Hindština
Co znamená टिप्पणी करना v Hindština?
Jaký je význam slova टिप्पणी करना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat टिप्पणी करना v Hindština.
Slovo टिप्पणी करना v Hindština znamená komentovat, podotknout, okomentovat, poznámka, opatřit poznámkami. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova टिप्पणी करना
komentovat(annotate) |
podotknout(remark) |
okomentovat(annotate) |
poznámka(remark) |
opatřit poznámkami(annotate) |
Zobrazit další příklady
४ सभाओं में टिप्पणी करना एक और प्रयोगात्मक लक्ष्य है जिस पर परिवारों को ग़ौर करना चाहिए। 4 Rodina může uvažovat o dalším praktickém cíli, o dávání komentářů na shromážděních. |
वो अन्य स्त्रियों की ओर देखकर टिप्पणियाँ करने लगे कि वे कितनी सुन्दर दिखती हैं। Začal se dívat na jiné ženy a poznamenávat, jak jsou krásné. |
निजी वीडियो पर टिप्पणियां करने की सुविधा उपलब्ध नहीं है. Komentáře u soukromých videí nejsou povoleny. |
[यदि गृहस्थ चाहे, तो उसे टिप्पणी करने के लिए थोड़ा रुकें।] [Udělej přestávku, aby se majitel bytu mohl vyjádřit, kdyby chtěl.] |
एनसाइक्लोपीडिया जुडायका टिप्पणी करता है: “मैमोनाइडस् के पत्र पत्र-लेखन में एक युगारंभ को चिन्हित करते हैं। Encyclopaedia Judaica říká: „Maimonidovy dopisy jsou začátkem jedné epochy v psaní dopisů. |
आप पायनियर कार्य के सम्बन्ध में क्या टिप्पणियाँ कर सकते हैं? Co bys mohl říci k práci průkopníků? |
टिप्पणी करने के लिए, टिप्पणी के एंट्री बॉक्स पर टैप करें. Pro přidání komentáře klepněte na pole pro přidání komentáře. |
संक्षिप्त में बोलना और गृहस्वामियों की दिलचस्पी को जगाने के लिए सकारात्मक तथा प्रोत्साहक टिप्पणियाँ करना याद रखिए। Nezapomeň mluvit stručně, pozitivně a povzbudivě, aby obyvatel domu získal zájem o pravdu. |
वह स्वीकार करती है कि वह टिप्पणी करने के लिए हिचकिचाते हुए अपना हाथ ऊपर उठाती है। Olive přiznává, že když zvedá ruku, dělá to s jistým váháním. |
मस्तिष्क के विषय में दूसरे जन क्या टिप्पणी करते हैं? Co říkají o mozku jiní lidé? |
तक़रीबन उतने ही लोग टिप्पणी करने में हिस्सा लेते हैं। Přibližně stejný počet účastníků podává komentáře. |
हर प्रदर्शन के बाद श्रोतागण को प्रस्तुति से सीखी हुई बातों पर टिप्पणी करने को कहिए। Po každé demonstraci povzbuď posluchače, aby řekli, v čem pro ně byla předvedená nabídka poučná. |
* अगर समय मिले, तो श्रोताओं को वचनों के हवालों पर टिप्पणी करने के लिए कहिए। * Pokud na to bude čas, povzbuď posluchače, aby komentovali nevypsané biblické texty. |
५ अपनी आशा की घोषणा कीजिए: क्या आप अध्ययन के दौरान नियमित रूप से टिप्पणी करते हैं? 5 Prohlašujme svou naději: Dáváš na každém studiu komentáře? |
छोटे बच्चे शायद चित्रों पर टिप्पणी कर सकेंगे या आसान सवालों का जवाब दे सकेंगे। Menší děti snad mohou něco říci k obrázkům nebo mohou odpovídat na jednoduché otázky. |
क्लारिन टिप्पणी करता है कि इन शैतानी प्रतिमाओं के संभरक कैथोलिक प्रतिमाओं को भी वितरित करते हैं। JAMA uvádí: „Odhaduje se, že z 20 miliónů zabitých a 60 miliónů raněných bylo více než 80 procent civilistů, z toho hodně dětí. |
बहरहाल, अपने ही शब्दों में संक्षिप्त और सुस्पष्ट टिप्पणी करना आध्यात्मिक प्रगति सूचित करता है और लाभप्रद है। Dává-li však někdo krátké a výstižné komentáře vlastními slovy, svědčí to o jeho duchovním pokroku a vyplatí se to. |
एक कैथोलिक धर्मविज्ञानी कौनसी तर्कसंगत टीका-टिप्पणी करता है? Jaké pádné prohlášení učinil jeden katolický teolog? |
गृहस्वामी को उदाहरणों पर टिप्पणी करने के लिए कहिए और चुने हुए उपयुक्त मुद्दों पर विचार कीजिए। Požádej obyvatele domu, aby se vyjádřil k obrázkům, a rozeber několik vhodných myšlenek, které jsi předem vybral. |
शास्त्रवचन पढ़िए, और गृहस्वामी को टिप्पणी करने दीजिए। Přečti tento verš a dej obyvateli domu možnost vyjádřit se. |
न्याय शास्त्र का एक खंड टिप्पणी करता है: Jeden právněvědecký spis poznamenává: |
अनेक व्यक्ति अपने हाइस्कूल प्राध्यापक को ऐसी सांत्वनादायक टिप्पणियाँ करते हुए सुनकर चकित हुए। Mnozí lidé byli překvapeni, když slyšeli, že ředitel střední školy předkládá takovou útěchu. |
दूसरे शब्दों में, किन्हीं क्षेत्रों में अधीनता के प्रति सही नज़रिए के बारे में वह टिप्पणी कर रहा था। Jinými slovy, Petr vysvětloval, jaký by měl být správný názor na podřízenost v určitých oblastech. |
टिप्पणी करने के लिए, वीडियो के नीचे सार्वजनिक टिप्पणी जोड़ें बॉक्स में टाइप करें, फिर टिप्पणी पर क्लिक करें. Chcete-li přidat komentář, napište ho do pole Přidejte veřejný komentář pod videem a klikněte na možnost Komentář. |
६ एक साक्षी मसीही सभाओं में टिप्पणियाँ करने के द्वारा ज़ाहिर करता है कि उसने सच्चाई को अपनाया है। 6 Skutečnost, že si osvojil pravdu, dává svědek najevo tím, že podává komentáře na křesťanských shromážděních. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu टिप्पणी करना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.