Hindština
Co znamená स्पेनिश भाषा v Hindština?
Jaký je význam slova स्पेनिश भाषा v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat स्पेनिश भाषा v Hindština.
Slovo स्पेनिश भाषा v Hindština znamená španělština. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova स्पेनिश भाषा
španělštinaproper उन्हें स्पेनिश भाषा नहीं आती थी, मगर किसी तरह टूटी-फूटी स्पेनिश में उन्होंने जन भाषण दिया और प्रहरीदुर्ग अध्ययन चलाया। Španělština mu dělala problémy, ale přesto měl veřejnou přednášku a potom vedl studium Strážné věže. |
Zobrazit další příklady
हम बहुत संतुष्ट हैं और एक स्थानीय स्पैनिश भाषी कलीसिया के साथ सेवा करने में ख़ुश हैं। Jsme spokojeni a těšíme se ze služby s místním španělským sborem. |
हालाँकि बहुतों को स्पैनिश भाषा आती है, मगर सबको नगॉबेरे भाषा सबसे अच्छी तरह समझ में आती है। Mnoho lidí zde mluví španělsky, ale nejsnáze se domluví jazykem ngobere. |
लेकिन स्पेनिश भाषा में प्रचार करना नया था! Nové pro mě však bylo to, že jsem musel kázat španělsky! |
फिनलैंड का मॉरकू कहता है, “मेरे लिए स्पैनिश भाषा सीखना बहुत मुश्किल था। „Naučit se španělsky byla pro mě skutečná dřina,“ vzpomíná Markku, který pochází z Finska. |
यह परिवार स्पैनिश भाषा बहुत कम समझता है, मगर फिर भी वे बाइबल अध्ययन के लिए बैठते थे। Členové této rodiny skoro vůbec nerozuměli španělsky, ale přesto byli při biblických rozhovorech přítomni. |
अतः स्पैनिश भाषा बोलनेवाले इन खोजकर्ताओं ने इस इलाके का नाम वेनेज़वेला रखा जिसका मतलब है “नन्हा वॆनिस।” Španělsky mluvící cestovatelé proto toto území pojmenovali Venezuela, což znamená „Malé Benátky“. |
फिर चार शिक्षकों को स्पैनिश भाषा में सिखाने की तालीम दी जाती। Potom budou vyškoleni čtyři další instruktoři, kteří budou vyučovat ve španělštině. |
साथ ही, कुछ समय बाद यह फ्रेंच, पॉर्चुगीस और स्पैनिश भाषाओं में भी निकाला जाएगा। Brzy bude k dispozici i ve francouzštině, portugalštině a španělštině. |
और कुछ समय बाद स्पैनिश भाषा की इन मीटिंगों में लगभग 60 लोग हाज़िर होने लगे। Časem na španělská shromáždění v sále Království v San Jose chodilo asi 60 lidí. |
सन् 1980 में मेरे पति को स्पैनिश भाषा बोलनेवाले सर्किट में काम करने का बुलावा आया। V roce 1980 byl můj manžel požádán, aby jako krajský dozorce sloužil španělským sborům. |
स्पैनिश भाषा में एक तख़्ती कहती है: “मे म्वेरो पोर फ्यूमॉर।” Jeden nápis ve španělštině hlásá: „Me muero por fumar.“ |
एहतियात के तौर पर कार्ड को अपने हाथ में लिए हुए, मैंने स्पैनिश भाषा में कहा: “नमस्ते। Pro jistotu jsem v ruce držel kartičku a španělsky jsem řekl: „Dobrý den. |
मैंने बचपन में स्पैनिश भाषा के साथ-साथ अपनी जाति के लोगों की भाषा बोलनी भी सीखी। Jako malý kluk jsem se kromě španělštiny naučil i náš domorodý jazyk. |
इसके अतिरिक्त, पहले दो सालों तक स्पैनिश भाषा सीखने की कोशिश करने में मुझे कठिनाई हुई। Navíc jsem musel několik let zápasit se španělštinou. |
बाद में उसने स्पैनिश भाषा में पुकारा, “¡लॉस आटालयास! Potom španělsky zavolal: „¡Los Atalayas! |
* यही वजह है कि कोंप्लूटेनसीआन पॉलीग्लोट में स्पेनिश भाषा का अनुवाद शामिल नहीं किया गया। * Proto Complutenská polyglota neobsahovala překlad do španělštiny. |
एक-सौ बीस से भी ज़्यादा खास पायनियर और मिशनरी स्पैनिश भाषा को छोड़ दूसरी भाषाओं में गवाही देते हैं Přes 120 zvláštních průkopníků a misionářů káže v jiných jazycích, než je španělština. |
स्पैनिश भाषा के अलावा, ग्वाटेमाला में यहोवा के साक्षी उस इलाके की 11 भाषाओं में खुशखबरी का प्रचार करते हैं Svědkové Jehovovi v Guatemale kážou dobrou zprávu nejen ve španělštině, ale také v jedenácti domorodých jazycích. |
स्पॅनिश भाषा की एक पत्रिका दावा करती है कि यह संसार का सबसे बड़ा व्यवसाय है—प्रति वर्ष ३ अरब डॉलर्स। Jeden časopis vydávaný ve španělštině tvrdí, že je to největší obchod světa — s ročním obratem 300 miliard dolarů. |
उन्हें स्पेनिश भाषा नहीं आती थी, मगर किसी तरह टूटी-फूटी स्पेनिश में उन्होंने जन भाषण दिया और प्रहरीदुर्ग अध्ययन चलाया। Španělština mu dělala problémy, ale přesto měl veřejnou přednášku a potom vedl studium Strážné věže. |
लेकिन सबसे खास आकर्षण होता है नवजात शिशु जिसे स्पैनिश भाषा में एल नीन्यो ड्योस (यानी बाल ईश्वर) कहा जाता है। Středem všeho však je figurka novorozeného děťátka, kterému se španělsky říká el Niño Dios (Děťátko Bůh). |
वहाँ मैंने स्पैनिश भाषा सीखी और मैं मिशनरी घर में रही जो यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर के ऊपर ही था। Naučila jsem se španělsky a ubytovala se v misionářském domově, který stál nedaleko odbočky svědků Jehovových. |
बहन ने स्पैनिश भाषा सीखी है, इसलिए वह हर हफ्ते समय निकालकर दूसरे भाई-बहनों के साथ प्रचार काम में जाती है। Na každý týden si plánuje kazatelskou službu s místními zvěstovateli a využívá při ní svoji znalost španělštiny. |
हमने अपनी सीमित स्पैनिश भाषा में उसके साथ बाइबल अध्ययन आरंभ किया, और अध्ययन के दौरान, वह सिर्फ़ सुनती और देखती थी। Začali jsme s ní studovat Bibli, jak jen jsme to s naší španělštinou dokázali. Paní se během studia jen dívala a poslouchala. |
सभी स्पैनिश-भाषी लोगों को बाइबल सुलभ कराने की तीव्र इच्छा होने के अलावा, रेनॉ यथासंभव यथार्थ अनुवाद भी करना चाहता था। Kromě silné touhy zpřístupnit Bibli všem lidem, kteří mluví španělsky, měl Reina také přání, aby jeho překlad byl co možná nejpřesnější. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu स्पेनिश भाषा v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.