Co znamená श्रद्धांजलि v Hindština?
Jaký je význam slova श्रद्धांजलि v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat श्रद्धांजलि v Hindština.
Slovo श्रद्धांजलि v Hindština znamená poplatek, hold, pocta, tribut, čest. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova श्रद्धांजलि
poplatek(tribute) |
hold(homage) |
pocta(tribute) |
tribut(tribute) |
čest(tribute) |
Zobrazit další příklady
जनवरी 27, 2003 को बादन-वुर्तमबर्ग राज्य की संसद के प्रेसिडेंट, पेटे श्ट्राउब ने इन शहीदों की याद में दिए भाषण में कहा: “हमें ऐसे सभी लोगों को श्रद्धांजलि देनी चाहिए जो अपने धार्मिक या राजनैतिक विश्वासों की वजह से ज़ुल्मों के शिकार हुए, उन्हें मरना मंज़ूर था मगर झुकना नहीं। वे वाकई हमारी श्रद्धांजलि के हकदार हैं, ऐसी श्रद्धांजलि जो शब्दों से नहीं दी जा सकती। Peter Straub, předseda zemského sněmu Bádenska-Württemberska, pronesl 27. ledna 2003 u příležitosti tohoto výročí projev, v němž mimo jiné řekl: „Naši hlubokou úctu, kterou lze slovy jen stěží vyjádřit, si . . . zaslouží všichni ti, kdo byli pronásledováni kvůli své víře nebo politickým názorům a kdo byli ochotni nechat se raději zabít, než by ustoupili. |
सचमुच, यह यहोवा परमेश्वर के एक वफ़ादार सेवक के लिए एक उत्तम श्रद्धांजलि थी। Vskutku znamenitá pocta věrnému služebníku Jehovy Boha. |
और यह आपको अपने प्रियजनों के लिए एक ऑनलाइन श्रद्धांजलि बनाने देती है, फ़ोटो और वीडियो और कहानियों के साथ पूरी जो कि आप मरने के बाद पोस्ट कर सकते हैं . Tam můžete vzdát online hold svým blízkým, doplněno o fotografie, videa a příběhy, které po vaší smrti mohou uveřejnit oni. |
और वह महान द्वीप, सिसिली, वे बड़ी श्रद्धांजलि अर्पित करेंगे. A na tom velkém ostrově zvanom Sicília... zaplatia veľké dane. |
अब अपने आप बनाओ और मुझे आपका श्रद्धांजलि दीजिए... Takže to naložte a nabídněte mi příspěvek. |
इसमें कोई दो राय नहीं कि यह ग्वायकन पेड़ उस महान कलाकार को एक जीती-जागती श्रद्धांजलि है। जी हाँ, हमारी इस बेजोड़ पृथ्वी का महान सिरजनहार और शिल्पी वही है।( Guayacan je nepochybně živým holdem největšímu ze všech umělců — našemu Vznešenému Stvořiteli, Tvůrci této nádherné země, na které žijeme. |
इसने अपने अनुयायियों को मना किया है सम्राट को श्रद्धांजलि अर्पित करने से, कौंसुल! Odpustil svým následovníkům vzdávat poctu císaři! |
अलग-अलग नगरों से बने कई समूह मिलकर, खेल-कूद की ऐसी प्रतियोगिताओं के ज़रिए अपने देवी-देवताओं को श्रद्धांजलि देने के लिए उपासना की आम जगहों पर अकसर इकट्ठा होने लगे। Skupiny městských států přijaly zvyk pořádat pravidelná setkání na místech uctívání a konat tam sportovní soutěže na počest svých božstev. |
मुझे मारने कमबख्त कुछ दोस्त श्रद्धांजलि, हां क्यों नहीं किया? Někomu jsi zaplatil, aby mně zabil, že jo? |
हम किसी भी व्यक्ति को यह कहने से बढ़कर कोई श्रद्धांजलि नहीं दे सकते कि वह निष्ठा की कसौटी पर खरा उतरा, कि वह निष्ठावान था—पूर्णतः निष्ठावान। Nikomu bychom nemohli složit větší hold, než kdybychom o něm řekli, že obstál ve zkouškách věrné oddanosti — že byl věrně oddaný z hloubi duše. |
उन्हें यह निश्चित करने की ज़रूरत है कि वे अनजाने में किसी देव या देवी को श्रद्धांजलि नहीं दे रहे। Měli by se ujistit, že nevzdávají nevědomky poctu nějakému bohu nebo bohyni. |
त्रासदी और संघर्ष: श्रद्धांजलि, शोक सभा संबंधी सेवाएं, हिंसा, युद्ध, लापता लोग आदि. Neštěstí a konflikty: úmrtní oznámení, smuteční služby, násilí, válka, pohřešované osoby a další |
मास करने के लिए भी पादरी को और १५ डालर चाहिए थे, जिसके लिए सारे दोस्त और रिश्तेदार हेलेन की बड़ी बहन के घर जमा हुए थे ताकि उसे आखिरी श्रद्धांजली दे सकें। Kněz navíc požadoval ještě 15 dolarů za to, že bude sloužit mši v domě mé švagrové, kde se k poslednímu rozloučení s Helen měli sejít přátelé a rodina. |
मैं अपनी श्रद्धांजलि देने के लिए चाहते हैं । Chci vyjádřit úctu mrtvým. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu श्रद्धांजलि v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.