Hindština
Co znamená संपत्ति का अधिकार v Hindština?
Jaký je význam slova संपत्ति का अधिकार v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat संपत्ति का अधिकार v Hindština.
Slovo संपत्ति का अधिकार v Hindština znamená práva vztahující se k majetku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova संपत्ति का अधिकार
práva vztahující se k majetku
|
Zobrazit další příklady
अनुसंधान से पता चलता है कि भूमि सहित, संपत्ति का स्वामित्व प्राप्त करने और संपत्ति का वारिस होने के महिलाओं के अधिकार गरीबी के चक्र को तोड़ने के लिए महत्वपूर्ण हैं। Výzkum ukazuje, že práva žen vlastnit a dědit majetek, včetně půdy, jsou klíčová k rozbití cyklu chudoby. |
(ग) संपत्ति ख़रीदने और निजीकरण तथा नियम के अनुसार उसका संचालन करने का अधिकार है।” (c) získat a vlastnit majetek a užívat a spravovat ho podle zákona.“ |
मैं तुमसे सच कहता हूँ कि वह उसे अपनी सारी संपत्ति का अधिकारी नियुक्त करेगा।” Vpravdě vám říkám: Ustanoví ho nade vším svým majetkem.“ |
आपकी संपत्तियों पर किसका अधिकार है, इसकी घोषणा करने के लिए आप स्वामित्व ऑब्जेक्ट का उपयोग करते हैं. Pomocí objektů vlastnictví určujete, kdo k vašemu dílu vlastní práva. |
फिर भी वे संसार की आमदनी का केवल दसवाँ भाग ही कमाती हैं और संसार की एक प्रतिशत से भी कम संपत्ति की अधिकारी हैं। Nicméně vydělávají pouze jednu desetinu ze světového příjmu a vlastní méně než jedno procento majetku na světě. |
लेकिन क्या यह सच नहीं कि सदियों से धार्मिक संगठनों ने अधिकार और धन-संपत्ति बटोरने के इरादे से राजनीतिक शासकों के साथ संबंध जोड़ने का एक रिवाज़ बना लिया है, जिसकी वजह से अकसर आम जनता को दुःख उठाना पड़ा? Ale nepěstují snad náboženské organizace po celá staletí přátelské styky s politickými vládci? Nesledují tím mocenské a hmotné zájmy, ačkoli to vždy vedlo k utrpení prostého lidu? |
समिति ने फैसला सुनाया कि "महिलाओं के लिए संपत्ति का स्वामित्व हासिल करने, उसका प्रबंध करने, उपयोग करने, और निपटान करने का अधिकार उनकी वित्तीय स्वतंत्रता के लिए केंद्रीय है और यह उनकी आजीविका कमाने और खुद के लिए और अपने बच्चों के लिए पर्याप्त आवास और पोषण प्रदान करने की क्षमता के लिए महत्वपूर्ण हो सकता है।" Komise rozhodla, že “Právo žen vlastnit, spravovat, užívat si a zbavovat se majetku je klíčové pro jejich finanční nezávislost a může být rozhodující pro vydělání si na živobytí a k zajištění adekvátního bydlení a výživy pro ně samé a pro jejich děti.“ |
और इसके लिये आपको एक ताकतवर सरकार की ज़रूरत है, क्योंकि इस तरीके में निजी संपत्ति के अधिकारों का महत्व नहीं है। K tomu všemu potřebujete silnou vládu, protože nemůžete respektovat soukromé vlastnictví. |
15 अब लोगों में इस असमानता का कारण था—हर प्रकार की दुष्टता करने में लोगों को भड़काने, उन्हें अहंकार में फुलाने, सत्ता, अधिकार, धन-संपत्ति, और संसार की व्यर्थ चीजों को पाने के प्रति उन्हें लालच देने में शैतान बहुत शक्तिशाली था । 15 Nyní, příčinou nepravosti lidu bylo toto – Satan měl velikou moc podněcovati lid k tomu, aby činil všeliké nepravosti a nadouval se pýchou, pokoušeje jej, aby usiloval o moc a pravomoc a bohatství a marné věci světa. |
15 इसलिए लमनाइयों ने उनकी जान नहीं ली और उन्हें बंदी बना कर नफी के प्रदेश में ले गए, और उन्हें उस देश में बसने का अधिकार इन शर्तों पर दिया कि वे राजा नूह को लनायटियों के हाथों में दे देंगे, और अपनी संपत्ति है, और जो कुछ भी उनके पास है उसका आधा, उनके सोने, और उनकी चांदी, और उनकी सभी मूल्यवान वस्तुओं का आधा उन्हें देंगे, और इस प्रकार वे लमनाइयों के राजा को हर वर्ष कर देते रहेंगे । 15 Tudíž Lamanité ušetřili jejich život a zajali je a odvedli je zpět do země Nefi a dovolili jim, že mohou vlastniti zemi za podmínek, že vydají krále Noéma do rukou Lamanitů a že vydají svůj majetek, dokonce polovinu všeho, co vlastní, polovinu svého zlata a svého stříbra a všech svých drahocenných věcí, a tak měli platiti daň králi Lamanitů rok za rokem. |
संपत्ति अधिकार प्रबंधन प्रणाली में आपकी बौद्धिक संपदा का प्रतिनिधित्व करती है. Dílo zastupuje vaše duševní vlastnictví v systému pro správu práv. |
अपनी बौद्धिक संपदा को अपलोड करने के दौरान YouTube सामग्री और अधिकार व्यवस्थापन फ़ीड का उपयोग करते समय आप संपत्तियों, संदर्भों, वीडियो और उनके बीच के लिंक बनाते हैं. Když při nahrávání svého duševního vlastnictví na YouTube použijete zdroj správy obsahu a práv, vytvoříte dílo, reference a videa a také jejich vzájemné vztahy. |
तो इन बातों को ध्यान में रखते हुए इस नतीजे पर पहुँचना सही होगा कि मत्ती 24:46, 47 में दर्ज़ बात, यानी यीशु का विश्वासयोग्य दास को अपनी सारी संपत्ति पर अधिकारी ठहराने के लिए आना, भी भविष्य में ही होगी, जब वह महा-संकट के दौरान आएगा। Je tedy logické dojít k závěru, že příchod, při němž měl podle Matouše 24:46, 47 Ježíš ustanovit věrného otroka nad veškerým svým majetkem, se také týká budoucnosti, tedy jeho příchodu během velkého soužení. |
17 ज़मीन या संपत्ति खरीदना, राज-घर का नक्शा बनवाना, इमारत खड़ी करने के लिए अधिकारियों से इजाज़त लेना, निर्माण काम साथ ही, उसका रख-रखाव स्वयंसेवक करते हैं। ये सारे काम शाखा दफ्तर के निर्देशन में होते हैं। 17 Pobočka koordinuje práci dobrovolníků, kteří pomáhají s pořizováním pozemků, projektováním sálů Království, získáváním stavebních povolení, s vlastní výstavbou a s údržbou budov. |
इनमें संपत्ति के अधिकार, प्रभावी अनुबंध प्रवर्तन, भ्रष्टाचार उन्मूलन, प्रवर्धित पारदर्शिता और वित्तीय जानकारी, ठोस कॉर्पोरेट अभिशासन, मौद्रिक और राजकोषीय स्थिरता, ऋण स्थिरता, बाज़ार-निर्धारित विनिमय दर, उच्च-गुणवत्ता का वित्तीय विनियमन और विवेकपूर्ण पर्यवेक्षण शामिल हैं। Patří k nim ochrana vlastnických práv, účinné vymáhání smluv, vykořenění korupce, posílená transparentnost a finanční informovanost, zdravá správa firem, měnová a fiskální stabilita, udržitelnost dluhu, tržně určované směnné kurzy, kvalitní finanční regulace a prozíravý dohled. |
2 लकोनियस, प्रदेश के श्रेष्ठ और मुख्य शासक, देखो, मैं तुम्हें यह पत्र लिखता हूं, और जिसे तुम अपना अधिकार और अपनी स्वाधीनता समझते हो उसे बनाए रखने के लिए तुम्हारी दृढ़ता के कारण मैं तुम्हारी और तुम्हारे लोगों की बहुत प्रशंसा करता हूं; हां, तुम दृढ़ता से खड़े हो मानो जैसे तुम्हारी स्वाधीनता, और तुम्हारी संपत्ति, और तुम्हारे प्रदेश, या जो भी तुम करते हो उसमें परमेश्वर का हाथ तुम्हें सहारा दे रहा है । 2 Lachonee, nejvznešenější a hlavní správce této země, viz, píši ti tento list a vzdávám ti nesmírně velikou chválu za tvou pevnost, a také pevnost tvého lidu, při hájení toho, o čem se domníváte, že je vaším právem a svobodou; ano, stojíte si dobře, jako kdybyste byli podporováni rukou nějakého boha při obraně své svobody a svého majetku a své země neboli toho, co považujete za své. |
2 अब यदि कोई व्यक्ति किसी से ऋण लेता, और लिए हुए ऋण को नहीं चुकाता, तो उसकी शिकायत न्यायी से की जाती; और न्यायी अधिकार को अमल में लाता, और वह अधिकारियों को भेजता कि वे उसे उसके सामने लाएं; और वह उस व्यक्ति का न्याय कानून और उन प्रमाणों के आधार पर करता जो उसके विरूद्ध लाए गए होते, और इस प्रकार लिया हुआ ऋण वापस करने के लिए उस व्यक्त को विवश किया जाता, या उसकी सारी संपत्ति उससे ले ली जाती, या चोर-लुटेरों के समान लोगों में से बाहर निकाल दिया जाता । 2 Nyní, jestliže jeden člověk dlužil druhému a nechtěl splatiti, co dlužil, byla na něj podána stížnost soudci; a soudce použil pravomoci a vyslal úředníky, aby před něho byl onen člověk předveden; a soudil toho člověka podle zákona a důkazů, které proti němu byly vzneseny, a tak byl tento člověk donucen splatiti, co dlužil, anebo byl zbaven majetku, anebo byl vyvržen z prostředku lidu jako zloděj a lupič. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu संपत्ति का अधिकार v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.