Co znamená तोड़कर भागना v Hindština?
Jaký je význam slova तोड़कर भागना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat तोड़कर भागना v Hindština.
Slovo तोड़कर भागना v Hindština znamená vzdání se, zlomení, otvor, počkat, defekt. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova तोड़कर भागना
vzdání se(break) |
zlomení(break) |
otvor(break) |
počkat(break) |
defekt(break) |
Zobrazit další příklady
इसका यह अर्थ हो सकता है कि एक रात देर तक बाहर रहना और अगली सुबह क्षेत्र सेवकाई में भाग लेने की अपनी आदत तोड़ना। Mohlo to znamenat, že byl jeden večer dlouho venku, a dopoledne porušil svůj zvyk podílet se na svědecké službě. |
परिवार अकसर तोड़े जा रहे थे क्योंकि पुरुषों, स्त्रियों, और बच्चों को संसार के अलग-अलग भागों में भेजा जा रहा था जो फिर कभी एक दूसरे को नहीं देखते। Rodiny byly často rozbity, když muži, ženy a děti byli posláni každý do jiné části světa a již se nikdy neviděli. |
तब वह रोटियों को तोड़ना और मछलियों को भाग करना शुरू करते हैं। Pak začne lámat chleby a dělit ryby. |
छठे दिन जाकर कहीं वे उत्तरी दीवार के एक भाग को तोड़ने में कामयाब हुए जो मंदिर के सामने थी।” Teprve šestý den se jim podařilo podkopat část severní zdi před chrámem.“ |
जन्म से लेकर मरण तक, लोग इसके पीछे भागते हैं, इसके साये में फलते-फूलते हैं, यहाँ तक कि इसके न मिलने पर धीरे-धीरे मुरझा जाते हैं और आखिर में दम तोड़ देते हैं। Po lásce lidé touží od narození až do smrti. Když se jim vroucí lásky dostává, vzkvétají, a když jim chybí, chřadnou a umírají. |
आप भी जब परमेश्वर की सेवा में जी-तोड़ मेहनत करते हैं तो उसे अपना भाग और शरण बना सकते हैं और आपको ऐसा करना भी चाहिए। Vzhledem k tomu, že i ty usilovně sloužíš Jehovovi, můžeš mít důvěru, že pravý Bůh bude tvým podílem a útočištěm. |
जब यरूशलेम की दीवार तोड़ दी गयी तो सिदकिय्याह अपने बलवान पुरुषों को लेकर रातोंरात भाग निकला। Jeruzalémské hradby jsou prolomeny, a král Sedekjáš se v noci se svými mocnými muži dává na útěk. |
10 अगर हम परमेश्वर की सेवा में थककर मायूस हो जाते हैं, तो कहीं ऐसा तो नहीं कि ऐशो-आराम की चीज़ों के पीछे भागने की वजह से हमारी आध्यात्मिकता दम तोड़ रही है? 10 Cítíme se ve službě Bohu unaveni a sklíčeni? Nemohlo by to být proto, že naše duchovní smýšlení je podlamováno úsilím o získání hmotných věcí? |
और उन्होंने उन रस्सियों को तोड़ दिया जिससे वे बन्धे थे; और जब लोगों ने इसे देखा, अपने ऊपर आनेवाले विनाश के डर से वे भागने लगे । A přetrhali provazy, kterými byli svázáni; a když to lidé viděli, počali prchati, neboť na ně přišel strach ze zničení. |
इस भाग में हम देखेंगे कि यहोवा की पवित्र शक्ति ने कैसे मसीहियों के दिलों को खोल दिया और उन्हें मन से जाति-भेद की पुरानी दीवार तोड़ने और गैर-यहूदियों को अपने प्यार के दायरे में शामिल करने में मदद दी। V tomto oddílu uvidíme, jak Jehovův duch otevřel křesťanům srdce a umožnil jim překonat předsudky. Dílo, při němž mělo být vydáváno svědectví všem národům, tak dostalo mocný impulz. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu तोड़कर भागना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.