Co znamená तामील करना v Hindština?
Jaký je význam slova तामील करना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat तामील करना v Hindština.
Slovo तामील करना v Hindština znamená podávat, servis, pomáhat, platit, spravovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova तामील करना
podávat(serve) |
servis(serve) |
pomáhat(serve) |
platit(serve) |
spravovat(serve) |
Zobrazit další příklady
जब वह हाथी हुक्म की तामील करता है तो उसे छोटा-सा इनाम दिया जाता है। Pokud slon poslechne, je odměněn nějakou malou pochoutkou. |
परमेश्वर ने उन्हें इसलिए बनाया ताकि वे उसकी सेवा करें और उसके हुक्म की तामील करने के लिए हमेशा तैयार रहें। Jejich úkolem je sloužit mu a pohotově plnit jeho pokyny. |
अगर आपका न्यायालय आदेश Google की ओर निर्देशित है, तो समस्या निवारक के माध्यम से आदेश सबमिट न करें -- हम इस तरीके से आदेशिका की तामील स्वीकार नहीं करते हैं. Pokud je soudní příkaz namířen proti společnost Google, neodesílejte jej prostřednictvím tohoto nástroje – tímto způsobem soudní obsílky nepřijímáme. |
लेकिन जब तामिल भाषा में बाइबल साहित्य का भाषांतर करने के लिए किसी की ज़रूरत पैदा हुई, तब सेवा करने का एक नया रास्ता खुल गया। Ale pak se otevřelo nové pole služby, když bylo zapotřebí někoho, kdo by překládal biblickou literaturu do tamilštiny. |
* इसलिए हुक्म की तामील करते हुए वे तीनों वहाँ हाज़िर तो हुए, मगर उन्होंने ठान लिया था कि वे किसी भी गलत काम में हिस्सा नहीं लेंगे और उन्होंने ऐसा ही किया।—दानिय्येल 3:1-18. * Podrobili se tedy natolik, že se na určené místo dostavili, ale na žádném nesprávném aktu se nehodlali podílet — a skutečně se na ničem takovém nepodíleli. (Daniel 3:1–18) |
यीशु के हुक्म की तामील करने के लिए एक विशाल सेना थी, लेकिन पतरस को उसमें एक सैनिक के तौर पर भर्ती नहीं किया गया, ना ही किसी और मनुष्य को सैनिक के तौर पर भर्ती किया गया है। Ježíš velel obrovskému vojsku, ale Petr ani žádný jiný člověk do tohoto vojska nepatřili. |
इन विधर्मियों का सफाया कर देने का हुक्म सुनाया गया और आखिरकार 1545 के हत्याकांड में इस हुक्म की तामील की गयी। Byl vydán výnos, podle něhož mělo být toto kacířství vyhlazeno, a nakonec v roce 1545 došlo ke zmíněnému krveprolití. |
(यशायाह ४४:५) इसके अलावा, क्योंकि वे धर्मत्यागी धर्मों द्वारा किए गए घृणास्पद कार्यों पर “सांसें भरते और दुःख के मारे चिल्लाते हैं,” वे अपने माथे पर एक लाक्षणिक छाप प्राप्त करते हैं जो उनकी पहचान ऐसे लोगों के रूप में कराती है जो बख़्श दिए जानेलायक़ हैं जब यहोवा के न्यायदंड की तामील की जाती है।—यहेजकेल ९:१-७. (Izajáš 44:5) A co víc, protože „vzdychají a sténají“ nad odpornými věcmi, které dělá odpadlické náboženství, dostávají na čelo symbolické označení, které ukazuje, že jsou hodni toho, aby byli ušetřeni, až budou vykonávány Jehovovy soudy. (Ezekiel 9:1–7) |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu तामील करना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.