार आसानी-से देख सके, जैसे फ्रिज पर। Někteří otcové vždy stručně sepíšou program studia a dají ho na dobře viditelné místo, například na ledničku. |
दूध चाहे किसी भी जानवर का हो, उसे फ्रिज में न रखा जाए तो वह ज़्यादा देर नहीं टिकता। Nechlazené mléko nevydrží dlouho, a to bez ohledu na jeho zdroj. |
नहीं तो, उसे फ्रिज में रखिए। Vydrží-li vám déle, dejte ji do mrazničky. |
फ्रिज, आइसक्रीम मशीनें, और दूसरे उपकरण अब स्वास्थ्य के बेहतर स्तरों पर, औद्योगिक और घरेलू दोनों आइसक्रीम उत्पादन को सरल बनाते हैं। Ledničky, zmrzlinové stroje a jiná zařízení nyní průmyslovou i domácí výrobu zmrzliny usnadňují a zvyšují její úroveň i z hlediska hygieny. |
अगर आपने बचा हुआ खाना फ्रिज में रखा है, तो उसे तीन-चार दिन के अंदर खत्म कर लीजिए। Pokud zbytky pokrmů dáváte do lednice, snězte je do tří až čtyř dnů. |
“यदि अध्ययन करने के हमारे समय में कोई हेरफेर करना पड़ता है,” बेटी क्लैर कहती है, “तो पापा हमेशा उस बदले हुए समय को फ्रिज के दरवाज़े पर टाँग देते हैं, ताकि हम सभी को इसके बारे में मालूम हो जाए।” „Jestliže se musí doba našeho studia změnit,“ říká dcera Clare, „tatínek dá vždycky zprávu o nově určeném čase na dveře ledničky, abychom všichni věděli, kdy se studium koná.“ |
“टेलिफोनवाली माँ” अपने हर नए दत्तक “बेटे” से टेलीफोन के ज़रिए संपर्क बनाए रखती है ताकि वह जान सके कि अभी फ्रिज में कितना खाना बचा है, वह क्या खाना पसंद करता है और उसकी ज़रूरत क्या है। Neustálé zlepšování výrobních postupů kromě toho způsobuje, že lidé nemusí vydávat tolik energie, což také může přispět k postupnému přibývání na váze. |
❏रसोई: फ्रिज खाली करके उसे अच्छी तरह साफ कीजिए ❏ Kuchyně: Vyndejte všechno z ledničky a důkladně ji vymyjte. |
सही ठंडक के लिए फ्रिज में रखा जाए तो अच्छी तरह पास्चरीकृत दूध करीब १४ दिन तक खराब नहीं होता। Kvalitní pasterizované mléko vydrží asi 14 dnů, je-li správně chlazené. |
ठंडे तापमान में टमाटर का स्वाद बिगड़ जाता है इसलिए इसे फ्रिज में मत रखिए। Chuť rajčat nepříznivě ovlivňují nízké teploty, a proto je lepší neskladovat je v ledničce. |
मैं अपने फ्रिज में पानी भरकर रखता हूँ। Do chladničky si dávám vodu. |
आप जिन ऐप्लिकेशन को डाउनलोड कर सकते हैं, उनमें से कुछ ऐप्लिकेशन आपके डिवाइस को बार-बार अपने आप चालू कर सकते हैं, फ़्रीज़ कर सकते हैं, क्रैश कर सकते हैं या उसकी गति धीमी कर सकते हैं. Některé stažené aplikace mohou způsobit, že zařízení začne zamrzat, selhávat, bude pomalé nebo se bude restartovat. |
कुछ आविष्कारों की वजह से लोगों की ज़िंदगी काफी आसान हो गयी है, जैसे, टेलीफोन, बल्ब, कार और फ्रिज। TELEFON, žárovka, automobil nebo lednička – to jsou jenom některé vynálezy, které lidem zjednodušují život. |
आप हर दिन बरतन तो धो देते हैं और स्टोव और खाना पकाने की जगह भी साफ करते हैं, मगर कभी-कभी, महीने में कम-से-कम एक बार, कुछ जगहों की अच्छी साफ-सफाई करना ज़रूरी है। जैसे, स्टोव और फ्रिज जैसे उपकरणों के पीछे और सिंक के नीचे की जगह। I když denně umýváte nádobí a denně utíráte sporák a pracovní plochu kuchyňské linky, jednou za čas — možná alespoň jednou měsíčně — je potřeba udělat důkladnější úklid. Zaměřte se mimo jiné na prostor za sporákem a ledničkou a také pod dřezem. |
ना सिर्फ इसमें पानी की तरह पैसे बहाने पड़ते हैं, बल्कि इस इलाज के लिए मरीज़ को फ्रिज की भी ज़रूरत पड़ती है, साथ ही उसके लिए बिस्तर से उठकर फ्रिज तक बार-बार जाना बहुत ही मुश्किल होता है, क्योंकि इन दवाओं को फ्रिज में ही रखा जाना चाहिए। Znamená to finanční zátěž a kromě toho pacient léčící se touto trojkombinací musí mít neustále k dispozici ledničku, kde je třeba léky skladovat. |
आप अपने अंकुरित दानों को क़रीब एक घंटे के लिए धूप में भी रख सकती हैं और फिर उन्हें फ्रिज में रख दीजिए। Klíčky také můžete dát asi na hodinu na sluníčko a pak je uložit do ledničky. |
न्यूफाऊंडलैंड के एक निवासी ने कहा: “सालों पहले, जब फ्रिज सर्वसामान्य नहीं था, कुछ छोटे तटीय गाँवों में लोग शैल के छोटे टुकड़ों को ढूँढ निकालते और उन्हें अपने कूओं में फेंक देते ताकि पानी को अतिशीतल रखें। Jeden obyvatel Newfoundlandu poznamenal: „Před lety, než bylo běžné vlastnit ledničku, si lidé v některých vesnicích na pobřeží brali malé kousky ledovce a házeli si je do studny, aby voda zůstala ledová. |
उदाहरण के लिए, अगर आपकी आदत है कि आप बिना पूछे ही फ्रिज से कुछ-न-कुछ निकालकर खा लेते हैं और बाद में उसे भरते भी नहीं, तो इससे मन-मुटाव पैदा हो सकता है। Například, pokud jsi zvyklý brát si bez dovolení, cokoli najdeš v ledničce, a jen zřídkakdy to nahradíš, může vzrůstat rozmrzelost. |
घर में न तो नहाने का फव्वारा था, न ही टॉयलेट, न कपड़े धोने की मशीन, यहाँ तक कि फ्रिज भी नहीं था। V domě nebyla ani sprcha a záchod a neměli jsme ani pračku a ledničku. |
मैं फ्रिज में सेम रखना. Dávám zrnka do ledničky. |
खाने को अच्छी तरह पकाइए। अगर आप जल्दी खराब होनेवाली चीज़ों को उसी वक्त नहीं खानेवाले हैं, तो उन्हें फौरन फ्रिज में रख दीजिए। Jídlo vařte tak dlouho, aby bylo dostatečně tepelně zpracováno. To, které se rychle kazí a které se nechystáte hned servírovat, dejte do lednice. |
अगर आपको घर पहुँचने में 30 मिनट से ज़्यादा समय लगेगा, तो फ्रिज या फ्रीज़र में रखी चीज़ों को ऐसे बैग या डिब्बे में रखिए जिससे वे ठंडी रहें। Pokud vám cesta z obchodu trvá víc než půl hodiny, dejte chlazené nebo mražené potraviny do chladicí tašky nebo jinak zajistěte, aby byly v chladu. |
आप बाईं ओर के कुछ कॉलम फ़्रीज़ कर सकते हैं ताकि आपके हॉरिजॉन्टल स्क्रोल करते समय वह बने रहें. Některé sloupce můžete ukotvit na levou stranu, aby zůstaly na stejném místě i při vodorovném posouvání obsahu. |
कुछ दृश्यों में, जैसे कि तालिका, कुछ स्तंभों को आसान क्षैतिज स्क्रॉलिंग के लिए बाईं और फ्रीज़ किया जा सकता है, जिससे आप ज़्यादा आसानी से आइटम ट्रैक कर सकते हैं. V některých zobrazeních, například zobrazení údajů v tabulce, je možné některé sloupce ukotvit do levé části pro snadnější vodorovné posouvání. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu फ्रिज v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.