Co znamená striga v Rumunština?
Jaký je význam slova striga v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat striga v Rumunština.
Slovo striga v Rumunština znamená vykřičet hlasivky, řvát, křičet, hulákat, zavolat, řvát, ječet, křičet, jásat, řvát, zařvat, zakřičet, zavolat, vykřiknout, zařvat, kokrhat, zaječet, křičet, řvát, zakřičet, zaječet, zařvat na, zakřičet na, křičet, řvát, zařvat, zakřičet, prezence, zakřičet, zařvat, zařvat, zaječet, křičet, tykat, překřičet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova striga
vykřičet hlasivky(přeneseně) |
řvát, křičet, hulákat
|
zavolat(nahlas) |
řvát, ječet, křičet
Rachel a țipat când a văzut păianjenul. Rachel ječela, když uviděla pavouka. |
jásat
|
řvát(naštvaně) Susan a strigat la câinele ei, dar lătratul a continuat. Susan zakřičela na svého psa, ale štěkání pokračovalo. |
zařvat, zakřičet
|
zavolat
|
vykřiknout, zařvat
|
kokrhat
Charles se vždy probouzí, když kohout začne kokrhat. |
zaječet(telefon) |
křičet, řvát
Fanii strigau cuvinte încurajatoare de pe linia de tușă. Fanoušci skandovali od postranní čáry. |
zakřičet(hlasitě říct) Jim a strigat ceva de la fereastră, dar nu am auzit ce spunea. Jim něco zakřičel z okna, ale neslyšel jsem, co říká. |
zaječet
|
zařvat na, zakřičet na(informal) |
křičet, řvát
Wade vorbea atât de tare, încât îl puteam auzi chiar și de la mare distanță. |
zařvat, zakřičet
Dl Smith a strigat, „La locurile voastre, acum!” Pan Smith zařval: „Okamžitě na místa!“ |
prezence
Profesorul striga catalogul în fiecare dimineață. Učitel dělal prezenci každé ráno |
zakřičet, zařvat
A strigat spre celălalt capăt al camerei, ca să atragă rapid atenția copiilor. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. „Jsem vyřízená,“ zakřičela a svalila se na pohovku. |
zařvat, zaječet(na někoho) |
křičet
|
tykat(někomu) |
překřičet(někoho) |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu striga v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.