Co znamená tiếng chó sủa v Vietnamština?
Jaký je význam slova tiếng chó sủa v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tiếng chó sủa v Vietnamština.
Slovo tiếng chó sủa v Vietnamština znamená volání, vavřín, pláče, oddíl, křik. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tiếng chó sủa
volání(cry) |
vavřín(bay) |
pláče(cry) |
oddíl(bay) |
křik(cry) |
Zobrazit další příklady
Hay tiếng chó sủa? Nebo psy? |
Sau cùng, tôi cũng đến nông trại và được chào đón bởi một tràng tiếng chó sủa. Nakonec jsem došel k farmě, kde mě uvítal hlasitý štěkot psů. |
Tôi chỉ nghe tiếng chó sủa và tiếng súng nổ. Slyšel jsem tam jen psy a kulomety. |
Tôi nghe tiếng chó sủa, và ngửi thấy mùi gas. Slyšel jsem štěkot a cítil plyn. |
Hết phàn nàn sân nhà tôi, rồi lại tới hàng rào đến màu sơn nhà, đến tiếng chó sủa. Pořád si stěžujou na můj dvorek, můj plot, barvu mého domu, štěkot mého psa. |
Cưng ơi em ơi em ( tiếng em bé khóc ) ( tiếng em bé khóc ) ( tiếng mèo kêu ) ( tiếng chó sủa ) ♪ Ooh baby ♪ ♪ baby ♪ ♪ baby ♪ ♪ baby ♪ ( Plačící mimino ) ♪ baby ♪ ( Plačící mimino ) ♪ baby ♪ ( Mňoukající kočka ) ( Štěkající pes ) |
Bạn có thể phải nói lớn để át đi tiếng xe cộ, tiếng huyên náo của trẻ em, tiếng chó sủa, tiếng nhạc lớn, hoặc tiếng truyền hình ầm ĩ. Možná se musíš vypořádat s hlukem dopravních prostředků, křikem dětí, štěkáním psů, hlučnou hudbou nebo hlasitě puštěnou televizí. |
Hoặc có lẽ người ấy biết qua về nhiều hình thức bói toán được dùng đến: cầu cơ, tri giác ngoại cảm, bói lá trà, bói giọt dầu trên mặt nước, bói đũa, bói quả lắc, chiêm tinh (bói sao), bói theo tiếng chó sủa, theo đường chim bay, theo lối con rắn bò, bói thủy cầu, v.v... Nebo slyší o různých prostředcích k věštění, jako jsou abecední tabulky, MSV (mimosmyslové vnímání), věštění z čajových lístků v šálku, z olejových obrazců na vodě, věštění pomocí prutu, závaží, věštění podle postavení a pohybů hvězd a planet (astrologie), z vytí psů, letu ptáků, z pohybu hadů, věštění pohlížením do křišťálových koulí a podobně. |
Tôi cũng nhớ tiếng sủa của con chó đó To štěkání si taky pamatuju. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu tiếng chó sủa v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.