Co znamená tín hiệu v Vietnamština?
Jaký je význam slova tín hiệu v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tín hiệu v Vietnamština.
Slovo tín hiệu v Vietnamština znamená signál, znamení, signál. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tín hiệu
signálnoun Khi nào em thấy tín hiệu của anh, Em hãy tấn công. Až uvidíš můj signál, sedni za to dělo. |
znamenínoun Tôi đã bảo người da đỏ đó ra tín hiệu cho chúng ta nếu có kẻ theo dõi. Požádal jsem toho Injuna, aby mi dal znamení výstřelem když za námi někoho zmerčí. |
signálnoun Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi. Její telefonní signál zrovna zmizel. |
Zobrazit další příklady
Vả lại, tiếng vang của thiết bị phát tín hiệu sẽ phụ thuộc vào độ lớn của tàu. Kromě toho síla sonarového echa je přímo úměrná k velikosti lodi. |
Hôm nay chúng ta có tín hiệu tốt. Dnes máme dobrý signál. |
Họ vẫn còn tạo ra được những tín hiệu đó trong não. V jejich hlavách je to v pořádku. |
Và có cả những tín hiệu bị sai lệch ở các rối loạn như nghiện. Navíc to také souvisí s poruchami, jako je závislost. |
Nó được nối dây để truyền đi một tín hiệu. Je k němu rozhodně připojeno. |
Đợi tín hiệu của tôi Držte se mé znamení |
Nó là một hệ thống truyền tín hiệu. Je to systém vysílající signál. |
Tôi muốn xem loại di động có tín hiệu tốt. Mobil s nejlepším příjmem. |
Khi nào em thấy tín hiệu của anh, Em hãy tấn công. Až uvidíš můj signál, sedni za to dělo. |
Đang kết nối tới máy phát tín hiệu. Přepojuji tě na jeho vysílač. |
Tín hiệu đang yếu đi. Vidíme ho. |
Chúng ta sẽ triển khai máy thu tín hiệu. Vypustíme retrievery. |
Và tín hiệu đó là giọng con người. V tom vysílání byl lidský hlas. |
Họ sẽ biết có chuyện không ổn nếu tín hiệu bị ngắt. Poznají, že se něco děje, pokud to přestane vysílat. |
Tôi nghĩ là tôi có thể khôi phục lại dữ liệu của tín hiệu được mã hóa. Myslím, že dokážu obnovit datový podpis toho vysílání. |
Nó gửi ra tín hiệu của ngọn đèn được thấy dễ dàng và không bao giờ thất bại. Vysílá světelné signály, které lze snadno vidět a které neslábnou. |
Cậu có thể nhớ lại lần đầu tiếp xúc tín hiệu không? Povíš mi, jak jste objevili ten... signál? |
Mấu chốt là sự giải điều chế tín hiệu liên tục. Klíčem k tomu je analogická demodulace. |
Chúng có nhiệm vụ phân tích sóng biển và chuyển đổi thành tín hiệu. Pokud do ní narazí vlna, vyšle signál. |
Họ đã ko có bất kì tín hiệu trả lời nào cho chúng ta. Vůbec neodpovídají na volání. |
Nhân viên kỹ thuật đã dò ra tín hiệu mà hắn ta khai thác. * Vysledovali jsme signál. * |
Thiết lập bộ vẽ tín hiệu Nastavení vykreslovače signálu |
Tín hiệu thế nào? Jak mě slyšíte? |
Chúng đang truyền tín hiệu à? Vysílají? |
Đó là một tín hiệu tốt. To je dobrý signál. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu tín hiệu v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.