Co znamená thông minh v Vietnamština?
Jaký je význam slova thông minh v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat thông minh v Vietnamština.
Slovo thông minh v Vietnamština znamená bystrý, chytrý, inteligentní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova thông minh
bystrýadjective Cậu thanh niên trẻ mà tôi vừa gặp rất thông minh. Ten mladý muž, co jsem ho právě viděl, je bystrý. |
chytrýadjectivemasculine Em chuyển từ em thông minh sang anh thông minh bằng cách nào? Jak si prošla z vyprávění o tom, jaká jsi chytrá na to, jaký jsem chytrý já? |
inteligentníadjective Nghĩ là những người thông minh nằm trong góc này. Đó là sự thông minh. To znamená, že inteligentní lidé jsou v tomto úhlu. To je inteligence. |
Zobrazit další příklady
Nếu người của mày thông minh, thì họ sẽ tự xử mày. Pokud vaši lidé jsou chytří, budou take care of you themselves. |
Rất thông minh. Chytré. |
Trong mục “Chọn loại chiến dịch”, hãy nhấp vào Thông minh. V sekci Vybrat typ kampaně klikněte na Chytrá kampaň. |
Tôi nghĩ tay này khá thông minh đấy, Carl. Víš co Carle. Ten chlapík je dost chytrý. |
hành động thông minh đấy. Chytrý tah. |
Sorrell Raskov, ông đúng là một người thông minh. Sorrelle Raskove, jste opravdu chytrý. |
Phải rồi, nhưng với khúc cây nhỏ và bộ óc thông minh của tôi Tôi sẽ đốt lửa. Jo, jenže ten klacík a můj vysoce vyvinutej mozek... - jau -... nám přinesou - oheň. |
Anh ấy thông minh. Je chytrý. |
Ta ước gì chúng ta có thể trò chuyện như hai kẻ thông minh mà trung thực. Přál bych si, abychom si mohli popovídat jako dva upřímní a inteligentní muži. |
Giờ thấy chưa, họ thông minh! Víte, oni byli chytří. |
(Khải-huyền 4:11) Bạn thấy mọi nơi đều có bằng chứng về khả năng thiết kế thông minh. (Zjevení 4:11) Všude kolem vidíš doklady účelného uspořádání. |
Cậu ta thông minh, lịch sự, trang nghiêm. Byl inteligentní, zdvořilý, uctivý. |
& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh & Povolit podporu smartcard |
Một con động vật cực kì thông minh. Vysoce inteligentním zvířeti. |
Có thể nó cũng không thông minh đến thế. Možná není tak chytrý. |
Họ nghĩ chúng ta đã rất thông minh khi nhờ một đứa bé viết thư tay. Myslejí si, že bylo fakt chytré nechat si napsat dopis s doporučením od dítěte. |
Một người rất thông minh. Jste inteligentní muž. |
Đó là 4 năm cuối của các vụ kiện tụng trong đế chế của điện thoại thông minh. To jsou poslední čtyři roky žalob kvůli smartphonům. |
Kẻ địch hôm nay ta phải gặp... đã thông minh hơn kẻ của 60 năm trước. Nepřátelé, kterým jsme dnes čelily, jsou nejinteligentnější za posledních 60 let. |
Cô thông minh như những người làm ở đây. Jste stejně chytrá jako kdokoliv jiný, kdo tu pracuje. |
Hãy có những động lực thông minh hơn. Zaveďte chytřejší pobídky. |
Người thông minh chiến đấu vì nhiều thứ khác ngoài danh vọng. Chytrý muž neválčí pro slávu samotnou. |
Cô ta thông minh. A je chytrá. |
Đó không phải là tất cả những gì chúng ta biết, anh bạn thông minh. To nění všechno, co víme, chytráku. |
Suy nghĩ thông minh. Moc chytrý. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu thông minh v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.