Hindština
Co znamená सौर मंडल v Hindština?
Jaký je význam slova सौर मंडल v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat सौर मंडल v Hindština.
Slovo सौर मंडल v Hindština znamená Sluneční soustava. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova सौर मंडल
Sluneční soustava
यह हमारे सौर मंडल के अन्य ग्रहों से अलग है। Země se liší od ostatních planet naší sluneční soustavy. |
Zobrazit další příklady
हमारा अनोखा सौर-मंडल—इसकी शुरूआत कैसे हुई Naše jedinečná sluneční soustava — Kde se tu vzala? |
यह हमारे सौर मंडल के अन्य ग्रहों से अलग है। Země se liší od ostatních planet naší sluneční soustavy. |
बाइबल, यह नहीं बताती कि पृथ्वी और सौर-मंडल कितने साल पुराने हैं। Ke stáří země a sluneční soustavy se Bible nevyjadřuje. |
▪ मेरी विज्ञान की किताब कहती है कि पृथ्वी और सौर-मंडल, अरबों सालों से वजूद में हैं। ▪ Učebnice přírodopisu uvádí, že země a sluneční soustava existují miliardy let. |
हमारा सौर-मंडल, कई वजहों से पूरे विश्व में अनोखा है। DÍKY mnoha vzájemně propojeným činitelům je naše poloha ve vesmíru jedinečná. |
तो क्या इसका मतलब यह है कि हमारा सौर-मंडल सही जगह पर नहीं है? Má to nějaký význam? |
हमारा सौर-मंडल, बृहस्पति, पृथ्वी और चंद्रमा जिस जगह पर हैं, उससे यहोवा की शक्ति कैसे ज़ाहिर होती है? Jak je Jehovova moc patrná v souvislosti s polohou naší sluneční soustavy, s Jupiterem, se Zemí a s Měsícem? |
(अय्यूब २६:७) हमारे सौर मंडल को वैज्ञानिक जान पाते, उससे हज़ारों साल पहले ये शब्द लिखे गए थे। (Job 26:7) Tato slova byla napsána tisíce let před tím, než se vědci dověděli o naší sluneční soustavě. |
हमारी अपनी मंदाकिनी आकाशगंगा में, जिसका सौर-मंडल एक छोटा-सा भाग है, कम-से-कम एक खरब तारे हैं। Naše galaxie Mléčná dráha, jejíž malou částí je naše sluneční soustava — má nejméně 100 miliard hvězd. |
न सिर्फ धरती, सूरज के चारों ओर घूम रही है, बल्कि हमारा पूरा सौर मंडल भी चक्कर काट रहा है। Země obíhá kolem Slunce, ale v pohybu je i celá naše sluneční soustava. |
दुग्ध मेखला (Milky Way) आकाशगंगा में, जिसका एक भाग हमारा सौर मंडल है, कम-से-कम उतनी संख्या में तारे हैं। Odhaduje se, že galaxie Mléčná dráha, kam patří naše sluneční soustava, má přinejmenším právě tolik hvězd. |
अगर हमारा सौर-मंडल आकाशगंगा के बीचों-बीच होता, तो तारों के झुरमुट के बीच रहने के हमें कई बुरे अंजाम भुगतने पड़ते। Pokud by se naše sluneční soustava nacházela blíž středu Mléčné dráhy, pocítili bychom škodlivé účinky husté koncentrace hvězd, které by nás obklopovaly. |
एक प्रमुख मानव-विज्ञानी ने कहा कि प्रेम “सभी मानव आवश्यकताओं का केंद्र है जैसे हमारा सूर्य हमारे सौर मंडल का केंद्र है . . . Jeden význačný antropolog se zmínil o tom, že láska „zaujímá ústřední postavení mezi všemi lidskými potřebami, stejně jako je naše Slunce ve středu naší sluneční soustavy. . . |
और जैसे स्कूल में बच्चों को पढ़ाया जाता है कि पूरा सौर-मंडल, हमारी आकाशगंगा के बीच में अपनी कक्षा में चक्कर लगाता है। A jak se dnes učí už žáci na základní škole, celá naše sluneční soustava obíhá kolem středu naší galaxie, Mléčné dráhy. |
इसमें अनगिनत तारे, ग्रह और सौर मंडल हैं। इनमें हमारी पृथ्वी तो ऐसी है मानो एक विशाल समुद्र तट पर बालू का एक कण हो। V tomto rozlehlém oceánu hvězd, planet a slunečních soustav vypadá Země jako nevýznamné zrnko písku na nekonečné pláži. |
और ऐसा क्यों लगता था कि वह कोपर्निकस और गैलिलियो की खोजों से अनजान था कि पृथ्वी नहीं बल्कि सूरज, सौर मंडल का केंद्र है? A jak to, že podle všeho nebyl seznámen s heliocentrickými objevy Koperníka a Galilea? |
इसके अलावा उन दिनों हालाँकि कैथोलिक चर्च, पृथ्वी को सौर मंडल का केंद्र मानता था, मगर साथ ही वैज्ञानिकों की बातें भी खुलकर कबूल करता था। Jednak Koperník o svých myšlenkách mluvil obezřetně a jednak se v oné době zdálo, že katolická církev, která zastávala geocentrický názor, je otevřenější vědeckým spekulacím. |
अगर बँधा होता, तो हमारा सौर-मंडल दो या उससे ज़्यादा सूरज के गुरुत्वाकर्षण बल की वजह से अपनी जगह पर कभी बरकरार नहीं रह पाता। Existuje totiž jen malá pravděpodobnost, že by naše sluneční soustava zůstala stabilní, kdybychom museli zápasit s gravitačními účinky dvou nebo ještě více sluncí. |
हमारी आकाशगंगा सर्पिल आकार की है और इसी सर्पिल रचना की दो भुजाओं के बीच, जहाँ बहुत कम तारे हैं, हमारा सौर-मंडल पाया जाता है। Naše sluneční soustava se nachází mezi dvěma spirálními rameny Mléčné dráhy — v oblasti, kde je relativně málo hvězd. |
अगर यह सच है, तो इसका मतलब है कि हमारा सौर-मंडल अपने आप वजूद में नहीं आया, बल्कि इसे एक मकसद के साथ बनाया गया है। Pokud je to tak, pak to znamená, že podmínky v naší sluneční soustavě nejsou výsledkem slepé náhody, ale promyšleného plánu. |
इस एक किताब को प्रकाशित करके कोपर्निकस ने एक बहुत ही पेचीदा सिद्धांत की जगह, एक आसान सिद्धांत की शुरूआत की कि सूरज, सौर मंडल का केंद्र है। Nadmíru komplikovanou geocentrickou soustavu tak rázem nahradil jinou, která se vyznačovala elegantní jednoduchostí. |
इससे अत्यधिक जटिल हमारे सौर मंडल के विषय में क्या, जिसमें सूर्य है और उसके ग्रह हैं, जो शताब्दियों से इतनी सूक्ष्मता से उसकी परिक्रमा कर रहे हैं? Ale co naše nekonečně složitější sluneční soustava se sluncem a planetami, které již celá staletí obíhají kolem slunce s přesností měřitelnou na zlomky sekundy? |
अगर हमारा सौर-मंडल इस तरह के एक बड़े गुच्छे में होता, जो मंदाकिनियों से खचाखच भरा होता है, तो ज़ाहिर है कि यह अपनी जगह पर टिक नहीं पाता। Kdyby se naše sluneční soustava nacházela v nějaké daleko větší a tedy hustější galaktické kupě, pravděpodobně by nevykazovala tak stabilní rysy. |
दूर के ग्रह (अँग्रेज़ी) किताब कहती है: “शनि ग्रह, सौर मंडल के अजूबों में से एक है। इसके छल्ले ऐसी कई पट्टियाँ हैं जो बर्फ के अनगिनत टुकड़ों से बनी हैं। Kniha Far Planets (Vzdálené planety) uvádí: „Saturnovy prstence, jež se skládají z mnoha prstýnků tvořených nespočetnými částicemi ledu, patří k největším divům sluneční soustavy. |
एक किताब का कहना है कि सूरज का द्रव्यमान पृथ्वी के द्रव्यमान से करीब 3,30,000 गुना ज़्यादा है। और हमारे सौर मंडल के सारे द्रव्यमान का 99.9 प्रतिशत द्रव्यमान सूरज में है! V jedné publikaci je uvedeno, že Slunce má hmotnost „dvě miliardy miliard miliard tun“, což je 99,9 procenta hmotnosti naší sluneční soustavy. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu सौर मंडल v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.