Co znamená sărac v Rumunština?

Jaký je význam slova sărac v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sărac v Rumunština.

Slovo sărac v Rumunština znamená chudý, chudobný, švorc, sociálně slabý, připravený o, chudý na, chudý, chudobný, bez prostředků, chudý, chudobný, nuzák, žebrák, chudák, chudý, v nouzi, skromný, prostý, lehčí, chudý, na mizině, ghetto, chudý jako kostelní myš, být na tom hůř, velmi chudý, zchudnout, holý, pustý, chudinský. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sărac

chudý, chudobný

Mulți dintre noi provin din familii sărace.
Mnozí z nás pocházejí z chudých rodin.

švorc

(hovorově: bez peněz)

sociálně slabý

připravený o

chudý na

Acest sol e sărac în substanțe hrănitoare.
Tahle půda je chudá na živiny.

chudý, chudobný

bez prostředků

(finančních)

chudý, chudobný

nuzák, žebrák

chudák

chudý

v nouzi

skromný, prostý

(původ, poměry)

Politicianul avea origini modeste și nu i-a uitat pe săraci pe durata mandatului.
Politik vzešel ze skromných (or: prostých) poměrů a nikdy na to ve vládě nezapomněl.

lehčí

(la jocuri de noroc) (přeneseně: o utracených penězích)

Am plecat ușurat de trei sute de dolari.
Jsem lehčí o tři sta dolarů.

chudý

na mizině

Paul a spus că nu poate merge la film weekendul ăsta pentru că este lefter.
Paul řekl, že o víkendu nemůže do kina, protože je na mizině.

ghetto

chudý jako kostelní myš

být na tom hůř

Kvůli pádu trhu s akciemi je na tom teď mnoho lidí hůř.

velmi chudý

zchudnout

holý, pustý

(spațiu) (bez ničeho)

Apartamentul era gol (or: pustiu); părea că familia nu locuise niciodată acolo.
Byt byl holý. Jako by tam žádná rodina nikdy nebydlela.

chudinský

(část města apod.)

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu sărac v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.