Co znamená tiên tiến v Vietnamština?
Jaký je význam slova tiên tiến v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tiên tiến v Vietnamština.
Slovo tiên tiến v Vietnamština znamená pokrokový, pokročilý, vyspělý, rozvinutý, progresivní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tiên tiến
pokrokový(forward) |
pokročilý(forward) |
vyspělý(advanced) |
rozvinutý(advanced) |
progresivní(forward) |
Zobrazit další příklady
Nó được cho là có nguồn gốc từ đội quân La Mã đầu tiên tiến vào xứ Tartar. Připisuje se vpádu Římanů do Asie. |
Hay đó là một thiết bị công nghệ tiên tiến từ thế giới khác? Nebo to bylo nějaké vyspělé technické zařízení nějakého nepozemského původu? |
Cho thấy kỹ thuật tiên tiến ấy mà. Ukažte mi nějakou technologii budoucnosti. |
Công nghệ biệt kích tiên tiến, khoảng năm 1945. Špičková technologie vyjícího komanda z roku 1945. |
Bất kỳ kỹ thuật tiên tiến nào, lúc mới nhìn cũng không khác chi ma thuật. Jakýkoliv typ vyspělé technologie je k nerozeznání od iluzí magie. |
Bên dưới kiểu dáng của thế kỷ 21 là một tổ hợp vũ khí điện tử hóa tiên tiến. Pod zevnějškem z 21. století je vyspělá technologie a výzbroj. |
Tôi hiểu điều đó, nhưng thực tế để vận hành một công viên tiên tiến cần có... Toho si vážím, ale skutečné provozování parku vyžaduje... |
Giờ tôi thấy anjh tiên tiến hơn bao nhiêu lũ mọi bọn tôi rồi đấy. Teď vidím, jak jste mnohem pokročilejší, než my divoši. |
Tôi không biết bức hình này tiên tiến tới mức nào, chúng cũ rồi. Nevím, jak moc vyspělé jsou tyto obrázky, jsou velmi staré. |
Và ử, chúng là tiên tiến nhất. A hlavně, nejmodernější. |
Tôi mang cho cậu những thứ tiên tiến nhất của tôi. Tak vám to přináším, můj dobrý pane. |
Và rất tiên tiến, không dùng điều hòa không khí - Tôi thích điều này. Velmi pokročilé, žádné klimatizování -- líbí se mi to. |
Có lẽ ta là nền văn minh tiên tiến đầu tiên trong dải Ngân hà Možná jsme první civilizace svého druhu v naší galaxii. |
Google đã phát triển công nghệ tiên tiến để quét nội dung sách mà không làm hỏng sách. Společnost Google vyvinula inovativní technologii, která umožňuje skenovat obsah knih bez poškození. |
Rõ ràng âm nhạc của họ đã khá tiên tiến chứ không sơ cổ. Hebrejská hudba tedy rozhodně nebyla primitivní, ale velmi propracovaná. |
T-888,... là 1 mô hình xâm nhập tiên tiến. T-888 je pokročilý model, který se dokáže infiltrovat. |
Em giống như một hình mẫu cực kì tiên tiến, và loài người không có cửa đâu. A jestli jo, tak jsi neuvěřitelně pokročilý model a lidská rasa proti tobě nemá nejmenší šanci. |
Nó có công nghệ tiên tiến nhất của Albani. Je plné poslední albánské technologie. |
Chiếc Vigilante có một hệ thống điện tử cực kỳ tiên tiến và phức tạp. Vigilante měl v době kdy vstupoval do služby složitou a vyspělou elektroniku. |
Và ngay những công cụ tiên tiến nhất cũng không làm gì nếu không được điều khiển. A dokonce i naše nejvyspělejší nástroje neudělají nic bez našeho jasného pokynu. |
Ngày nay, thế giới công nghệ tiên tiến của chúng ta tự cho mình là trung tâm. V dnešním vysoce ztechnizovaném světě se lidé zaměřují hlavně sami na sebe. |
Cậu muốn thứ tiên tiến nhất, Snart. Chtěl jste to nejlepší, Snarte. |
Ngài là người đầu tiên tiến vào được thành Pyke à? Byl jsi mezi prvními, kdo prorazil obležení? |
Dưới phòng thí nghiệm của Strucker, tôi thấy các công nghệ robot khá tiên tiến. Ve Struckerově laboratoři jsem narazil na pokročilý robotický projekt. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu tiên tiến v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.