Co znamená trò đùa v Vietnamština?
Jaký je význam slova trò đùa v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trò đùa v Vietnamština.
Slovo trò đùa v Vietnamština znamená žert, šprým, vtip, legrace, žertík. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova trò đùa
žert(joke) |
šprým(trick) |
vtip(joke) |
legrace(joke) |
žertík(joke) |
Zobrazit další příklady
Tôi đúng là một trò đùa. Dokázala jsem sexuálně dovádět. |
Tất cả chỉ là trò đùa với ông thôi sao? Musíš si ze všeho utahovat? |
Đó là trò đùa rẻ tiền. Pouťový trik. |
Anh không nghĩ cuộc đời em là 1 trò đùa. Nemyslím, že tvůj život je vtip. |
Tất cả chỉ là trò đùa của anh. Pro tebe je to jen vtip. |
Đây là một trò đùa! Tohle je vtip! |
Một trò đùa. Je to fraška. |
Nếu chủ nhà hàng của em có bất kì trò đùa nào về Oklahoma... A jestli má ten tvůj šéfík nějaký fóry na Oklahomu, |
Họ không thể hiểu được, đó là một trò đùa. Vůbec nechápou jak velkej vtip tohle všechno je. |
Và đó giống như là những trò đùa và tất cả những thứ nói ở trên. Je to stejná věc jako s vtipy a podobnými typy věcí. |
Lại là một trò đùa của bọn Orc! Zní to jako skřet! |
Trò đùa gì thế? To je vtip? |
Đây là trò đùa thật nhảm nhí, Claire. To je blbej vtip, Claire. |
Đây là trò đùa, phải không? To je jako fór? |
Đúng là trò đùa. Tohle je vtip. |
Có phải đây là một trò đùa gì hay không? To je nějaký vtip? |
trông tao có giống cái đệt trò đùa với mày không? Připadám ti směšná? |
Và đừng đem cha em ra làm trò đùa. Nestřílej si z mého otce. |
Đây là trò đùa sao. To snad ne. |
Xem tôi Olive Penderghast, đi từ một trò đùa vớ vẩn đến một kẻ bị ruồng bỏ. Jak jsem se já, Olive Penderghast, změnila z falešné coury na skutečnou rozvracečku rodin. |
nhưng tất cả chỉ là trò đùa Takový vtip! |
Sẽ thế nào nếu một ngày trò đùa thành sự thật? Co by se stalo, kdyby to bylo opravdové? |
Quá chuyên nghiệp cho trò đùa học sinh trung học. Je to příliš metodické na středoškolský vtip. |
Đây rõ ràng là một trò đùa. To musí být rozhodně vtip. |
Đây không phải trò đùa đâu. Tohle není vtip. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu trò đùa v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.